汉语 ▼

98 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. дотянись до меня

2. связанные с пилусами

3. рыльце в пуху

4. включить в экспозицию

5. к тому чтобы

6. погрузить в сон

7. ввевший в суть вопроса

8. падать как подкошенный

9. не подготовленный предварительно

10. старуха с клюкой

11. все как один

12. один глаз на кавказ

13. в обратном направлении

14. вырастающий как из-под земли

15. заложить за галстук

16. не на жизнь

17. направленный против закона

18. взять под козырек

19. оторванный от практики

20. если это так

21. покатиться под откос

22. погруженный в сумрак

23. взявший за душу

24. пахать как трактор

25. таким же манером

26. сбивавший с пахвы

27. да ты что

28. ни на что не обращая внимания

29. превращать в догму

30. самый что ни на есть

31. в положенное время

32. по всем вероятиям

33. ближе к берегу

34. подобно тому как

35. цвета ясного неба

36. не по душе

37. час от часу

38. шибает в нос

39. прилагать все усилия

40. еврей по профессии

41. по этому вопросу

42. на ближайшее время

43. целом по стране

44. о необходимости осуществления

45. при таких обстоятельствах

46. на белом свете

47. при проведении будущих

48. впечатления о том

49. которые надлежит предпринять

50. чтобы вести себя

51. в свой дом

52. применяться в отношении

53. убитых и раненых

54. как же ты

55. могли воспользоваться преимуществами

56. к этому сроку

57. области распространения информации

58. по аналогии со

59. ладить друг с другом

60. координировать работу с

61. положение в области питания

62. достоинств и недостатков

63. контракт на работу

64. что-либо последнее по времени

65. быть на ущербе

66. качающийся на волнах

67. спуск с горы на санках

68. доводить до зрелости

69. с рыбным привкусом

70. сделанный на скорую руку

71. едва заметный признак

72. пользующийся дурной репутацией

73. первый желудок жвачных

74. не имеющий ворса

75. крыша над пристройкой

76. жарить на рашпере

77. выходить на открытую местность

78. ронять свое достоинство

79. сковывать одной цепью

80. ставить в наклонное положение

81. ходить по пятам

82. сменяться с дежурства

83. составлять краткое изложение

84. объявлять нейтральной зоной

85. быть в расчете

86. поднять и понести

87. происходящий в стенах

88. пункт повестки дня

89. одним из решений

90. обеспечить судебное преследование

91. государства - участника

92. это намного больше

93. течение прошедших нескольких лет

94. связанных с торговлей

95. истечения крайних сроков

96. вывод из эксплуатации

97. центральное разведывательное управление

98. закона об уголовной ответственности

99. вскоре после него

100. побиться об заклад

101. по существу вопроса

102. пресечению незаконного оборота наркотиков

103. в этом участвовать

104. сделать шаг вперед

105. в равное положение

106. специалист в области

107. государственных финансовых средств

108. функции центрального органа

109. оказания консультационных услуг

110. развивающихся стран мира

111. через много лет

112. меморандуму о договоренности

113. запасов питьевой воды

114. по низким ценам

115. линии экстренной помощи

116. сильнее и сильнее

117. в исправном состоянии

118. простой в использовании

119. с моей стороны

120. дело пахнет керосином

121. ящик с инструментами

122. специальный номер журнала

123. очень близко к

124. отдававшийся со страстью

125. основанный на атласе

126. охотник за горшками

127. в роговой оправе

128. леденцы от кашля

129. родить раньше времени

130. пошлина с товарных тюков

131. ехать на такси

132. быстро спускать парус

133. входящий в другую деталь

134. ходить на яхте

135. выступать с речами

136. продавать по более низким ценам

137. большой берцовой кости

138. группа из девяти

139. дешевое маршрутное такси

140. разыгрывать в лотерее

141. сражаться на турнире

142. заключать в круг или шар

143. знакомый по переписке

144. необрезанный край бумаги

145. стрелок из лука

146. совершать восхождения на горы

147. связанный с названием

148. в законченном виде

149. проводить судно по шлюзам вверх

150. линейное отставание бомбы

151. построенный на песке

152. колебаться между двумя мнениями

153. ода для одного голоса

154. прямая воздушная линия

155. с легким характером

156. липкий как глина

157. решительная победа на выборах

158. быть того же мнения

159. в стесненных обстоятельствах

160. развалился на куски

161. разломиться на кусочки

162. ставка главного командования

163. вешалка для шляпы

164. метаморфическая горная порода

165. быстрая перемотка вперед

166. принес в жертву

167. бита для крикета

168. чувствовать себя уверенным

169. начальник службы безопасности

170. периферийное устройство usb

171. связанный с капиталом

172. рынок в ЕС

173. помещение в гроб

174. безопасность пищевых продуктов

175. дата вступления в силу

176. стреляй в них

177. я не в настроении

178. опасности для здоровья

179. на палящем солнце

180. быть полностью чокнутым

181. можно найти в приложении

182. отверстие в одном

183. на длине волны

184. предыдущее поведение / производительность

185. контейнер для хранения сигарет

186. непреклонен в отношении

187. государственное должностное лицо

188. все еще охотится

189. Николай Иванович Бухарин

190. ждать и смотреть

191. освобождать от тюрьмы

192. жесткая уверенность в себе

193. создавать новые вещи

194. лица с ограниченными возможностями

195. в отношении злоупотребления наркотиками

196. отрекшийся от клятвы

197. оракул в процессе

198. три или четыре

199. связанный с Сарой

200. полетать на дельтаплане

201. с лицом Януса

202. переправа через реку

203. тот же формат

204. пошел в отпуск

205. федеральное министерство иностранных дел

206. принять решительные меры

207. в зависимости от случая

208. гражданское средство правовой защиты

209. вниз на землю

210. беги за его деньгами

211. на основе казеина

212. отказывается от инвестиций

213. ориентированный на стек

214. ориентированный на карьеру

215. кровать для отдыха

216. относящийся к млекопитающим

217. не подлежащий контракту

218. связано в определенной степени с

219. похожий на гранит

220. поставщики услуг протокола

221. быть подверженным предрассудкам

222. Жан Батист Люлли

223. только на этот раз

224. не главный элемент

225. скажи по другому

226. ты повернулся спиной

227. убийство по найму

228. емкость для перца

229. все включено обслуживание

230. Один в неделю

231. относиться очень серьезно

232. соединены друг с другом

233. может быть преобразован

234. между ее зубами

235. врожденное чувство сострадания

236. мира и благословений

237. Я смог бы

238. граждане в целом

239. практика верховой езды

240. просто продолжай искать

241. получить золотую возможность

242. выражать гордость за

243. положить в офис

244. быть комком нервов

245. характеристический корень квадратной матрицы

246. самый большой материал

247. получить ложь земли

248. чистое свидетельство о здоровье

249. красиво и прямо

250. информация для прессы

251. быть болезненно тучным

252. приступить к делу

253. стандартная форма цифр

254. иметь близость с

255. при повышенном давлении

256. шрифт в старом стиле

257. способен ясно мыслить

258. питание от электричества

259. заказ на ремонт

260. произвести плохое впечатление

261. охватывать все базы

262. находиться под жестким контролем

263. рыбный консервный завод

264. на свободный конец

265. воспаление поджелудочной железы

266. нарушение прав человека

267. полученный из хитина

268. охотиться на разум

269. положить на весы

270. договориться об урегулировании

271. до 17 лет

272. придать новый вид

273. продавец змеиного масла

274. ожидать помощи от

275. исследовать по аргументам

276. путешествовать по воздуху

277. ускользнуть сквозь пальцы

278. появляться в / из

279. с небольшой вероятностью

280. здоровый и бодрый

281. очень низкая частота

282. имя при рождении

283. национальное социальное страхование

284. расположен на фронте

285. на европейском уровне

286. безопасность на транспорте

287. самый высокий спрос

288. быть готовым сделать резервную копию

289. аванс заработной платы

290. окончательное регулирующее решение

291. на протяжении многих веков

292. что на нее нашло

293. эталонная заработная плата

294. корпус транспортного средства

295. очень мало дней

296. мера успокоения дорожного движения

297. медицинское обслуживание подростков

298. сотрудничать в рамках

299. фонды рискового капитала

300. в режиме серийной съемки

301. не защищен от

302. приговоренные к смертной казни

303. даже в детстве

304. неловкий внешний вид

305. доступный для повторного поиска

306. дружественный к Германии

307. похожий на паладина

308. в форме ноги

309. повторное судебное преследование

310. общая сумма заработной платы

311. беспошлинный доступ на рынок

312. воспроизведение и запись

313. я делаю хорошо

314. скрытой повестки дня

315. уйти в загул

316. на котором ездил

317. налить холодной воды

318. могу я уйти

319. покрыть крышу соломой

320. инвестиции частного капитала

321. поездки по служебным делам

322. крайняя оппозиция изменениям

323. не легко слушать

324. хвост на него

325. с сожалением сообщаю

326. механизм фильтрации воздуха

327. существо с короткой шеей

328. вдоль этой дороги

329. негативное мнение о социальной группе

330. не снял рубашку

331. в этом состоянии

332. дикие перепады настроения

333. поставить меня на место

334. обвиняется в совершении преступления

335. дерево номер один

336. без весенней курицы

337. женщина со средствами

338. доступные данные показывают

339. для целей заголовка

340. охотник за камнями

341. пасхалка не из россии

342. те же условия

343. профессиональные военные силы

344. в телефонной будке

345. нес главную ответственность

346. внешне дружелюбная манера

347. иметь столько же времени

348. если вы беспокоитесь

349. приходит в сознание

350. последний отчетный период

351. быть заключенным в тюрьму

352. пагубно сказываются на здоровье

353. вреден для здоровья человека

354. быть без защиты

355. ездить день за днем

356. наименее плотно прилегающий

357. мое собственное имя

358. аппарат для ориентирования

359. значит позволить себе

360. демонстративно не подчиняться

361. получить больше киски

362. возьми это в свои руки

363. система фиксации верхней части туловища

364. если этого было недостаточно

365. убежать от меня

366. грудной отдел позвоночника

367. много разных способов

368. на пятнадцать дней

369. не сделано специально

370. не идти вперед

371. наименее вредный вариант

372. быть голым от

373. был привлечен к ответственности

374. за счет штатного расписания

375. пластина с отверстиями

376. они снова появятся

377. они предпочли бы

378. сделать ей выговор

379. я буду мочить

380. скучаем друг по другу

381. я буду красить

382. я бы прокомментировал

383. я неправильно понял

384. пусть они знают

385. сыграй с нами

386. ликвидировать промежуточный уровень

387. вторгнуться в меня

388. нажмите на меня

390. к этим целям

391. ребенок без друзей

392. я просто знаю

393. простой и естественный

394. быть свободным от

395. устройство для зачистки

396. забудь меня

397. напал на меня

398. во время учебы

399. связанные с уходом

400. деньги на ставку

401. вырвался на свободу

402. я всегда делаю

403. приклеивание к поверхности

404. не имеющий печи

405. не боящийся опасностей

406. Гамаль Абдель Насер

407. вылетевший в трубу

408. виноват перед вами

409. перевод Ветхого Завета

410. конь с яйцами

411. сколько воды утекло с тех пор

412. ни копейки за душою

413. дрожавший над каждой копейкой

414. сорок бочек арестантов

415. все по барабану

416. разбивавший в пух и прах

417. говорить не то

418. приезжать с визитом

419. снаряд в башке

420. на ногах едва стоит

421. забирать за живое

422. принесший жертву Вакху

423. где уж ему

424. завестись с пол-оборота

425. защита от контрафакта

426. Фрэнсис Скотт Ки Фицджеральд

427. неизвестный не родившийся

428. из памяти вон

429. не поставивший в вину

430. доводивший до конца

431. перехватить через край

432. семь потов согнавший

433. прийти в ветхость

434. вломившийся в амбицию

435. ставивший себе задачей

436. привести в страх

437. вырости точно из-под земли

438. погрязнуть в разврате

439. восстать из гроба

440. обводивший вокруг пальца

441. как заученный урок

442. выразившийся по матери

443. выбивавшийся на дорогу

444. сидеть как влитой

445. выводивший на свет божий

446. принести жертву бахусу

447. припирать к стене

448. осенивший крестным знамением

449. поймавший за шкирман

450. оставивший в стороне

451. гнать с глаз долой

452. снимать с пробега

453. оперативное запоминающее устройство

454. пустить на распыл

455. подвергать критическому разбору

456. вставший не с той ноги

457. вступавший в половые отношения

458. мужики лобзиками лес валят

459. затраты на работу

460. зал для курения

461. двигаться по воде

462. быть в дозоре

463. пушистый римское родовое имя

464. с пьяных глаз

465. изгладиться из сердца

466. растаять в нежностях

467. хватающий на лету

468. ткнувший в глаза

469. шептать на ухо

470. ни в медный грош не ставивший

471. ахавший от удивления

472. а ягодки будут впереди

473. обманувшись в своих ожиданиях

474. это и называется

475. свезло так свезло

476. частично с мебелью

477. не касайся меня

478. организация моджахедов и халк

479. средний отдел стопы

480. химикаты для водоподготовки

481. Франклин Делано Рузвельт

482. обшивка деревянными панелями

483. с возможностью повторного закрытия

484. автономный летательный аппарат

485. вода с гуся

486. оставив без электричества

487. пять футов и пять дюймов

488. очень хорошо написанный

489. боязнь возвращения домой

490. второстепенное связанное упоминание

491. на биогенной основе

492. как упасть с бревна

493. с несколькими диапазонами

494. миллион операций с плавающей запятой в секунду

495. укладочное панельное покрытие

496. боль в глазах

497. с двумя головками

498. трубка отклонения луча

499. низкий уровень безопасности

500. долг к ввп