汉语 ▼

72 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. взять в шоры

2. в один прекрасный день

3. прийти в отчаяние

4. в полной безопасности

5. легкая музыка околоджазовой направленности

6. как можно более

7. семь потов сойдет

8. вогнать в гроб

9. но в том то и

10. разрядка международной напряженности

11. на этой стороне

12. раздробленный на мелкие части

13. не видать как царствия небесного

14. в том числе

15. облекаться в плоть и кровь

16. приносить свои плоды

17. дрожавший от страха

18. нервы на пределе

19. судья на линии

20. по всей форме

21. почувствовать на своей шкуре

22. в течение продолжительного времени

23. ослабеть от голода

24. так что даже

25. не в меру

26. мороз по спине подирает

27. с огромной форой

28. с жиру беситься

29. выросший будто из-под земли

30. ну что же

31. на кой ляд

32. не так чтобы очень

33. бледный как мел

34. знакомые и родня

35. хоть поросят об лоб бей

36. взять под контроль

37. душа ушла в пятки

38. хоть глаз коли

39. по доброй воле

40. ходивший по магазинам

41. человек большого ума

42. несмотря на все

43. еще не начатый

44. в общем случае

45. упомянуть о том

46. расходы на использование

47. уклоняться от выполнения

48. стандарт документальной связи

49. представляется практически возможным

50. бы работать на

51. применяться в качестве

52. которые следует рассмотреть

53. из всего этого

54. верховного комиссара организации объединенных наций

55. одна молодая женщина

56. на втором этаже

57. вопросом первостепенной важности

58. в самом начале

59. играть с огнем

60. помутнение роговой оболочки

61. разыгрывать из себя

62. бить в барабан

63. строка в журнале

64. вещи для починки

65. в состоянии похмелья

66. непосредственный как ребенок

67. коренастый и полный человек

68. с отвислой челюстью

69. менять свое мнение задним числом

70. скос под углом в 45 градусов

71. высоко подброшенный мяч

72. воссоединенный в союз

73. платье с двойной юбкой

74. располагать по порядку

75. держать в порядке

76. рушиться с грохотом

77. не имеющий начала

78. древесина оливкового дерева

79. приемник для отходов

80. десятник по безопасности

81. идти неверной походкой

82. быть причиной кораблекрушения

83. действующий на кровь

84. мельчайшие твердые частицы

85. в ночные часы

86. помимо того что

87. сегодняшний день прогресс

88. за весь период

89. связанным с ним

90. уведомить об этом

91. одно за другим

92. уверенностью в себе

93. течение последних лет

94. уже сам по себе

95. состав рабочей силы

96. требующих больших затрат

97. рассмотрение законодательного органа

98. достичь договоренности относительно

99. за длительный период

100. участник дискуссионной группы

101. сотрудничать между собой

102. продукции сельского хозяйства

103. дневных и ночных

104. в большей или меньшей степени

105. вынесении смертного приговора

106. собой поворотный момент

107. мужчинам и женщинам

108. изделий кустарного промысла

109. на этих выходных

110. быть друзьями с

111. печатных средств массовой информации

112. удостоверяющих личность документов

113. чтобы наверстать упущенное

114. одного из основателей

115. полной мере задействовать

116. прибавить в весе

117. без малейшего труда

118. краска для век

119. пустивший в ход

120. связанный с астмой

121. связанные с поселенцами

122. извиняющий за жизнь

123. в человеческий рост

124. в нерабочее время

125. печатать со стереотипа

126. сниматься в кино

127. совет в университете

128. совершать торговую сделку

129. сдавать на почту

130. не доверять всему слышанному

131. тонкая доска для живописи

132. канализационная сточная труба

133. обращаться в зерна

134. в узком смысле слова

135. член законодательного органа

136. двор при доме

137. шляпа из итальянской соломки

138. комплект из четырех предметов

139. очищать от кислот промывкой

140. прилегающий к дому

141. с молочным оттенком

142. на сон грядущий

143. стоящее один пенс

144. мир организованной преступности

145. остановить свой взгляд на

146. бальзам для губ

147. бросающееся в глаза

148. возвращаться к исходному пункту

149. входить в моду

150. приказ по части

151. зарубка или выемка на стреле

152. вернуться ни с чем

153. склонный к воспоминаниям

154. в грубом фарсе

155. со следами увядания

156. стеснение в груди

157. в подветренную сторону

158. пособие по болезни

159. существующий в настоящее время

160. доводить до полного развития

161. держать на привязи

162. отклониться от намеченного пути

163. Ящик для игрушек

164. варикозное расширение вен

165. сухой как пыль

166. выходит на пенсию

167. получить заряд из

168. не должен был

169. окрашенный в шерсти

170. комплект и куча

171. высокопоставленный военный офицер

172. на основе атласа

173. отрекается от престола

174. находятся в эксплуатации

175. все признаки таковы

176. на втором курсе

177. начальник пожарной охраны

178. последние пятьдесят лет

179. быть очень скрытным

180. она находит себя

181. быть в путешествии в

182. закон об обществах

183. я нашел записку

184. гипертоническая болезнь сердца

185. оставайся у меня дома

186. ответственность за процесс

187. нефрогенный несахарный диабет

188. меры в области

189. похожий на оборудование

190. министр национальной обороны

191. строго на юг

192. следовать моему примеру

193. выстрелил в него

194. воздуховод у птиц

195. обертка початка кукурузы

196. зона высокого давления

197. не подлежит восстановлению

198. на основе бора

199. пора на пенсию

200. принадлежности и инвентарь

201. хороший и плотный

202. это не может быть правильным

203. продажа ниже себестоимости

204. чистый на вид

205. В и из

206. стрельба из дробовика

207. люк в крыше

208. натуральныйдом и сад

209. на основе извести

210. ориентированный на ресурсы

211. похожий на цемент

212. общий для кластера

213. связанный с искусством

214. быть экономным с правдой

215. в его мышлении

216. отношение к праву

217. мои папа и мама

218. самый нижний конец

219. товары не длительного пользования

220. за рулем этого

221. со всеми доступными ресурсами

222. в середине этого

223. нормы международного права

224. блокатор дегрануляции тучных клеток

225. вопрос для эффекта

226. константа скорости поглощения

227. вызвать адское наслаждение

228. прямая почтовая рассылка

229. только что прошел

230. основное предварительное условие

231. лежа в кровати

232. на левой руке

233. автомобиль повышенной проходимости

234. поздний серальный лес

235. ориентированный на потребности

236. борьба за ресурсы

237. устроить званый ужин

238. необходимая медицинская помощь

239. положить конец жертвам

240. люди первого класса

241. беспроводное соединение для передачи данных

242. стадия их развития

243. нижняя форма ноги

244. быть в пепле

245. говорил передо мной

246. всего на секунду

247. возьми немного z

248. десять раз восемь

249. гребец на байдарках

250. предварительно заполненные шприцы

251. международная торговая площадка

252. отношения между этническими группами

253. крайняя уверенность в себе

254. иметь возможность видеть

255. слушай очень внимательно

256. быть немного не в себе

257. мы снова соберемся

258. когда появилась возможность

259. на такой скорости

260. предыдущий календарный год

261. небольшой тренажерный зал

262. значительный период времени

263. полусферический колокол с прикрепленной трещоткой

264. стать неспособным двигаться

265. на более поздних стадиях

266. сэр Генри Перси

267. в форме яблока

268. специально создан для

269. Управление по контролю за продуктами и лекарствами

270. состояние конского каштана

271. установить свое местонахождение

272. предоставление на неограниченный срок

273. Заслуженный профессор в отставке

274. песни и танцы

275. основанный на политике

276. сдерживается / в

277. базука пусковая установка

278. при поддержке ЦРУ

279. худой и костлявый

280. прямое отражение r

281. грант на поездку

282. Эдгар Ли Мастерс

283. произведено за границей

284. пусть трава растет под ногами

285. Александр Мелвилл Белл

286. взлететь / прочь

287. директор по строительству

288. свободный от трудностей

289. облегчить свое бремя

290. прийти в голову с

291. никогда не достигать

292. совместная работа в нерабочее время

293. кошелек для мелочи

294. приложение электронной таблицы

295. готовы к этому

296. право на свободу слова

297. обучение в головном офисе компании

298. не требуется быть

299. предложение рабочих мест

300. современная академическая работа

301. на протяжении всей их жизни

302. районы проживания меньшинств

303. сделать несколько ошибок

304. это положительный шаг

305. переменная процентная ставка

306. плохое предзнаменование для

307. пищевая промышленность и производство напитков

308. уровень звукового давления

309. заплатил все наличными

310. ожидающее рассмотрения дело

311. до совершения преступления

312. кабина летного экипажа

313. просьбы о судебном сотрудничестве

314. нижний слой атмосферы

315. не по согласию

316. скрыться из виду

317. обращенный к морю

318. пригодный для леса

319. жертва наркотического опьянения

320. студент гуманитарных наук

321. инициатива по доступу к рынку

322. Ваш электронный адрес

323. держать между пальцами

324. написать в ответ

325. отверстие в орудии

326. что обязательно нужно увидеть

327. потребительские товары длительного пользования

328. ты ослушался меня

329. щетка для пола

330. с надеждой на

331. преследовать большие цели

332. ассоциированный с опухолью

333. вызвать большое волнение

334. достичь справедливого баланса

335. налоги на импорт

336. свидетельство о членстве

337. стук в шесть

338. Требования к здоровью животных

339. электронная игровая машина

340. система ценообразования книг

341. сушилка для хмеля

342. ломка и разорение

343. дружелюбный к морю

344. рассматривать как штраф

345. быть дворовой птицей

346. выполнение этого законодательства

347. не будь скруджем

348. повторяющееся принуждение к поджогам

349. используется для разделения

350. брутто месячная зарплата

351. игра на банджо

352. тянуть собственный вес

353. умереть в порядке

354. во время финала

355. опыт работы с

356. хорошо продуманная история

357. на следующий день после Рождества

358. не такой клевер

359. опасный вид спорта

360. организация нашей работы

361. ответственный за реализацию

362. через тайваньский пролив

363. пробка от шампанского

364. было бы возможно

365. усилия по обеспечению

366. должно пойти не так

367. приду за мной

368. кляп для взрослых

369. теория стационарного состояния

370. быть психологически здоровым

371. если у вас есть проблема

372. группы химических веществ

373. он без сознания

374. так как я получил

375. сумма финансовых ресурсов

376. каждый маленький кусочек

377. был бы свободен

378. в настоящее время происходит

379. своего рода игра

380. результат слишком быстрого всплытия

381. в конце каждого дня

382. желтый автобус везет детей в школу

383. более сбитый с толку

384. не обманывай меня

385. они будут продвигаться

386. ты будешь голосовать

387. они будут чередоваться

388. они бы опровергли

389. ты будешь защищать

390. желать друг другу

391. плюнуть на тебя

392. они будут против

393. они будут воздерживаться

394. мы пропали без вести

395. они были бы в порядке

396. я буду превозносить

397. они будут ужинать

398. змеи и лестницы

399. принять душ сейчас

400. в оксфордском университете

401. обратился к вопросу

402. в качестве прикрытия

404. все наши ресурсы

405. в этом заключается

406. расследование на месте

407. на летучей мыши

408. не может обогнать

409. полностью и полностью

410. я могу взять

411. при первом выезде

412. в этом заведении

413. начать или закончить

414. мощность по запросу

415. на базе сообщества

416. Гай Валерий Катулл

417. принимавший на вооружение

418. с руками оторвавший

419. демократическая партия прав штатов

420. вылупиться из яйца

421. успевай только поворачиваться

422. зашедший на огонек

423. разыгрывать шута горохового

424. не сидится на месте

425. положить зубы на полку

426. прохаживаться на счет

427. два на два метра

428. ногой двери открывавший

429. спускать три шкуры

430. ногами вавилоны пишет

431. вырастать точно из-под земли

432. приводить в упоение

433. со следами увечья

434. раз и все

435. представивший в истинном виде

436. не в пору

437. белевший как стена

438. спихивавший с шеи

439. выбросивший из памяти

440. не оставлять в покое

441. не помнить себя

442. гнувший в дугу

443. дальнего ума человек

444. привести в негодность

445. выражать чувствительную благодарность

446. пухнувший с голоду

447. схватившийся за голову

448. обдиравший как белку

449. отделывать на чем свет стоит

450. не оставшийся в долгу

451. запавший в память

452. нарисовать себе мысленно

453. погрузиться в думу

454. с большими грудями

455. не дать в обиду

456. ставший в обузу

457. стрелявший в молоко

458. взявший за мошну

459. наставить на путь истинный

460. вставший во фронт

461. углубившийся в самого себя

462. не особенно хороший

463. упавший в глазах

464. обуздывать зеленого змия

465. плевавший в душу

466. находить доступ к сердцу

467. приехавший с поклоном

468. сделавший еще раз

469. отставать от привычки

470. выстрелом в утку

471. интеграция в команду

472. водная транспортное средство

473. посредничество при спекулятивных операциях с недвижимым имуществом

474. отвращение к Испании

475. сделать своим подлокотником

476. с большим количеством ям

477. прикладывавший к губам

478. знакомый с преступным миром

479. и тутти кванти

480. не несите чушь

481. в виду этого

482. на административном уровне

483. сэр йегуди менухин

484. евразийская экономическая интеграция

485. поставление в целом

486. учет гендерной проблематики

487. Уильям Генри Беверидж

488. соломинка для питья

489. абхазцы и русские

490. одноглазый брючный змей

491. с катализаторным покрытием

492. напечатано на машинке

493. отсортированный по алфавиту

494. быть на рогах дилеммы

495. пристрастившийся к алкоголю

496. самостоятельно водить машину

497. ведомости о заработной плате

498. с воздуха на поверхность

499. летающие морские свинки

500. участие в выгодах