汉语 ▼

04 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. водные виды спорта

2. сровнял с землей

3. выводит из строя

4. на более поздний срок

5. подавать руку помощи

6. быть в персистенции

7. нашедший выход из положения

8. висеть на шее

9. использующий много критериев

10. придававший большую занимательность

11. имеющий прямые крылья

12. ходить по нужде

13. казнить через повешение

14. идущий на обгон

15. полететь к чертям собачьим

16. доходить до точки

17. вошедший в душу

18. воду возить можно

19. лежавший как колода

20. легок на ногу

21. пасть к ногам

22. куда ни погляди

23. сделать несколько фотоснимков

24. вступать в года

25. человек

26. защитные от солнца

27. в известной мере

28. на свой страх и риск

29. прийти в себя

30. что бы ни

31. если не останется иного выхода

32. женская половина человечества

33. чувство высшей радости

34. что ни скажет

35. то соврет

36. широкие народные массы

37. я не смогу

38. ясный для понимания

39. язык к гортани прилип

40. из чего можно заключить

41. из грязи - в князи

42. галопом по европам

43. на равной основе

44. определения фактов несоблюдения

45. рамках служебной аттестации

46. в добрый путь

47. дыра в земле

48. сменяющие друг друга

49. в течение недели

50. повсюду в стране

51. формате пленарных заседаний

52. еще один путь

53. по указанным причинам

54. двух раз в год

55. чтобы двигаться дальше

56. области борьбы с выбросами

57. страхования на случай заболевания

58. протяжении стольких лет

59. минимальной заработной платы

60. делать бизнес с

61. предел прочности на разрыв

62. во всех смыслах

63. расхождение во мнениях

64. вопрос по существу

65. идти на пользу

66. иметь круговое движение

67. откидной стул на хорах

68. вваливаться без приглашения

69. сережка у птиц

70. находиться во взаимодействии

71. внесение в списки

72. объезжающий свой округ

73. отклонение в сторону

74. большие пальцы вверх

75. в эти дни

76. освобождать от родительской опеки

77. преследовать по суду

78. похожий на фею

79. не участвующий в боевых операциях

80. пара борзых на своре

81. тащить за собой

82. передавать друг другу

83. заливать перед пуском

84. находящийся под надлежащим контролем

85. отдача на воспитание

86. философия сведения высшего к низшему

87. превосходящий все ожидания

88. член экипажа капера

89. на этот счет

90. содержались под стражей

91. что тем самым

92. предусматривающего широкое участие

93. пребывания на посту председателя

94. оставаться на второй год

95. чтобы обращать внимание

96. если это потребуется

97. навыков предпринимательской деятельности

98. пострадавших в результате

99. более конкретном плане

100. связанной с ним

101. а в результате

102. этапе своего развития

103. на этом мероприятии

104. чтобы отреагировать на

105. как можно большего

106. выход на рынки

107. неудовлетворительного состояния здоровья

108. узнать друг друга

109. стране - получателе помощи

110. палату интенсивной терапии

111. на мелкие кусочки

112. прямо на глазах

113. приговор к смертной казни

114. контроль за качеством

115. в аварийной ситуации

116. служб технической помощи

117. в условиях кризиса

118. в одинаковых условиях

119. ради всеобщего блага

120. искусственной вентиляции легких

121. вчера после полудня

122. в будущем месяце

123. электронное выставление счетов

124. выводящий из строя

125. повестки в суд

126. обучение на рабочем месте

127. следящий за фигурой

128. подставки под пиво

129. удар с места

130. выращивание из луковиц

131. с питанием от батареи

132. карать за нарушение устава

133. двойной переворот через крыло

134. человек не на своем месте

135. устная речь чужой страны

136. за время простоя

137. размещать в шахматном порядке

138. любовь к уюту

139. куртка с капюшоном

140. в форме акростиха

141. дуть с юга

142. работающий по ночам

143. которого нельзя достать

144. кабинете для флеботомии

145. обгонять в полете

146. с множеством корней

147. острый горный кряж

148. законный объект нападения

149. тоник для лица

150. приходить к заключению

151. возводить в квадрат

152. состоящий из земли и воды

153. в состоянии неизвестности

154. имеющий обратную силу

155. подставка для графинов с вином

156. клетка для птиц

157. поймать арканом или силком

158. направленный к северу

159. составлять раздутую смету

160. работающий не по найму

161. приказ в отмену прежнего приказа

162. Жаренный на сковороде

163. материал для изгородей

164. с пылу с жару

165. регистрационный номер собаки

166. приобретать нечестным путем

167. круто взлететь с земли

168. крапчатая шерстяная материя

169. так же уверен

170. линии роста волос

171. вступить в игру

172. предмет для разговора

173. увидеть свет божий

174. до появления всходов

175. старший государственный деятель

176. Вы держите пари

177. устройство для обездвиживания злоумышленника

178. мужчина с головой

179. поставить в очередь

180. выставление на поле

181. три в своем роде

182. от рассвета до заката

183. коробка со льдом

184. защищен от радиации

185. излучение видимого света

186. новый каменный век

187. экономические базовые условия

188. книги на пленке

189. уведомление о повреждении

190. самый большой дом

191. годовые кольца роста

192. на уровне разработки политики

193. быть пищей для червей

194. Прокладка головки блока цилиндров

195. как я рад

196. небрежность в отношении

197. мысли на бумаге

198. изменение в плане

199. быть высоко оцененным

200. размер капитальных вложений

201. бесплатная пробная версия продукта

202. пойманный в ловушку

203. ремешок для подбородка

204. готовый к отправке

205. прибыть в конец

206. привязанность к себе

207. бросать вокруг для

208. готов для запуска

209. пригодный для путешествий

210. подразделять на подкатегории

211. глушитель выхлопных газов

212. вопросы и ответы

213. с точки зрения непрофессионала

214. женщины права человека

215. детская железная дорога

216. максимально возможная степень

217. уважать окружающую среду

218. нижний колонтитул страницы

219. к югу от Судана

220. для вашего же блага

221. ставка налога на прибыль

222. линия железной дороги

223. пригодный для службы

224. похожий на костянку

225. обращенный к пользователю

226. размером с лебедя

227. покрытый виноградной лозой

228. стержень из стекловолокна

229. служба экстренной медицинской помощи

230. ты бросаешь вызов

231. вниз по дорожке

232. сказать спасибо за

233. не распыляйся слишком тонко

234. красивый певческий голос

235. под стражей до суда

236. красный кленовый лист

237. учреждение для несовершеннолетних

238. попасть под прикрытие

239. менеджер по производству

240. вход в порт

241. владение бизнесом физическим лицом

242. вернуться к выполнению

243. больше не использовать

244. слишком близко друг к другу

245. самый большой противник

246. может и не быть

247. не соответствует стандартам

248. ежедневное рабочее время

249. запланированное время отправления

250. в хороших отношениях

251. получить недостаточно места

252. улучшать свою игру

253. позвонить в Лич

254. пункт взимания платы

255. Заднее сиденье водителя

256. оборотная сторона судьбы

257. одна треть столовой ложки

258. более короткий запас

259. есть одно дело

260. урожай на террасах

261. миру придет конец

262. уход за младенцем

263. игра в бейсбол

264. у меня мало сомнений

265. непригодность к работе

266. нож для укладки на глазурь

267. в форме горы

268. свалить вину на

269. полотенце для сушки посуды

270. приходить на работу

271. после зрелого размышления

272. не вызывает коррозии

273. карандаш со сменным грифелем

274. быть не в деле

275. круговая дорога с односторонним движением

276. атака вражеской авиации

277. специфичный для кластера

278. быть одержимым чувством вины

279. занят как пчела

280. брать слишком много

281. Леди Эмма Гамильтон

282. прочь с тобой

283. больше не преобладает

284. как золотая пыль

285. данс ле темпс

286. конец этой недели

287. фунгицид гербицид инсектицид

288. четыре листа на ветер

289. удерживается с целью получения выкупа

290. держать в доверии

291. мало / без последствий

292. автомобили на воздушной подушке

293. смотреть через / через

294. сделать реституцию за

295. перейти к решению

296. похожий на хищника

297. бесплатно ни за что

298. щипковый удар для

299. не так уж здорово

300. системы обработки данных

301. комитет по мониторингу

302. акции средней капитализации

303. поставить его впереди

304. меры по сохранению

305. источник возобновляемой энергии

306. на уровне союза

307. основания для жалобы

308. безопасность воздушного транспорта

309. поверхностная акустическая волна

310. более низкая прочность

311. окончательное решение суда

312. от выражения своего мнения

313. в ее прицеле

314. предел прочности на растяжение

315. деньги дали по болезни

316. для восхода солнца

317. место лишения свободы

318. важные строительные блоки

319. хорошо проводить время вместе

320. упражнение по привлечению

321. используя все возможные средства

322. нет фактов о

323. снять рубашку со спины

324. похожий на щупальца

325. рот размером с рот

326. похожий на вещество

327. иметь высокую репутацию

328. в более раннюю эпоху

329. попробовать своими руками

330. ты не говоришь

331. до 21 года

332. разбить на сегмент

333. сделать себя умным

334. к месту назначения

335. записка о приеме

336. ориентированный на группы

337. часть исторического периода

338. старшая и младшая сестры

339. триммеры для живой изгороди

340. инструментальная музыкальная композиция

341. устойчивый к травам

342. здание с апартаментами

343. ничего страшного в нем

344. город в город

345. химический элемент рф

346. родом из мира

347. страница Томаса Нельсона

348. еда для животных

349. справка о чистоте

350. помощь по хозяйству

351. смотровая площадка капитана

352. случится что может

353. потерять дар речи

354. в своей книге

355. женщина с дурным характером

356. это было доказано

357. дело о здравоохранении

358. действие в пользу

359. осенний язвенный червь

360. высунуть голову из облаков

361. больше никаких игр

362. не безопасное расстояние

363. мы будем работать

364. внести положительный вклад

365. не имеет большого значения

366. все мы знаем

367. ты убиваешь их

368. меньше всего в поле зрения

369. ты совершаешь набег

370. устройство для перфорации

371. самый маленький намек

372. руководитель низшего звена

373. самый молодой капитан

374. еда массового рынка

375. для двух областей

376. я уже видел

377. я ценю твою заботу

378. незаконная торговля наркотиками

379. листы для печенья

380. прятать голову в песок

381. белый лабораторный халат

382. мы будем голосовать

383. дай мне знать

384. ты будешь противоречить

385. прочитай это мне

386. я буду обвинять

387. мы бы арендовали

388. сбиваю тебя с толку

389. они будут инициировать

390. ты бы полетела

391. вы бы сформировали

392. ты бы замолчал

393. багажники на крышу

394. мы бы уменьшили

395. скажите на милость

396. по этому маршруту

397. вещь в деле

398. большой

399. забыл об этом

400. задавал вопросы о

401. ничего не брать

402. для этой части

403. я делаю покупки

404. мальчик и девочка

405. хочу это услышать

406. он сказал точно

407. добраться до школы

408. не убедительные аргументы

409. в моей школе

410. из другой части

411. во внутреннее право

412. вперед в моде

413. барон Герман Людвиг Фердинанд фон Гельмгольц

414. лучше всех воспитанный

415. неспособность действовать решительно

416. отвращение к китайской культуре

417. забрать за живое

418. завить горе веревочкой

419. начал говорить одно и то же

420. войти в разум

421. державшийся на известном расстоянии

422. ворон костей не соберет

423. трястись над каждой копейкой

424. поднимавший на щит

425. прочь с глаз моих

426. державший под колпаком

427. а в дружбу

428. нуждаюсь в содействии

429. грешить против истины

430. приколоться к дринку

431. с трудом дышавший

432. вставший поперек дороги

433. иметь половые отношения

434. вышедший из головы

435. назвавший белое черным

436. узнававший на своем опыте

437. не упускать из виду

438. выставить на позор

439. прикладывавшийся к бутылке

440. в дверь не проходит

441. обращаться в прах

442. превращавшийся в слух

443. бравший за глотку

444. отправить на дно

445. представлявший в розовом цвете

446. наговорить сорок бочек арестантов

447. на втором взводе

448. привести к одному знаменателю

449. осточертеть до беса

450. бивший в глаза

451. обращаться на «вы»

452. составлявший неверное представление

453. вышедший из берегов

454. с руками оторвать

455. довести до разорения

456. делавший достоянием гласности

457. выгонять в толчки

458. спадать с тела

459. дававший на лапу

460. таскающийся по свету

461. во всю глотку

462. житья нет от кого

463. изменявший к худшему

464. принимают за что

465. ударяться в слезы

466. полезший в петлю

467. дававший сколько лет

468. как немазаное колесо

469. территориальные органы власти

470. снижающее уровень глюкозы

471. друг у друга на голове

472. принести в жертву

473. способный причинять вред

474. судя по тому

475. параллельное существование нескольких укладов

476. чувство сильной неприязни

477. это и прочее

478. один на другого

479. делать себе татуировку

480. переживать из за

481. за ваше здоровье

482. чрезмерный страх получения удовольствия

483. Первый Никейский собор

484. клетки для птиц

485. скачки на лошадях

486. подписка об явке

487. содержащая карбоксильную группу

488. европейская правоохранительная организация

489. иммуноферментный серологический анализ

490. Жак Этьен Монгольфье

491. Рудольф Карл Бультманн

492. идентифицировать как синонимы

493. основанный на местоположении

494. сахарные кондитерские изделия

495. человек с дневной работой

496. оральная полиомиелитная вакцина

497. удобный для людей

498. во главе с ЕС

499. в форме языка

500. с коротким рылом