汉语 ▼

13 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. на берегу озера

2. снятый с когтей

3. взять в животы

4. взяв три раза

5. с оттенком шутливости

6. пустить себе пулю в лоб

7. вкривь и впрямь

8. не прошедший регистрацию

9. пробудить к жизни

10. направо и налево

11. справить малую нужду

12. был в переписке

13. выпутываться из долгов

14. склонять к милосердию

15. взять под крылышко

16. слон в посудной лавке

17. выйти из воли

18. хоть бы в одном глазу

19. сбивавший с ног

20. бабка еще надвое гадала

21. не по дням

22. повести в загс

23. преданный душой и телом

24. во все края

25. влюблена как кошка

26. выходить из употребления

27. графить в клетку

28. вилами по воде писано

29. в мгновение ока

30. изо дня в день

31. живет по желтому билету

32. легкий для понимания

33. напасть на след

34. на чем свет стоит

35. чувство собственного достоинства

36. цель не оправдывает средства

37. чудо в перьях

38. эмоционально и психически неустойчивый

39. и к гадалке не ходи

40. возвращение к жизни

41. во всех случаях

42. всего в мире

43. был выдвинут ряд

44. в надлежащих случаях

45. я так думаю

46. в определенных обстоятельствах

47. как ты поживаешь

48. протокол о намерениях

49. поговорить с тобой

50. уплаты выкупа за невесту

51. еще раз подумать

52. профессионального уровня сотрудников

53. поводу актов насилия

54. под этим углом зрения

55. поступая подобным образом

56. мне это надоело

57. в мировом масштабе

58. зачислять в часть

59. приносить в жертву

60. обращение за помощью

61. легко поддающийся давлению

62. отказ государства от уплаты долгов

63. пустоголовый и крикливый

64. не имеющий законной силы

65. ставящий в тупик

66. распадение на фракции

67. страничка юмора в газете

68. ввести в действие

69. получаемый от ламп накаливания

70. выражать в виде формулы

71. превращаться в мумию

72. церковная скамья со спинкой

73. отклоняться от темы

74. незаполненная часть объема

75. средство защиты права

76. с полным правом

77. сыграть в ящик

78. грядка с рассадой

79. ехать в карете

80. делать внезапное усилие

81. кружиться в водовороте

82. приводить в состояние транса

83. нижний щит черепахи

84. с точки зрения математики

85. работе этой сессии

86. об окружающей среде

87. свободное выражение их

88. заявление о регистрации

89. всех и каждого

90. все еще нет

91. увеличение объема средств

92. одной из развивающихся стран

93. чтобы не произошло

94. содержаться ссылка на

95. основных средств массовой информации

96. на его стороне

97. быть использованы для

98. кое-какая информация о

99. местным органам управления

100. оставаться на своих местах

101. в этой перспективе

102. без дальнейших проволочек

103. о психическом здоровье

104. привести к эскалации

105. дело в этом

106. на паритетных началах

107. обрезания у женщин

108. проникновение со взломом

109. в том же году

110. на экстренный случай

111. выплатой заработной платы

112. всего за несколько минут

113. чтобы удовлетворить потребности

114. влиться в коллектив

115. месяц тому назад

116. участие в расходах

117. посадить в тюрьму

118. постановление о конфискации

119. давать задний ход

120. с завязанными глазами

121. валяться в постели

122. политическая партия у власти

123. товар с немедленной сдачей

124. кто бы не

125. одно и тоже

126. твердить одно и то же

127. предупреждать об опасности

128. отлогий морской берег

129. официальный подсчет голосов

130. страх перед аудиторией

131. панацея от всех бед

132. составитель чужих речей

133. не имеющий сторонников

134. принятый за основу сравнения

135. легко расщепляющийся на осколки

136. младший член академии художеств

137. разрезать на куски

138. тактические занятия на местности

139. работать до изнеможения

140. высаживаться из поезда

141. выжимать до конца

142. не имеющий юридической силы

143. вынимать из раковины

144. низшая точка отлива

145. болезнь с высыпаниями на коже

146. торговец трикотажными изделиями

147. появление без приглашения

148. двигаться с большой быстротой

149. разложимый на составные части

150. относящийся к прошлому

151. вклейка большого формата

152. малое зубчатое колесо пары

153. быть лучше всех

154. рядом с вопросом

155. казнен на электрическом стуле

156. бородавки и все

157. товары для дома

158. в превосходной степени

159. прищипнуть в зародыше

160. в полный голос

161. быть вновь открытым

162. летал на параплане

163. общественный транспорт пассажиров

164. от звука этого

165. кантри и вестерн

166. грызуны для ногтей

167. ссылка на Темзу

168. далеко не дотягивает

169. тропические леса Амазонки

170. система производства электроэнергии

171. Средняя численность населения

172. полный пакет данных

173. сотрудник женского пола

174. не могу заплатить

175. неопознанные летающие объекты

176. если будет предложено

177. быть много времени

178. пожать вашу руку

179. пригодность для питья

180. более уважающий себя

181. сводит меня с ума

182. попасть в книги

183. кровать из роз

184. рекордно низкий уровень

185. вагон с нижней разгрузкой

186. я хотел бы выразить свою благодарность

187. близко к завершению

188. самый большой хвост

189. брось мне вызов

190. на основе ускорителя

191. шпион с помощью беспроводного телеграфа

192. отверстия для булавок

193. ты пожертвовал собой

194. налог на налив

195. отмеченный множеством наград

196. доступ к посещениям

197. ни в какой момент времени

198. отдел общественного здравоохранения

199. потребность в займе

200. проволочный электрический разряд

201. большой крупный план

202. похожий на храм

203. похожий на пишущую машинку

204. с преобладанием хлопка

205. похожий на конфетти

206. специфический для области

207. основанный на тестах

208. на основе гильдии

209. не в денежном выражении

210. под влиянием социалистов

211. быть там и обратно

212. моя маленькая принцесса

213. в Российской Федерации

214. облегчение от боли

215. свободный от табачного дыма

216. потреблять слишком много пищи

217. не удается закончить с

218. хроническая застойная спленомегалия

219. я так взволнован

220. ты говоришь это снова

221. такое же воздействие

222. не в этот раз

223. у меня есть эта идея

224. в его первоначальном

225. сильный как лев

226. весь день жизни

227. так быстро как

228. Рядом с городом

229. следующие несколько лет

230. один миллиард долларов

231. связанные с баллистическими ракетами

232. чашка зеленого чая

233. милое нижнее белье

234. мешки с деньгами

235. самый слабый штамм

236. цвет их кожи

237. высокие грязные гадости

238. более поздняя жизнь

239. связанные с доходами

240. Эритрина криста галли

241. из этого места

242. наплевать на рэп

243. холодные отношения с

244. быть в состоянии позволить себе

245. предмет настоящего документа

246. лучше чем это

247. машина для нарезки

248. теми же словами

249. забронировать себя в

250. прийти к одному

251. организация проводного вещания

252. сильная правая рука

253. затраты и выгоды

254. провести это через

255. делать домашнее хозяйство

256. цветок с рисунком

257. один из верных

258. аптечный цвет лица

259. не оставлять камня на камне

260. штопальная игла дьявола

261. чаще всего используется

262. футболка для гольфа

263. проводить испытания на

264. сделать проще / проще

265. быть не более

266. коврик для стола

267. неразрывно связано с

268. удержаться от падения

269. бегун по номерам

270. рассердить / рассердить

271. возможный ход действий

272. чуть не промахнулась

273. только что сделано

274. быть милым с

275. полностью находящийся в собственности

276. нуждается в еде

277. я знаю это

278. атомный номер 85

279. полиция общественного порядка

280. мирное урегулирование вопроса

281. нулевая налоговая ставка

282. производство по уголовному делу о возмещении ущерба

283. устройство для приготовления кофе

284. благоприятный налоговый режим

285. в гуще событий

286. получить за счет

287. в отношении налогообложения

288. консенсусное разрешение споров

289. список для чтения

290. педаль в пол

291. напомнить тебе о

292. способность добиться успеха

293. прибыль или убытки

294. жить всю ночь

295. над устьем скважины

296. более высокое налогообложение

297. правительство у власти

298. модель энергетического баланса

299. как вы считаете нужным

300. развитие человеческих ресурсов

301. я просто такой

302. три основных вопроса

303. договор о нераспространении ядерного оружия

304. похожий на долину

305. готовый к потребителю

306. как с пустыми руками

307. участие в политической жизни

308. организации по оказанию гуманитарной помощи

309. молоток и щипцы

310. к какому месту

311. на высокой лошади

312. речь в защиту

313. там все в порядке

314. мне честно нравится

315. взять на себя обязательство написать

316. иметь интерес к

317. только с трудом

318. маленький кусочек рая

319. на основе светодиодов

320. быть явно неизбежным

321. быть специально изготовленным для

322. оптическое сканирующее устройство

323. это было неудачно

324. меры по оказанию помощи

325. встретился с катастрофой

326. поздний комикс Уильямс

327. где ты можешь найти

328. рассмотрение в сенате

329. устройство защиты от детей

330. разрушение живой изгороди

331. те же аспекты

332. быть в состоянии мириться

333. права на деятельность

334. отпускаемое по рецепту лекарство

335. обычный ход вещей

336. не один из нас

337. шпион в небе

338. наклоняться слишком далеко назад

339. Поговори об этом

340. парк мобильных домов

341. в одной деревне

342. я должен говорить

343. анализ социального сегмента

344. два зала суда

345. каждый уголок мира

346. никогда не избирался

347. теория о теории

348. вредитель плодовых деревьев

349. женщины среднего возраста

350. контролировать и контролировать

351. должностные лица компании

352. предохранительный элемент ударника

353. итальянская кукурузная мука

354. плохо оборудованный для

355. структура бухгалтерского учета

356. выразить уверенность в

357. для конкретных целей

358. общий по объему

359. в очень короткий промежуток времени

360. закон о гражданском обществе

361. в конце туннеля

362. сводил меня с ума

363. веселый как песочница

364. из двух регионов

365. сбор сточных вод

366. башня ветряная мельница

367. они остаются дома

368. не имеющий конца

369. в том переулке

370. остаться со мной

371. быть утиным супом

372. мой фонд колледжа

373. испытывать головную боль

374. в окружающей среде

375. дешево как чипсы

376. как они не

377. мы поняли это

378. в состоянии заключить

379. праздник нового года

380. он ушел на войну

381. в это воскресенье

382. программы для реализации

383. никогда не был счастливее

384. также были обсуждения

385. чернила на коже

386. количество лет обучения

387. согласно сообщенной информации

388. битком набитый туристами

389. разрешение на использование

390. они будут требовать

391. им не хватало

392. ты будешь сопровождать

393. я буду покровительствовать

394. они кормили грудью

395. относясь к ним

396. наблюдаю за ними

397. давайте позволим себе

398. или я думаю

399. прийти в форме

400. для любой причины

401. всегда так счастлив

402. сниматься в фильмах

403. продан с аукциона

404. если это поможет

405. по номинальной стоимости

406. добрался до меня

407. запись в реестре

408. поступил в школу

409. действие по решению

410. ненормальная боязнь отравления

411. свихнуть с ума

412. хайр ад дин

413. совокупность наиболее благоприятных условий

414. Чарльз Фаррар Браун

415. ни туды и ни сюды

416. вступить в половые отношения

417. на четыре сезона

418. мушкетер XX века

419. отрешенный от мира

420. уровень холестерина в крови

421. обходить за версту

422. чувствовать за спиной крылья

423. давать руку на отсечение

424. набравший в рот воды

425. а где вода

426. не из храброго десятка

427. двадцать два несчастья

428. выпустить в свет

429. нормальный ход поршня

430. рассказывать каждому встречному и поперечному

431. съехавший с реек

432. изменивший до неузнаваемости

433. зайти на огонек

434. ставший на дороге

435. вести образ жизни

436. выбросить из сердца

437. отдавать кому вину его

438. согнувший в бараний рог

439. остаться без ног

440. поймавший с поличным

441. в костюме евы

442. заливавший за воротник

443. дать на лапу

444. попасть в масть

445. уйти в свою скорлупу

446. выкидывавший за борт

447. поднявший на щит

448. возмечтавший о себе

449. пивший до дна чашу

450. пристававший с ножом к горлу

451. пустивший пулю в лоб

452. относиться враждебно к кому

453. вошедший в свою роль

454. пускавший в продажу

455. пропускавший в трубу

456. обманывавшийся в своих надеждах

457. надавать в шею

458. навевший на ум

459. совать в лапу

460. остававшийся при пиковом интересе

461. пришей кобыле хвост

462. попереть против рожна

463. опавший с лица

464. разделывать на все корки

465. провожать в последний путь

466. фирма по переезду

467. защита от вирусов

468. дом дурной репутации

469. может быть вы

470. даже если и так

471. не имеющий обычных ограничений

472. волосы на голове шевелятся

473. убивать из за

474. конкременты желчных путей

475. европейская бурая летучая мышь

476. битва при Тразимено

477. игры в ракушки

478. поклонник королевской семьи

479. отнесена к категории

480. предназначенный для определенного места

481. может вызвать неприятности

482. уксус Джо Стилвелл

483. Хелен Лаура Самнер Вудбери

484. контейнер для тиффина

485. значение под угрозой

486. оральная противозачаточная таблетка

487. по полю и лесу

488. с высокой подложкой

489. трансляция в прямом эфире

490. бид и оффер

491. финансовая клиринговая палата

492. поставить юридическую подпись

493. мешок для кормления

494. атака чрезмерной привязанности

495. чувство недомогания в понедельник

496. нелюбовь к акулам

497. инструмент для стрижки травы

498. гигантские реактивные самолеты

499. последняя часть сентября

500. Книга Иисуса Навина