汉语 ▼

24 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. себе в убыток

2. совлекший с себя ветхого Адама

3. выкурить трубку мира

4. делавшийся более точным

5. на всей территории

6. взлом и проникновение

7. трещать по всем швам

8. венчание на царство

9. аж слюнки текут

10. во все времена

11. использовать во вред

12. сомкнуть свои ряды

13. всплывать в памяти

14. весь в поту

15. на новый уровень

16. не трусливого десятка

17. спинным мозгом чую

18. сунуться со своим носом

19. появившийся в нужный момент

20. с пол-оборота заводится

21. держать себя в рамках приличия

22. без всякого умысла

23. по своему выбору

24. око за око

25. отдать себе отчет

26. во все горло

27. я у мамы дурачок

28. жадный до денег

29. по крайней мере

30. глас вопиющего в пустыне

31. ценой величайших усилий

32. это может быть

33. рассмотреть вопрос об

34. параллельно с этим

35. результате проведенного расследования

36. устанавливаться на основе

37. это значит что

38. действовать в соответствии

39. в долгосрочном плане

40. выносить решения по

41. к вам пришли

42. соседка по квартире

43. быть готовы к

44. проявлять бдительность в отношении

45. гораздо более эффективную

46. играть какую-либо роль

47. включенных в таблицы

48. на самом же деле

49. на оборотной стороне

50. комната для переговоров

51. подобным же образом

52. до некоторой степени

53. грузить с помощью рычага

54. первый удар по мячу

55. помещать на остров

56. повязка на голове

57. обметка через край

58. не способный выдержать взгляд

59. тростник для крыш

60. пища для младенцев

61. вознаграждение за труды

62. не занесенный в книгу

63. любитель быстрых танцев

64. не требующий доказательств

65. носить вечернее платье

66. выражать в словах

67. склонность к обману

68. член филармонического оркестра

69. пятиться как рак

70. ходить взад и вперед

71. сфера действия закона

72. окрашивать черной краской

73. имеющийся под рукой

74. церковный приход или поместье

75. преследовать как привидение

76. растирать в порошок

77. грузиться на самолет

78. принесение феодальной присяги

79. могущий быть полученным

80. освобождать от чар

81. доводить до обнищания

82. делать надпись сверху

83. превращаться в камень

84. объявлять во всеуслышание

85. сидящий на корточках

86. к этому времени

87. помощь в развитии

88. быть на свободе

89. на открытом воздухе

90. в один и тот же день

91. в области управления

92. принятия ответных мер

93. так уж и много

94. настоящим докладом период

95. вышеупомянутого плана действий

96. когда придет время

97. в том деле

98. в такой мере

99. ответственных за принятие решений

100. соответствии с общим правилом

101. неприкосновенности личной жизни

102. под этим углом

103. которым угрожает опасность

104. там и тут

105. делам о банкротстве

106. состав консультативного совета

107. оказании чрезвычайной помощи

108. за ряд лет

109. чтобы знать наверняка

110. права собственности на землю

111. информация в отношении

112. выкуп за невесту

113. на нашей стороне

114. загонять в угол

115. высокого кровяного давления

116. уверенности в своих силах

117. тот самый день

118. повышать уровень осведомленности

119. различия во мнениях

120. глобальной системы определения координат

121. большой шаг вперед

122. на определенный период

123. развития инновационной деятельности

124. в их распоряжении

125. несколько часов тому назад

126. на основе эмульсии

127. основанный на данных

128. что бы то ни было

129. третий по рангу

130. связанные с океаном

131. с медицинской точки зрения

132. со стороны пола

133. пятно неправильной формы

134. прижимание пальца к струне

135. состоять в родстве

136. отрез на платье

137. поглощать в водоворот

138. играть шара от борта

139. отправлять в тюрьму

140. значок краткости над гласными

141. уклоняться от уплаты

142. смахнуть легким ударом

143. альбом для рисования

144. доска с названием судна

145. номер орудийного расчета

146. хваткий и удачливый человек

147. житель Новой Англии

148. черное и белое

149. рыбачья плоскодонная лодка

150. заключительная строфа поэмы

151. изгнание из отечества

152. отклоняющиеся от темы

153. в сыром виде

154. класть последние мазки

155. надпись на плите

156. чужой среди своих

157. указывающий на отсутствие

158. состязание по ходьбе

159. пассажир внутри дилижанса

160. умение внушать доверие

161. такой же большой

162. и все другое

163. таскать по углям

164. еще тихий голос

165. пошли к собакам

166. повторная расстановка приоритетов

167. жаркое из сосисок

168. время сбора урожая

169. нехватка рабочих рук

170. борьба с издевательствами

171. будь очень здоров

172. преуспеть в школе

173. играть ведущую роль

174. лучшие места в доме

175. отрекся от клятвы

176. связанные с оружием

177. непригодный для носки

178. доказательства для защиты

179. это так здорово

180. не подвергавшийся насилию

181. бюллетени для голосования

182. следовать как следствие

183. вилласорский нефтеперерабатывающий завод

184. чувствовать себя обиженным

185. не могли бы вы

186. более двух недель

187. сертификация для строительства

188. иметь потрепанный вид

189. мастерская по ремонту обуви

190. привести в замешательство

191. рожденный в шлеме

192. планка и штукатурка

193. слишком многому научился

194. миллионов операций с плавающей запятой в секунду

195. сломайся и начни плакать

196. генеральный план операций

197. носитель записи данных

198. когда viewmodel предоставляет без загрузки

199. время у власти

200. санитайзер для рук

201. похожий на маску

202. организованная преступная семья

203. более близкие отношения

204. министр окружающей среды провинции

205. всего несколько дней назад

206. до следующей недели

207. криостатический регулятор температуры

208. с большим интересом

209. все идет отлично

210. с деревянным каркасом

211. пригодный для выпечки

212. похожий на мантию

213. похожий на метлу

214. ориентированный на читателя

215. похожий на воротник

216. связанный с воспалением

217. ориентированный на консенсус

218. в форме фаллоса

219. с твоего лица

220. исходить в лучах

221. в поте лица твоего

222. быть психически здоровым

223. соглашение о покупке

224. Сьенсиас де ла Салуд

225. договор аренды земли

226. устройство для дозирования

227. воздерживаться от наркотиков

228. частица полярного сияния

229. в порочный круг

230. на текущей неделе

231. район незаконного оборота

232. В одном смысле

233. шанс в жизни

234. попасть туда первым

235. спортивные гонки автомобилей

236. не по годам развитые подростки

237. более низкая распространенность

238. Ящик с заданиями

239. лампа с гибким стержнем

240. экстремальная потеря веса

241. мужское нижнее белье

242. мой лучший мужчина

243. большой барьерный риф

244. удар по эффектам

245. федеративная германская республика

246. лучше не трать время

247. иметь интимные отношения с

248. при подготовке доклада

249. сохраняя веру с

250. обеспокоен отменой работорговли

251. сделай тебе одолжение

252. без учета процентов

253. достаточно веская причина

254. министерство внешних связей

255. расходы на ферму

256. внутренняя повестка дня

257. войти в аккаунт

258. несправедливость по отношению к

259. добавить цвет к

260. странно придет скоро

261. мертв и ушел

262. полностью подходит для

263. защита рабочих мест

264. перелезая через забор

265. рядом с банками

266. больше всего шансов на

267. горячая несовершеннолетняя женщина

268. федеративные штаты микронезии

269. с пустым животом

270. небольшое взрывное устройство

271. центрированный на теле

272. быть небрежным в отношении

273. в форме дерева

274. разрыв кровеносного сосуда

275. один с четвертью

276. делать процветающий бизнес

277. основание для суждения

278. пятно на пейзаже

279. две горошины в стручке

280. добавил последний штрих к

281. Стивен Коллинз Фостер

282. против щитовидной железы

283. построено на совесть

284. не хватает подробностей

285. усталый от битвы

286. нанести ответный удар

287. идти в большом количестве

288. тратить как воду

289. запечатлеть в уме

290. любить собственный камин

291. поставить в печать

292. в форме кегли

293. любой из них

294. идти на фриц

295. одна тысяча тысяч

296. основанный на представлении

297. стали более осознанными

298. бонусы за производительность

299. устройство защиты от несчастных случаев

300. конкурсная процедура с переговорами

301. быть в боевой форме

302. если он так хочет

303. все средства правовой защиты

304. пойти и получить его

305. корпоративное налоговое право

306. традиционные методы лечения

307. привод ленточной головки

308. нарушение мозгового кровообращения

309. пособие на ребенка

310. государственный секретарь по вопросам занятости

311. затраты на содержание

312. могу ясно видеть

313. руководство по использованию

314. тесты на целостность

315. закон о бюджете

316. разница в уровне

317. обстоятельства с учетом

318. контракт был подписан

319. тяжелое положение дел

320. быть твердо убежденным

321. изменить мою мелодию

322. законодательство в его нынешнем виде

323. запутывание колючей проволокой

324. наклейка с ценой

325. наука об окружающей среде

326. быть предрасположенным к

327. счастливый как жаворонок

328. не отставать от джонсов

329. подходит для звуковой системы

330. выигрывать с легкостью

331. поиск по теплу

332. бумажные ценные бумаги

333. перед китобойным промыслом

334. основанный на терминах

335. более короткое слово

336. отказаться от мышления

337. допуск на коррозию

338. принять такие меры

339. это звучит шокирующе

340. половой акт в ануме

341. сделать его доступным

342. связанный со СМИ

343. дама высокого ранга

344. можешь показать мне

345. заморозить его там

346. оценка химической безопасности

347. торт не стоит свеч

348. наука о числах

349. станция технического обслуживания

350. базы на шарах

351. в главе XI

353. еще более жизненно

354. на тревожном сиденье

355. с минимумом хлопот

356. это был не несчастный случай

357. открыт для обучения

358. отправил мне сообщение

359. кульминационное предложение в речи

360. машина для обмена сообщениями по телефону

361. этот документальный фильм

362. заявки на регистрацию

363. карман для петуха

364. предназначен для рекламы

365. я рад отметить

366. назови это даже

367. эксперт по оружию

368. когда она придет

369. он казался милым

370. самые важные результаты

371. дерзкая база данных

372. средства на проекты

373. с учетом конкретных

374. ты не знал

375. экспозиция открыта для посещения

376. о ля ля

377. представить свои доказательства

378. который не показывает

379. столкнулся с риском

380. он хотел убить себя

381. покончила с собой

382. для этого предмета

383. в точках продаж

384. заказать для меня

385. я был согласен

386. при повышении заработной платы

387. ты должен стрелять

388. ты накормил меня

389. растет в геометрической прогрессии

390. в соответствующих условиях

391. глушитель в сборе

392. заезд выписка обработка

393. пригодный для еды

394. мы будем избегать

395. То же самое в

396. сделать их грустными

397. сделать ее неудобной

398. мириться со мной

399. наложить на них вето

400. ты бы остался

401. они будут висеть

402. мы будем использовать

403. мы бы сослались

404. вопросы к самому себе

405. ты бы катался

406. липкий в грязи

407. наблюдал за нами

408. в области энергетики

409. высадки в море

410. говорить по теме

411. сэр лесли стивен

412. довольно уверен

414. в полной конфиденциальности

415. был этот разговор

416. он потерпел неудачу

417. амбиции в жизни

418. также разделен на

419. за пределами власти

420. скучать по дому

421. видео под юбкой

422. защита от перелива

423. передача по телевидению

424. в непродолжительном времени

425. данте габриэль россетти

426. составить себе имя

427. кто по дрова

428. не выделяющий яд

429. входить в суть дела

430. скрывшийся из глаз

431. снимавшийся на карточку

432. ни сном ни духом не виноват

433. зрелый происходящий из города Адрия

434. нет сил терпеть

435. свихнувшийся с разума

436. не поверить своим глазам

437. свидетельствующий о недостатке такта

438. сходило с рук

439. оно мне надо

440. не пожелать знать

441. шедший против своей совести

442. отращивать себе брюхо

443. выбрасывавший из головы

444. пустившийся на авось

445. державший под лапой

446. взявший на себя вид

447. оказавшийся по нраву

448. обращаться к кому

449. приходить с повинной

450. не место для дискуссий

451. слова замерли на устах

452. причисливший к лику святых

453. как оса лезет в глаза

454. выводивший из затруднения

455. подминать под себя

456. вывевшийся из яйца

457. знавший все ходы и выходы

458. заявлявший о себе

459. обложивший трехэтажным матом

460. бросивший камешек в огород

461. игравший на рояле

462. приписываю что чему

463. ни бельмеса не знает

464. сводивший концы с концами

465. доказывать свою невиновность

466. спускавшийся с небес на землю

467. игравший с огнем

468. принявший за чистую монету

469. зал дрожит от рукоплесканий

470. найти свой конец

471. предоставить права гражданства

472. утихнем на хорошем

473. хозяйки домашнего очага

474. русская народная сказка

475. зависимость от условий

476. слабая активность деятельности

477. с первого гвоздя

478. длящийся пять дней

479. боек на слова

480. ведший себя сдержанно

481. не подлежит сравнению

482. во время появления

483. непосредственно от очевидца

484. отличающийся отсутствием благоразумия

485. Артур Джеймс Бальфур

486. морин кэтрин коннолли

487. агент окружающей среды

488. разделенный на расовые группы

489. взятие на попечение

490. рональд уилсон рейган

491. Джонс Якоб Берцелиус

492. блесна для рыбалки

493. с защитой от ржавчины

494. короткая приводящая мышца

495. отправлен на пенсию

496. круглый и круглый

497. финансирование за счет капитала

498. закаленный в боях ветеран

499. защита от идиота

500. ориентированный на занятость