汉语 ▼

54 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. борьба с контрабандой

2. Наблюдение за звездами

3. на основе топлива

4. сделать более сладким

5. и помину нет

6. как сквозь землю провалиться

7. как печеное яблоко

8. борющаяся за равноправие

9. приложить все старания

10. грудью проложить дорогу

11. лысый как колено

12. торговля живым товаром

13. превращать в ритуал

14. откладывать в сторону

15. сигналы с мест

16. пускать шапку по кругу

17. врач общей практики

18. подбиравший по двое

19. шедший в загс

20. иметь ошибочное представление

21. стремящийся к свободе

22. высшая степень в обществе

23. в данный момент

24. был влюбленным по уши

25. надеть для примерки

26. неблизко расположенный друг от друга

27. не терпящий возражений

28. взяв семь раз

29. находиться в любовной связи

30. подвергнутый научному рассмотрению

31. сделать резервное копирование

32. куда кривая выведет

33. на вольном воздухе

34. небо и земля

35. книга в мягкой обложке

36. когда рак на горе свистнет

37. воплощение в жизнь

38. по всей видимости

39. ходить в кино

40. в общем виде

41. мать моя женщина

42. читается с неослабевающим интересом

43. являющийся исключением из общих норм

44. еще в то время

45. чему быть

46. более чем из

47. чтобы разобраться с

48. в мой дом

49. что с ним произошло

50. отдельной этнической группе

51. сведения широкой общественности

52. с чувством уверенности

53. связаны друг с другом

54. несколько лет спустя

55. входить в систему

56. автоматическая логическая диаграмма

57. по всей вероятности

58. делать что-то для

59. оставшийся после вычитания

60. и без того

61. мягкий как пух

62. посадка с парашютированием

63. заключающий в себе

64. приходить на помощь

65. влекут за собой

66. производить сбор подаяний

67. похожий на изваяние

68. составлять изрядную сумму

69. быть в бешенстве

70. сгружать с корабля

71. попасть в лунку

72. ставить своей целью

73. печатать на машинке

74. ушедший в себя

75. брать без спроса

76. квартира и стол

77. накладывать друг на друга

78. с минуты на минуту

79. ну и ну

80. вновь и вновь

81. время ложиться спать

82. сделать с этим

83. за эту работу

84. содержанию под стражей

85. согласился с тем

86. деятельности в области

87. органах государственного управления

88. показатели экономического роста

89. театре военных действий

90. весь день напролет

91. рамках последующих мероприятий

92. быть сосредоточена на

93. проходить профессиональную подготовку

94. мер по контролю

95. предъявленные им обвинения

96. предотвращению изменения климата

97. равного представительства мужчин и женщин

98. министерство народного образования

99. процессе выработки политики

100. количества дождевых осадков

101. полной мере использовать

102. прилагать максимальные усилия

103. среди преподавательского состава

104. в правильное время

105. применять смертную казнь

106. не имеющих документов

107. с другого конца

108. в друг друге

109. слишком большое количество

110. основополагающему вопросу о

111. несколько минут назад

112. в должной форме

113. ориентированный на услуги

114. бомбометание с пикирования

115. щелчок левой кнопкой мыши

116. от пола до потолка

117. связанные с абортом

118. отправлять на тот свет

119. напоминать чертами лица

120. купе спального вагона

121. подбирать состав присяжных

122. работать или заниматься по ночам

123. пуховое стеганое одеяло

124. политика подтасовки выборов

125. банк для автомобилистов

126. подручный партийного босса

127. облачать в горностай

128. кража из магазина

129. служащий судебного ведомства

130. как раз посередине

131. выходец из Восточной Европы

132. не подлежащий апелляции

133. лепешка грязи или глины

134. спать не дома

135. взять на прогулку

136. ложное показание под присягой

137. изобилующий вводными предложениями

138. пригодный для поцелуев

139. способ передовой технологии

140. стыковка космических кораблей

141. играть на медных инструментах

142. сухой как кость

143. выполненный в строгом стиле

144. человек нового времени

145. сконфузить дерзким взглядом

146. незаконно вселяться в дом

147. слегка ударять рукой

148. легкомысленно относиться к

149. Искатель острых ощущений

150. взаимный обвинительный акт

151. битва в гору

152. мешки с кормом

153. ложное тюремное заключение

154. запрет на курение

155. трубконосая летучая мышь

156. потерянная заработная плата

157. отказаться от призрака

158. средство для защиты растений

159. Филип Дормер Стэнхоуп

160. плохо себя чувствую

161. с высокой шеей

162. вызывая в воображении

163. закон о радио и телевидении

164. я могу сказать

165. судя по звуку

166. прямо через середину

167. право европейского сообщества

168. пауза для размышлений

169. очень мало давления

170. еще один шаг

171. неполный набор информации

172. хардкорный чат только для взрослых

173. здорово прямо сейчас

174. основа на шарах

175. производный от хитина

176. не отнятый от груди

177. также было установлено

178. товарищи по съемкам

179. заколки для волос

180. молоток для ванны

181. нет другой причины

182. включить все факты о

183. заботящихся о своем здоровье

184. мой дорогой сэр

185. ночной активный человек

186. войти в помещение

187. в форме песочных часов

188. место для установки

189. офицер по этике

190. что бы ни происходило

191. малый бизнес человек

192. это как если бы

193. на дни и дни

194. преступление с отягчающими обстоятельствами

195. ресурсы были выделены

196. говорить во время

197. причинять себе увечья

198. и мы тоже

199. на основе ini

200. основанный на суждениях

201. похожий на млекопитающее

202. в форме часов

203. на основе открытий

204. размером с картофелину

205. связанный с самоубийством

206. на основе оптики

207. гостиничный и ресторанный бизнес

208. Римская католическая церковь

209. сожалеет о факте

210. в сфере бизнеса

211. время чрезвычайной ситуации

212. слабый раскат грома

213. быть дополнительно разделены на

214. поток дымовых газов

215. вклад в работу

216. не предоставлять доступ

217. главный железнодорожный вокзал

218. отличное транспортное сообщение

219. контейнеры для воды

220. во время путешествия

221. быть побежденным на турнире

222. жить бок о бок

223. Я пошел домой

224. Реклама о работе

225. инвазивные неместные виды

226. больницы общего профиля

227. работать без перерыва

228. равным и справедливым образом

229. отказаться от запроса

230. это следует отметить

231. очистить все это

232. эй эй эй эй эй эй

233. освежающий гель для рук

234. шесть месяцев назад

235. признан во всем мире

236. переходить из рук в руки

237. уважение к людям

238. как того требует ситуация

239. замкнутая система телевидения

240. до последней возможной минуты

241. химикаты для обработки воды

242. сотрудник на неполный рабочий день

243. пчела в твоей шляпе

244. координационное соединение платины

245. более позднее появление

246. тупой как грязь

247. идея в голове

248. голова или хвост

249. комиссия за торговлю

250. стратегия балтийского моря

251. шанс на жизнь

252. бороться с неврозом

253. оправдать эти ожидания

254. чашка для карандашей

255. желаю хорошей поездки

256. во всем виноватый

257. Рафан посевной длинноперый

258. купался в слезах

259. сэр Уолтер Скотт

260. откровенно сексуальное цифровое сообщение

261. бороться с собой

262. селективный к хмелю

263. счастлив как свинья в дерьме

264. с идеальными ногами

265. возлагать вину на

266. быть во всем

267. устойчивый к метициллину

268. пациент с пневмонией

269. идти вверх / вверх

270. кто есть кто

271. вызов в качестве свидетеля

272. сформировать мнение о

273. согласно ограничениям Джима Кроу

274. не к кому обратиться

275. изменить свою позицию

276. идти по стопам

277. это / то мгновение

278. поступит в продажу

279. вести войну против

280. предложение о продаже

281. не быть в состоянии вынести

282. на основе короны

283. путешествовать по / на / в

284. изменение обычной температуры земли

285. занимать высокие посты

286. все люди мира

287. ситуация со здоровьем

288. призыв к представлению

289. общественный исправительный центр

290. номера для отслеживания

291. общая стоимость проезда

292. сеть мобильной связи

293. что с ним стало

294. прежде всего в

295. в очень редких случаях

296. В этом периоде

297. как прямой результат

298. льготы по медицинскому обслуживанию

299. выпускное отверстие для воздуха

300. сеть автомобильных дорог

301. сустав быстрого питания

302. место проведения встреч

303. проблемы с сердцем

304. безопасность родного мира

305. быть неприемлемым для

306. слишком много денег

307. спрос на рабочих

308. более низкая заработная плата

309. концерт на полную ставку

310. счет за отопление

311. иметь минимальное значение

312. действительно хорошая идея

313. дружественный к президенту

314. Крылья летучей мыши

315. в обычных обстоятельствах

316. быть толстым как кирпич

317. взять быка за рога

318. атака «человек посередине»

319. череп и кости

320. связанный с подрядчиком

321. охота на пауков

322. с учетом текущего состояния

323. кольцо для копыт

324. разорвать на куски

325. твоя коленная чашечка

326. заявки на членство

327. человек с характером

328. так как они сказали

329. лучше всего подходит

330. крупные финансовые спонсоры

331. различать разницу между

332. еще один наркоман

333. вышел из реабилитационного центра

334. сделать тебя беременной

335. электро медицинское оборудование

336. нам не нужно

337. я хочу искренне поблагодарить

338. длительные проблемы со здоровьем

339. миниатюрное японское дерево

340. выращивать урожай из

341. быть не с этим

342. покрыты мягкой шерстью или перьями

343. печально известное место

344. в хорошей ситуации

345. в течение соответствующего периода

346. стать еще больше

347. рассматривается в этом отчете

348. усталость с отсутствием сна

349. озабоченность небольшим дефектом внешности

350. в аналогичных условиях

351. двойной голландский прыжок

352. в первую очередь ответственность

353. его грудная клетка

354. относящийся к содержанию

355. система для захвата

356. дела в споре

357. едкий состав для мыловарения

358. принадлежность к иудаизму

359. не для меня

360. что с ним происходило

361. иду к тебе

362. быть связанным конкретно

363. Управление профессиональных пенсий

364. пулевое ранение в голову

365. как я беспокоюсь

366. секционные гаражные ворота

367. быть менее активным

368. не могли бы вы объяснить свое мнение

369. как они могли бы

370. как это может

371. от колыбели до могилы

372. как это могло быть

373. с оскаленными зубами

374. дешевый как грязь

375. я начинаю плакать

376. начало в начале

377. почему я не могу

378. первичная неспособность читать

379. его нижняя сторона

380. подышать свежим воздухом

381. по личным делам

382. печаль или воровство

383. самые важные элементы

384. они нанесли себе увечья

385. они бы включились

386. кричать на нас

387. они привыкают к

388. давайте по очереди

389. ты будешь водить

390. мы расставляем приоритеты

391. в честь него

392. ты будешь умолять

393. ты бы существовал

394. вы взяли интервью

395. мы предварительно обрабатываем

396. ты бы прицелился

397. образец ее крови

398. статус в законе

399. для новых занятий

400. абсолютно нет возможности

401. только что пролил

402. когда он проходит

403. с белой шерстью

404. готов в состоянии

405. средства для направления

406. идти без сопровождения

407. скажи так долго

408. виконт Фердинанд Мари де Лессепс

409. прописавший боцманских капель

410. отличающийся неправильностью пропорций

411. обратиться в ничто

412. показать почем фунт изюму

413. иголку некуда воткнуть

414. в ходящий в компетенции

415. вызывающий чувство восторга

416. сбрендить с ума

417. способность к общению

418. провалиться мне на этом месте

419. упиравшийся как баран

420. над которой не заходит солнце

421. ведший себя безрассудно

422. нужен как собаке здрасьте

423. отличающийся большой требовательностью

424. вводить в дом

425. петь одну и ту же песню

426. с ума ушло

427. игравший первую роль

428. сидеть по уши в долгах

429. рассыпавшийся в благодарностях

430. падать от смеха

431. в левой стороне

432. ходивший за большой нуждой

433. осталась одна тень

434. бить в нос

435. приходивший на ум

436. выходивший на поверхность

437. поднимавшийся на ноги

438. спины не разгибать

439. выбросить за ворота

440. бросавший взгляд назад

441. пускать в ход всякие каверзы

442. разложивший по полочкам

443. ободравший как белку

444. призывавший проклятия на голову

445. загребать деньги лопатой

446. сменить гнев на милость

447. направивший свои шаги

448. быть как на иголках

449. рвавший в клочья

450. не желая того

451. становившийся во фрунт

452. слетавший на одной ноге

453. тронувшийся в рассудке

454. не знавший как быть

455. приобщать к цивилизации

456. слетевший с нарезки

457. носу не высунешь

458. у кого на душе загребтит

459. шедший на поводу

460. ни во веки веков

461. первый месяц весны

462. вид точки зрения

463. ртуть в замкнутом объеме

464. не заставить себя ждать

465. потянуло на обед

466. привевший в христианский вид

467. ни с сего

468. имеющий равные концы

469. у вас есть возможность

470. без вредных привычек

471. расписание временной занятости

472. основанный на фактографии

473. отношение мощности к весу

474. в следствии того

475. общая численность населения

476. умирать из за

477. при внутривенном введении

478. расширение кровеносных сосудов

479. подумать о смысле жизни

480. места для шашлыков

481. поклонение многим богам

482. общий объем экспорта

483. словно из средневековья

484. верхняя поверхность крыла

485. пленных военного времени

486. пропустили мимо ушей

487. Специальная воздушная служба

488. Шарль Франсуа Гуно

489. относящийся к периоду после войны

490. с низким уровнем загрязнения

491. жрицы пифийского аполлона

492. боязнь детей препубертатного возраста

493. чрезмерный лов рыбы

494. новозеландская горная сосна

495. со сниженной калорийностью

496. скульптура из песка

497. дети младшего возраста

498. ни к чему не обязывающее утверждение

499. тесто для круассанов

500. открытка с картинками