汉语 ▼

11 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. равный по значимости

2. катись колбаской по малой спасской

3. доить как корову

4. расположенный вблизи экватора

5. ноги не держат

6. пользование природными ресурсами

7. с большой буквы

8. продаваемый на вес

9. оправиться от болезни

10. работавший до седьмого пота

11. мокрый от слез

12. не свойственный демократу

13. выезжать на чем

14. сотворить крестное знамение

15. что ни год

16. не тронутый гнилью

17. в переносном значении

18. вошедший в историю

19. ни в одном глазе

20. есть еще отвага

21. покрывать себя позором

22. за то и продаю

23. брать за себя

24. света не взвидел

25. прошедший испытание временем

26. да ты что!

27. Сент-Винсент и Гренадины

28. идти на поводу

29. крупный рогатый скот

30. человек с именем

31. с глазу на глаз

32. единственный в своем роде

33. да что вы

34. табель о рангах

35. халатное отношение к делу

36. цыганский пот прошиб

37. хорошо или плохо

38. взять с собой

39. за несколько минут

40. одна из областей

41. обратить особое внимание

42. выходить в свет

43. выступать с предложением

44. ну да ладно

45. привести к нарушению

46. состав рабочей группы

47. веб - сайт

48. рамках этой процедуры

49. объявить о том

50. в том же порядке

51. действующая под руководством

52. лишь о нескольких

53. уделять внимание обеспечению

54. чтобы идти домой

55. чтобы выразить благодарность

56. квалифицировать в качестве

57. торговля наркотическими средствами

58. давать показания о

59. управления кадровыми ресурсами

60. население сельских районов

61. выезда из страны

62. расходов на транспортировку

63. сотрудника по оценке

64. дело об убийстве

65. по электронной почте

66. относящийся к больному

67. предложение об изменении

68. сводить в могилу

69. отклонение от прямого направления

70. нижняя часть щита

71. эластичная пористая ткань

72. сбивающийся в комья

73. сдаваться в аренду

74. кружевная отделка на лифе

75. вывести на свет

76. подробности частной жизни

77. вязаный жакет или жилет

78. средство от болезни

79. очень маленькое существо

80. голос за кадром

81. на большой скорости

82. клеймо на ухе

83. быть в соприкосновении

84. отходить ко сну

85. ударом подбросить вверх

86. дорожка для мотоциклетных гонок

87. выставлять на позор

88. вступить в шайку

89. построение в шеренгу

90. переворот через крыло

91. относить к определенному месту

92. обтрепанные края платья

93. отклонение от стандарта

94. освобождение от налога

95. в этом суть

96. приступить к работе

97. в достаточной степени

98. в нынешнем году

99. предметы домашнего обихода

100. точки зрения затрат

101. пути и средства

102. к сегодняшнему дню

103. на том этапе

104. осуществляться на основе

105. связанным с работой

106. в области поддержания

107. быть направлен на

108. причем в большинстве случаев

109. в этих условиях

110. судебной ветви власти

111. материалам судебной практики

112. в мельчайших подробностях

113. обратиться за помощью

114. выйти замуж за

115. получать пользу от

116. а что это

117. меморандум о понимании

118. сейчас не важно

119. на верном пути

120. пропустить по стаканчику

121. наиболее приоритетных задач

122. обрезание у женщин

123. в давние времена

124. законы о труде

125. сбор финансовых средств

126. сессии законодательного собрания

127. предпринять необходимые шаги

128. нести ответственность перед

129. в одну сторону

130. разошлись во мнениях

131. действующих правовых норм

132. чтобы заключить мир

133. силу тех же причин

134. пройти этот тест

135. пробивать себе дорогу

136. основанный на мемах

137. тени для век

138. до уплаты налогов

139. котлы с мясом

140. голодный до собак

141. расставляет по алфавиту

142. электрический бытовой прибор

143. прожектор для подсветки

144. тенистое место для гулянья

145. сыгранный не по правилам

146. быть в трудном положении

147. путешествие с собаками

148. в урезанном виде

149. осушать почву с помощью канав

150. узел на нитке в ткани

151. обрабатывать с помощью ЭВМ

152. выходящее раз в полгода

153. основанный на вере

154. приводить себя в порядок

155. на рынке межбанковских депозитов

156. в доверительном управлении

157. мчаться с грохотом

158. поднимать бокал за здоровье

159. предназначенный для больных

160. лежащий в постели

161. честно и справедливо

162. верхняя часть линии

163. отрицательный экономический эффект

164. беспризорники и бродяги

165. наливать в бочку

166. леса из волоса

167. путешествовать с большой быстротой

168. отказываться от обязательства

169. ставить горячий компресс

170. собирание в груды

171. копия через копирку

172. совпадать по времени

173. коробка с рождественскими подарками

174. оказываться на ложном пути

175. видео по запросу

176. сердитый молодой человек

177. не в форме

178. лишенный чувства юмора

179. прийти на ум

180. похожий на вал

181. яблоко Мертвого моря

182. инкубация во рту

183. Спуститься по щуке

184. время вне памяти

185. службы социального обеспечения

186. работать в сотрудничестве

187. мужская мягкая шапка

188. очень долгий путь

189. на паровой тяге

190. передняя часть грудины

191. срок исковой давности

192. связанный с пилюсом

193. набросок большого пальца

194. вниз по стороне

195. лучше всего одетый

196. судебный приказ о хабеас корпус

197. во время недавнего

198. широкая юбка в сборку

199. быть в последний момент

200. стоять на собственных ногах

201. невежливо по отношению к

202. сойди с ума

203. шкала заработной платы

204. в выходном сигнале

205. членство в комитете

206. мальчики и девочки

207. придавать слишком большое значение

208. основные условия проживания

209. я тоже хотел бы поблагодарить

210. настроить / оставить

211. быть вне поля зрения

212. на боковых линиях

213. большая степень независимости

214. Сэр Энтони Вандайк

215. продолжалось долгое время

216. игра в духе

217. один или больше

218. неформальный сектор занятости

219. специальный посланник по гуманитарным вопросам

220. чувствую себя до

221. на год вперед

222. потребность в наличных деньгах

223. ходатайства о судебных

224. нижняя часть лестницы

225. партнер по игре

226. прикованный к седлу

227. похожий на десерт

228. связанный с атеросклерозом

229. снижающий уровень холестерина

230. похожий на вертолет

231. похожий на тесаный камень

232. похожий на ловушку

233. спуски по веревке

234. Отказ от фиксации

235. быть открытым для вопросов

236. права на собственность

237. не должен курить

238. использование своего времени

239. отставать от следа

240. большая заработная плата

241. взяться за неправильный конец палки

242. работа без карьерного роста

243. маленькая белая ложь

244. национальная правовая система

245. начальник отдела полиции

246. потяните его вниз

247. наслаждайтесь вашим полетом

248. высокий уровень холестерина

249. менеджер по маркетингу

250. быть в выигрышном положении

251. цепляться за надежду

252. медаль за храбрость

253. восхитительное нижнее белье

254. кредит или др

255. не пойми меня неправильно

256. наденьте солнцезащитные очки

257. дешевле и сердито

258. того же имени

259. на основе производительности

260. с этой позиции

261. быть абсолютно слабым

262. вызвать лишнюю травму

263. обращение за поддержкой

264. появляться на месте

265. в том ресторане

266. меня это устраивает

267. Пироцефал красный мексиканский

268. сообщать о своем присутствии

269. жестокий молодой человек

270. за тюремными стенами

271. глух как дверь

272. хорошо и плохо

273. крючок для мешков

274. не хорошая идея

275. Альберт Гор младший

276. в сексуальной манере

277. один из многих

278. охотник за мухами

279. как это должно быть

280. с честью освобожден

281. десантный корабль танк

282. мини торговый центр

283. домашний музыкальный центр

284. чувство в костях

285. тверд в приверженности

286. сделать снимок в темноте

287. фактор охлаждения ветром

288. генеральный директор группы desjardins

289. охота на тюленей

290. цена на топливо

291. появиться вот так

292. самый нижний край

293. рука в браке

294. неправильное обращение с деньгами

295. не собираюсь оставаться

296. образование для учителей

297. сборы за подачу заявки

298. глава службы безопасности

299. внедорожник повышенной проходимости

300. кабель источника питания

301. далеко от реальности

302. домашний рабочий стол

303. курс денежного рынка

304. для большей пользы

305. фекальная скрытая кровь

306. расходы в процентах

307. далеко идущее воздействие

308. признаться в избиении

309. благородный молодой человек

310. дать полный эффект

311. были достаточно обоснованы

312. условия на рынке труда

313. поставить на блок

314. с двумя спальнями

315. ожог первой степени

316. помешанный на скорости

317. ремень на олово

318. мне искренне нравится

319. гормон высвобождающий гормон

320. на основе XML

321. быть в противовес

322. бежать в рот

323. чрезвычайно высокий уровень

324. отказ от натурализации

325. ордера на возврат

326. наука об архитектуре

327. тяжело для желудка

328. зайди на минутку

329. еще не материализовались

330. в ограниченном объеме

331. куда ты денешься

332. не имея никаких ожиданий

333. не иметь возможности позволить себе

334. должны рассматриваться как эквивалентные

335. ковыряться в кармане

336. смелость города берет

337. Элвин Брукс Уайт

338. обсуждение этого вопроса

339. нелогичная линия рассуждений

340. платье на ужин

341. тяжелая полевая артиллерия

342. слепой к слову

343. тесты на токсичность

344. иди сюда взгляд

345. преданные своему делу люди

346. можешь забыть об этом

347. повышение качества видеографики

348. не популярный тип

349. взрослые среднего возраста

350. старый струнный инструмент

351. показать свои гениталии

352. должны быть опубликованы

353. так как казалось

354. очень маленькое число

355. я не принимал участие

356. затвердевший углекислый газ

357. точно в восторге

358. лежать в нем

359. будь моей матерью

360. та же частота

361. слишком много забот

362. нарушение физического развития

363. реформирование судебной системы

364. теперь какие виды

365. то же самое происходит

366. забота о справедливости

367. оставайся у меня

368. группа для обсуждения книги

369. ты не можешь взять

370. мы поймали ее

371. Эрик Альфред Лесли Сати

372. незаконный оборот наркотических средств

373. спрашиваешь меня об этом

374. экономь свою энергию

375. береги свои копейки

376. взгляд на эти обстоятельства

377. он хочет убить

378. в часы пик

379. может быть обеспечен

380. по предоставленным данным

381. должно быть истолковано как значение

382. за эту часть

383. мне следует иметь

384. нанизанный на вертел

385. продать их с аукциона

386. наблюдая за ней

387. ты бы стрелял

388. мы будем прыгать

389. мы выступаем за

390. ты бы узнал

391. они расставили приоритеты

392. скучаю по нему

393. разбрасыватели минеральных удобрений

394. я буду мечтать

395. я разбиваю лагерь

396. они будут вибрировать

397. объясни мне это

398. я буду заряжать

399. обратиться к ним

400. давайте наслаждаться этим

401. тот же Стивенс

402. в этих усилиях

403. все уголки мира

404. будь осторожен

405. не

406. дядя по матери

407. смеяться над этим

408. договориться о времени

409. собаки на улице

410. понятия не имел

411. я могу закончить

412. освобожден от налога

413. погружение под воду

414. не нужно беспокоиться

415. сказка о любви

416. меры по противодействию

417. штат зеленых гор

418. Индийская силиконовая долина

419. отто фон бисмарк

420. точно белены объелся

421. ни тпру ни ну

422. вступить в близкие отношения

423. сесть на воду

424. лежавший на смертном одре

425. много о себе воображавший

426. делать богодухновенным

427. возвращавшийся со щитом

428. трусливый как заяц

429. притягивать к себе

430. вызывать душевное волнение

431. пустивший козла в огород

432. для мытья полов

433. вкладывать много труда

434. влачить жалкое существование

435. выпустить из виду

436. уложивший в могилу

437. вступать в разговор

438. согнувший в три дуги

439. привевший в негодование

440. поймавший за руку

441. закладывавший за воротник

442. попадавший как кур во щи

443. был в миноре

444. биться не на живот

445. вообразивший о себе

446. пивший горькую чашу

447. окроплявший живой водой

448. действовать во вред

449. идти как по маслу

450. вобравший в себя

451. обещать с три короба

452. выгнавший поганой метлой

453. не к разу

454. на глазах навернулись слезы

455. колосс на глиняных ногах

456. сунуть голову в петлю

457. ударить лицом в грязь

458. содержали в себе

459. за допомогою аналізу

460. индийский штат Сикким

461. загуститель для супа

462. как за подобное

463. написание рекламных текстов

464. казанской сиротой прикидывавшийся

465. выразивший свистом осуждение

466. продажа небольшими количествами

467. не издавший ни звука

468. чувство взаимной поддержки

469. отсидевший от звонка до звонка

470. чесавшийся в десны

471. содержащий легирующие элементы

472. делавший недостаточно увлажненным

473. да ну ты брось

474. не допускающий двоякого толкования

475. в определенном контексте

476. с холодным катодом

477. игра в сквош

478. формирование голубых ангелов

479. жителям древнего Египта

480. в фискальных вопросах

481. рыбаками и охотниками

482. имплантированное в глазное яблоко

483. повязки на голову

484. битва при Фарсале

485. диссидентская ирландская республиканская армия

486. граф де Мирабо

487. сыр на гриле

488. гвоздь в гроб

489. королевская армия Непала

490. интенсивная медицинская помощь

491. прямая трансляция онлайн

492. секс без задницы

493. с высоким потоком

494. извлекать в сочетании

495. подписать на законных основаниях

496. стеклянный рождественский снежок

497. девушка на девушке

498. триммер для кромки

499. работающий от аккумулятора

500. с двумя мониторами