汉语 ▼

91 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. повязка на голову

2. в рабочем порядке

3. не тронутый рукой человека

4. огород под стеклом

5. приводить к синхронизму

6. девушка с обложки

7. патриарх русского леса

8. находящийся в штате

9. не поддающийся обобщению

10. не бог знает как

11. состоящий из пыли

12. с приятным запахом

13. закон - тайга

14. того же рода

15. как овца на закланье

16. тяжелая степень тяжести

17. без единого звука

18. посмеиваться над кем

19. срывание всех и всяческих масок

20. чувствовать себя плохо

21. чихнуть не успеешь

22. не из чего

23. не полностью высохший

24. прикинуть на весах

25. в таком разе

26. хоть пруд пруди

27. из рук вон

29. как пробка

30. есть и другие возможности

31. по ту сторону

32. что пнем об сосну

33. шедший ко дну

34. я и она

35. одно и то же

36. во внимание то

37. сотрудников управленческого звена

38. информации в области

39. подумать о том

40. во взаимодействии с

41. данные в отношении

42. отдавать под суд

43. особым интересом отмечаем

44. привести к искажению

45. по вопросам несостоятельности

46. на неопределенный срок

47. чаще одного раза

48. уехать из страны

49. пошив женского платья

50. дать зеленый свет

51. садиться на корабль

52. отклоняющийся от прямого пути

53. ничем не обремененный

54. класть на блюдо

55. легкий удар рукой

56. приманка для глаз

57. монотонное чтение или пение

58. в хорошем состоянии

59. в угнетенном состоянии

60. основание для предположения

61. рабочий по сносу домов

62. магазин трикотажных изделий

63. алмаз для резки стекла

64. член совета колледжа

65. свободный от предрассудков

66. отлучать от церкви

67. играть на музыкальном инструменте

68. по этому случаю

69. гореть ярким пламенем

70. относящийся к погоде

71. выследить и поймать

72. вступать в армию

73. обрабатывать на станке

74. издавать нестройные звуки

75. взятие в плен

76. гибкий как проволока

77. вздохнуть с облегчением

78. быть в ответе за

79. устройство управления двигателем

80. с наилучшими пожеланиями

81. по оказанию помощи

82. одной из сфер

83. так что почему

84. некоторые руководящие указания

85. защите от космического мусора

86. одним из владельцев

87. получение заработной платы

88. судебном процессе над

89. повышении уровня информированности

90. системы высшего образования

91. направления к специалистам

92. если таковые существуют

93. могли бы вы

94. проведения арбитражного разбирательства

95. оказание консультационных услуг

96. населением в целом

97. время до конца

98. со следующей недели

99. на равных началах

100. снижение остроты проблемы

101. как это можно

102. наказываются тюремным заключением на срок

103. отдела уголовного розыска

104. неразборчивые в средствах

105. зал игровых автоматов

106. не щадить усилий

107. области экспертных знаний

108. как тебя звать

109. где взимается сбор

110. наблюдение за часами

111. обращать в свою веру

112. чтение по губам

113. игра в снежки

114. балансирование на грани войны

115. длина светового дня

116. присматриваться к товарам

117. переводить на другой путь

118. попасть под руку

119. садиться на велосипед

120. делать надпись на табличке

121. целиком зажаренная туша

122. покрытия сверхурочных расходов

123. выстрел из укрытия

124. испытывать приступ боли

125. перевозить по воздуху

126. посылать карательную экспедицию

127. расположенный под острым углом

128. украшение на середине стола

129. бесконечно большое число

130. еле сдерживать гнев

131. быстрая невнятная речь

132. биться с глухим шумом

133. сшитая на заказ

134. автор полемических произведений

135. жизненно важные органы

136. средство от кашля

137. место для встреч

138. навыки и умения

139. повышаться в цене

140. включить и выключить

141. не просеянный сквозь грохот

142. в корне пресечь

143. уединенная боковая тропа

144. вводить в состав

145. губить плохим исполнением

146. основание для реабилитации

147. место у камина

148. лишенный благоприятных условий

149. выбитый из колеи

150. принятый в качестве доказательства

151. иметься в изобилии

152. в глубоком возмущении

153. забрать домой зарплату

154. быть в заблуждении

155. ставить в очередь

156. работа по правилам

157. мешок для носа

158. Вагон для курения

159. во власти жреца

160. закаленные в боях

161. ссылка на себя

162. часы работы магазинов

163. на задней стороне

164. полушарие головного мозга

165. выходит за пределы

166. сахарный диабет в зрелом возрасте

167. уровень алкоголя в крови

168. борьба с расизмом

169. примерно так же хорошо

170. для общественных целей

171. международная система единиц

172. связаться с fintrac

173. получить неправильное представление

174. наиболее часто задаваемые вопросы

175. В их собственных правах

176. с двойным остеклением

177. устройство подачи документов

178. в темную ночь

179. похожий на рот

180. отказ от юрисдикции

181. объем незадекларированной работы

182. быть не вовлеченным

183. договор оказания услуг

184. нести ответственность за подготовку

185. универсальный по объему

186. появляется из ниоткуда

187. пойти на шесть

188. вдоль правой стороны

189. планировать на долгосрочную перспективу

190. еще более серьезно

191. шляпа из жесткого фетра

192. изгородь по дну канавы

193. решили не участвовать

194. снят с риска

195. шестьдесят семь лет

196. потому что салат

197. устройство вакуумной обработки

198. открывалка для вина

199. прыжок из очереди

200. охотник за влагалищем

201. что ты имеешь в виду

202. в частной сфере

203. более высокий тон

204. повторное определение времени

205. с жутким лицом

206. удобный для бизнеса

207. снят с производства

208. игра в блэкджек

209. аквилегия скопулорум известковая

210. отверстие для плавания

211. игра на грани

212. изменение внешнего вида

213. джентльмен по имени

214. ложная мучнистая роса

215. рвущий на себе волосы

216. на основе эластомера

217. похожий на патоку

218. после сезона дождей

219. на плоской подошве

220. ориентированный на грязь

221. размером с лосося

222. похожий на умлаут

223. с грубым лицом

224. в трехстороннем порядке

225. раннее введение в действие

226. остался без крова

227. земля на землю

228. разыскивается для допроса

229. более широкий фон

230. в моей голове

231. справиться с осложнением

232. быть свободным от чувства вины

233. устойчивый к распространению

234. финансирование частного сектора

235. дорогое произведение искусства

236. я говорю глупости

237. больше видеть сквозь

238. огонь и лед

239. еще не достигнуто

240. быть вонючим богатым

241. недосягаемы друг для друга

242. по левому борту

243. чувствовать себя прекрасно

244. быть щедрым на похвалу

245. прибыль до вычетов

246. путь вокруг этого

247. избегать этого любой ценой

248. легко как дышать

249. на основе антител

250. есть слова о

251. на обнаженных кинжалах

252. обратить на это внимание

253. его старая подруга

254. основанный на восприятии

255. уходит в автономный режим

256. во всем смирении

257. пойман за занятием

258. инструмент флорентийского ангела

259. коробка как тело

260. не чувствуя романтического влечения

261. абсолютно никаких шансов

262. прибрежная ныряющая птица

263. источник питания переменного тока

264. свобода от нужды

265. быть очень хорошим

266. ноги и руки

267. от л до р

268. не та сторона

269. время до ночи

270. самый первый день

271. вести нравственный образ жизни

272. Антуан Анри Беккерель

273. бабочка с кистевидными ногами

274. Жак Луи Давид

275. пока чернила не высохли

276. острый суставной ревматизм

277. обниматься с деревом

278. предлагать в качестве кандидата

279. колбаса с голубой жилкой

280. менее высокая шляпа

281. делать по собственному желанию

282. планируется и/или обрабатывается в электронном виде

283. прикоснуться к воображению

284. оставить в затруднительном положении

285. делать тесты на

286. основная точка компаса

287. отдых и расслабление

288. крышка мусорного бака

289. племянник по браку

290. ничего не скрывать от

291. история на обложке

292. на основе водорослей

293. зол как мартовский заяц

294. быть брошенным против

295. звук как колокол

296. быть размещенным в

297. защита от вторжений

298. только в одну сторону

299. подобран таким образом

300. мониторинг качества воды

301. в головном офисе

302. плата за доступ

303. в тесном контакте

304. короткий срок действия

305. система бесперебойного электропитания

306. чем я думал

307. это ваш выбор

308. если это не работает

309. от возвращения в свои дома

310. изменение в расписании

311. листок бумаги говорит

312. ответственный за продажи

313. похожий на трек

314. опасность для населения

315. клапан регулирования давления

316. для подготовки этого отчета

317. быть отдельно от

318. с защитой от столкновений

319. высокий как воздушный змей

320. бедный как церковная мышь

321. прикованный к инвалидной коляске

322. рыться в поисках

323. талант и обучение

324. выбрать для встречи

325. тонкопленочная магнитная головка

326. осталось одно место

327. быть на очереди

328. мой папа и моя мама

329. баллотироваться на пост мэра

330. может не видеть

331. более высокий балл

332. именованная электронная таблица

333. резервное копирование там

334. появиться еще раз

335. в течение определенного периода времени

336. близкая к власти

337. не на рассмотрении

338. вверх и назад

339. сделать уступку для

340. более быстрая загрузка

341. я могу найти

342. меньше всего ты мог сделать

343. по крайней мере непрерывно

344. было бы катастрофой

345. более длинный образец

346. не вызывающий болезни

347. в моторном масле

348. длинный японский меч

349. мало времени вместе

350. быть в собачьей будке

351. наденьте Джона Хэнкока

352. у меня много

353. совершенно новые знания

354. Подожди некоторое время

355. получить один шанс

356. ссылки между людьми

357. заранее определенная сумма

358. концентрация мочевой кислоты

359. прежде чем мы прибегнем

360. в британских ящиках

361. он позвонил мне

362. представить краткий обзор

363. я встречаю их

364. вызывать сильные эмоции

365. это не наш день

366. такие как монте

367. на день позже и на доллар меньше

368. при принятии решений

369. не бросай меня

370. разрублен на куски

371. обертка от сигарет

372. на месяц раньше

373. с замедленным выпуском

374. открыть старые раны

375. попал под удар молнии

376. сделать ей предложение

377. перед нашей свадьбой

378. они будут петь

379. я бы умолял

380. Я был свидетелем

381. они будут изнашиваться

382. я бы пожалел

383. они будут заказывать

384. приземлился на луну

385. они будут управлять

386. ты чувствуешь вкус

387. у нас будет кружиться голова

388. представитель общей шины

389. установить его бесплатно

390. мы изменяем размер

391. ты бы улыбнулся

392. до конца времени

393. рисовать даже с

394. подружиться со мной

395. жить дольше

397. сделать свой ход

398. место для встречи

399. не правильная процедура

400. любой шанс

402. они спрашивают

403. для этого товара

404. присмотри за мной

405. не требующий обслуживания

406. сижу на этом

407. вы

408. держитесь

409. поставил под сомнение

410. киста мочевого пузыря

411. жук караул смерти

412. вырезать выключить удалить

413. сэр Ричард Бертон

414. подготовка к пуску

415. связанный с использованием электротехники

416. ударяло в нос

417. произошедший еще раз

418. не являющийся близкородственным

419. в виде ребер

420. ливший воду на мельницу

421. разыгрывавший из себя

422. новичок в технологиях

423. баба-яга костяная нога

424. в одном кармане смеркается

425. ни стыда ни совести

426. как на зло

427. следи за базаром

428. пьяный в лоск

429. прыгавший от радости

430. да не завирайся

431. ругать на все корки

432. держать в курсе дела

433. гнуть в крюк

434. валившийся с ног

435. вымотавший всю душу

436. представлявшийся на взгляд

437. изругавший последними словами

438. быть достоянием огня

439. доходивший собственным умом

440. в добрую годину

441. превращавшийся в соляной столп

442. замыкавшийся в себе

443. оказавший пагубное влияние

444. наделавший в штаны

445. имевший исходной точкой

446. как сквозь землю проваливавшийся

447. возвращавшийся к жизни

448. схватить за горло

449. точно на вас сшит

450. сохранявший в голове

451. пуще горькой редьки

452. да будет вам известно

453. выходить из пределов

454. толкать в три шеи

455. уснуть последним сном

456. отправлять в места не столь отдаленные

457. открыть кому свою душу

458. подвергавший критическому разбору

459. а рожа не треснет

460. попадавший в точку

461. исходя из этого положения

462. без процентные кредиты

463. перевод в цифровую форму

464. кто кому указ

465. погубивший свою душу

466. выйти из памяти

467. не станет в подметки

468. отказавшийся от своих слов

469. не имевший права

470. наводить порядок в помещении

471. это следствие того

472. член верховного суда

473. зонтик от дождя

474. попал в больницу

475. ушедшим на пенсию

476. автоматическая система пожаротушения

477. макароны в форме локтя

478. Горацио Герберт Китченер

479. люди с сахарным диабетом

480. шезлонги для загара

481. прыгнуть в озеро

482. превращение в наличные

483. пошлины на экспорт

484. сэндвич с котлетой

485. находился на дежурстве

486. угол подъема пола

487. Революционный совет ФАТХ

488. Джозеф Алоис Шумпетер

489. рабочая партия курдистана

490. должным образом оборудованный

491. дама легкого поведения

492. не прикасайся ко мне

493. девяносто девяносто восьмой

494. защита от взрыва

495. битва при Хоэнлиндене

496. накрыть полиэтиленовым покрытием

497. слепой как кирпичный бит

498. для нескольких игроков

499. занесенный в хронику

500. вырвать и захватить кражу