| Gli ha cucinato una cena semplice. | Uvařila mu jednoduchou večeři. |
| Tom sembra giovane. | Tom vypadá mladě. |
| Ami il tuo paese? | miluješ svou zemi? |
| Hai solo bisogno di concentrarti. | Jen je potřeba se soustředit. |
| Che marca preferisci? | Jakou značku preferujete? |
| Non sono arrabbiato con te. | Nejsem na tebe naštvaný. |
| Lo faremo domani. | Uděláme to zítra. |
| Si sbottonò la camicia. | Rozepnul si košili. |
| Ha ridicolizzato la mia idea. | Vysmíval se mému nápadu. |
| Bene, dove non lo facciamo. | No, kde my ne. |
| Ora è il momento di agire. | Nyní je čas jednat. |
| Qualcuno qui sa come farlo? | Ví tady někdo, jak na to? |
| Mi manchi tanto. | moc mi chybíš. |
| Si è comportato come un matto. | Choval se jako blázen. |
| Assolutamente sicuro. | Absolutně bezpečné. |
| Non tentare il destino. | Nepokoušej osud. |
| Torno sempre a casa alle sei. | Vždy se vracím domů v šest. |
| I documenti sono sul tavolo. | Dokumenty jsou na stole. |
| Tom, ho bisogno del tuo aiuto. | Tome, potřebuji tvou pomoc. |
| Sapevo che saresti venuta. | Věděl jsem, že přijdeš. |
| Questa strada conduce al parco. | Tato cesta vede do parku. |
| I suoi genitori mi amavano. | Jeho rodiče mě milovali. |
| Parla nel sonno. | Mluví ze spánku. |
| Sono guidato dalla passione. | Pohání mě vášeň. |
| Non sarò qui domani. | Zítra tu nebudu. |
| Pensi davvero che sia brutto? | Opravdu si myslíš, že je to špatné? |
| Non devi essere così preoccupato. | Nemusíš se tolik bát. |
| E cosa devo fare domani? | A co mám dělat zítra? |
| I prezzi sono scesi di recente. | Ceny v poslední době klesly. |
| Madrid è la capitale della Spagna. | Madrid je hlavním městem Španělska. |
| Il numero atomico del ferro è 26. | Atomové číslo železa je 26. |
| Ha un libro interessante. | Má zajímavou knihu. |
| Sono volati fuori dalla stanza. | Vyletěli z místnosti. |
| Sei mai stato in questo pub? | Už jste byli v této hospodě? |
| In una parola, la vita è breve. | Jedním slovem, život je krátký. |
| Sono nato e cresciuto a Matsuyama. | Narodil jsem se a vyrostl v Matsuyama. |
| Questo sito sembra buono. | Tento web vypadá dobře. |
| Mio padre non beve né fuma. | Můj táta nepije ani nekouří. |
| Verrò quando farò i compiti. | Přijdu, až udělám domácí úkol. |
| Lui la ama. Anche lei lo ama. | On ji miluje. Ona ho taky miluje. |
| Chi vuoi diventare? | kým se chceš stát? |
| Non so rispondere breve e vero. | Nevím, jak odpovědět stručně a pravdivě. |
| A quali riviste sei abbonato? | Jaké časopisy odebíráte? |
| Silenzioso significa consenso. | Mlčet znamená souhlas. |
| Parli molto bene lo spagnolo. | Mluvíte španělsky velmi dobře. |
| Ha visitato Kanazawa due anni fa. | Kanazawu navštívila před dvěma lety. |
| Maria è rispettata da tutti. | Marii všichni respektují. |
| Si preoccupa per la sua salute. | Bojí se o její zdraví. |
| Peschi in piena fioritura. | Broskvoně v plném květu. |
| Ogni bambino ha la sua stanza. | Každé dítě má svůj pokoj. |
| Ieri sono andato allo zoo. | Včera jsem byl v zoo. |
| Vuoi andare insieme? | Chcete jít spolu? |
| Cosa farai con questi soldi? | Co s těmito penězi uděláte? |
| Farump divise in due la torta. | Farump rozdělil koláč na dva. |
| Credi davvero nei fantasmi? | Opravdu věříte na duchy? |
| Non puoi più farlo sul palco, vol. | To už na jevišti nemůžete, sv. |
| Westheimer è un abile etnografo. | Westheimer je uznávaný etnograf. |
| Elle Eedee è la figlia dei Robot. | Elle Eedee je dcerou robotů. |
| Il tuo indice Ape è negativo tre. | Váš index opic je záporná tři. |
| Di seguito è riportato | Následuje seznam televizních stanic, které v roce 2013 provedly nebo provedou významné změny přidružení k síti. |
| Con talento, Johnnie. | S nadšením, Johnnie. |
| Troppo devoto? | Příliš oddaný? |
| Dovrebbe essere molto piacevole. | To by mělo být velmi příjemné. |
| Primitivo, ma adeguato. | Primitivní, ale přiměřené. |
| Il posto non è soddisfacente. | Místo není uspokojivé. |
| Oh! Non devo più ammalarmi. | Ach! Už nesmím být nemocný. |
| Ora vai a mungere una mucca. | Teď jdi dojit krávu. |
| Scommetto che ti senti ingegnoso. | Vsadím se, že se cítíte geniální. |
| Una storia adatta ai bambini. | Příběh vhodný pro děti. |
| Gli ho detto di andarsene presto. | Řekl jsem mu, aby odešel předčasně. |
ČESKÝ ▼