Myslím, že jsi falešný, Chucku. | مجھے لگتا ہے کہ تم جعلی ہو، چک۔ |
Znám ten druh. | میں اس قسم کو جانتا ہوں۔ |
Co takhle padělání? | جعل سازی کے بارے میں کیا خیال ہے؟ |
vysoká 85, nízká 72 ... | اعلی 85، کم 72... |
Vypadá to, že je v bezpečí. | وہ محفوظ لگتا ہے۔ |
Je to hezký chlap. | وہ ایک خوبصورت آدمی ہے۔ |
Viděl jsi Boona? | کیا آپ نے بون کو دیکھا ہے؟ |
Dej mi právo nechat tě zapomenout. | مجھے یہ حق دو کہ تم اسے بھول جاؤں۔ |
Dobré a zlé, brácho dolů. | اچھا اور برا، بھائی نیچے۔ |
Eddie Murphy dělá hlas draka. | ایڈی مرفی ڈریگن کی آواز دیتا ہے۔ |
Provedli jste příznivou výměnu? | کیا آپ نے ایک سازگار تبادلہ کیا؟ |
Kromě toho je zde půda levná. | اس کے علاوہ یہاں کی زمین سستی ہے۔ |
A zcela nepravdivé. | اور بلکل غلط۔ |
Účinnou opozici vedly tři skupiny. | موثر اپوزیشن کی قیادت تین گروپ کر رہے تھے۔ |
Vnitřek mauzolea Ibn al-Arabi. | ابن العربی کے مقبرے کا اندرونی حصہ۔ |
Ze Fuhrer má důmyslný plán útoku. | زی فوہرر کے پاس حملے کا ذہین منصوبہ ہے۔ |
Nebudete mě vždy podvádět. | تم مجھے ہمیشہ دھوکہ نہیں دو گے۔ |
Britové dobyli Bagdád 11. března. | انگریزوں نے 11 مارچ کو بغداد پر قبضہ کر لیا۔ |
Erb knížecího státu Hyderabad. | حیدرآباد کی شاہی ریاست کا کوٹ آف آرمز۔ |
Burkan-1 je členem rodiny Scud. | برقان 1 سکڈ خاندان کا رکن ہے۔ |
Hudbu složil SA Rajkumar. | موسیقی ایس اے راجکمار نے ترتیب دی تھی۔ |
Vodorovný řez uprostřed paže. | اوپری بازو کے وسط میں افقی سیکشن۔ |
Průřez středem levého stehna. | بائیں ران کے وسط سے کراس سیکشن۔ |
Ano, vidím vzor. | ہاں، میں پیٹرن دیکھ سکتا ہوں۔ |
Proč byla pro muže tak atraktivní? | وہ مردوں کے لیے اتنی پرکشش کیوں تھی؟ |
Po pravdě řečeno, ne. | ٹھیک ہے، سچ میں، نہیں. |
Platný bod. | درست نقطہ۔ |
Velmi přesná zpráva. | بہت درست رپورٹ۔ |
Tolerovatelná cesta? | قابل برداشت سفر؟ |
To se pohybuje trochu rychle. | یہ تھوڑی تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے۔ |
Žádná odpověď nebyla. | کوئی جواب نہیں تھا۔ |
Padělané tiskové desky! | جعلی پرنٹنگ پلیٹیں! |
Je nemocný, kdo to může napravit? | اس نے جو بیمار کیا، اسے کون مٹا سکتا ہے؟ |
Kapitán vydal tichý rozkaz. | کپتان نے خاموشی سے حکم دیا۔ |
To není úplně přesné. | یہ قطعی طور پر درست نہیں ہے۔ |
Vlastně ostuda. | واقعی شرم آتی ہے۔ |
Správný postup? | مناسب طریقہ کار؟ |
Spravedlivé drby! | صحیح گپ شپ! |
Přesný palec. | عین مطابق بڑا پیر۔ |
Zkuste nosit něco vhodného. | براہ کرم کچھ مناسب پہننے کی کوشش کریں۔ |
Dobře, nabídli jste tedy platbu? | ٹھیک ہے، پھر ادا کرنے کی پیشکش کی؟ |
Kdo má nyní geniální mezihru? | اب، کون ایک ذہین وقفہ پسند کرتا ہے؟ |
Ne, přirozenější. | نہیں، زیادہ قدرتی۔ |
Jen ty běžné. | بس باقاعدہ۔ |
Je to jen ... je to můj vzor. | یہ صرف... یہ میرا نمونہ ہے۔ |
Je to další forma lsti. | یہ سبٹرفیوج کی ایک اور شکل ہے۔ |
Nebyl to úplně špatný beton. | یہ سب برا ٹھوس نہیں تھا۔ |
Bylo to přesné. | یہ درست تھا۔ |
Nebylo to nepříjemné. | یہ ناگوار نہیں تھا۔ |
abych nezaváděl. | میں گمراہ نہیں کر رہا ہوں۔ |
Chci být čarodějnice. | میں چڑیل بننا چاہتا ہوں۔ |
Jsem pozitivní člověk! | میں ایک مثبت شخص ہوں! |
Třetí dárek. | تیسرا تحفہ۔ |
Ah, pro jistotu; si být jisti! | آہ، یقینی طور پر؛ اس بات کا یقین کرنے کے لئے! |
A priori jsme docela přízniví. | ایک ترجیح، ہم کافی سازگار ہیں۔ |
Špatný nápad. | ایک غلط خیال۔ |
Výhodná nabídka nemovitosti. | پراپرٹی پر ایک سازگار سودا۔ |
Včera jsme nečetli. | ہم نے کل نہیں پڑھا۔ |
Kdo přijde se scénářem? | اسکرپٹ کے ساتھ کون آئے گا؟ |
Toto auto je moje. | یہ گاڑی میری ہے۔ |
Půjdou zítra. | وہ کل چلائیں گے۔ |
Jsem obklopen základními lidmi. | میں بنیادی لوگوں سے گھرا ہوا ہوں۔ |
Potřebuji vařit snídani. | مجھے ناشتہ بنانا ہے۔ |
Vystudoval jsem institut. | میں نے انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کیا۔ |
Cítil jsem, že mě něco sleduje. | میں نے اپنے لیے کچھ گھڑی محسوس کی۔ |
Nevím, jak dlouho budeme čekat. | مجھے نہیں معلوم کہ ہم کب تک انتظار کریں گے۔ |
Jak se cítíš? | آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟ |
Každé úterý pracuji 12 hodin. | ہر منگل کو میں 12 گھنٹے کام کرتا ہوں۔ |
Všichni důvěryhodní. | تمام قابل اعتماد۔ |
Všichni tito fešáci jsou stejní. | یہ سب خوبصورت لڑکے ایک جیسے ہیں۔ |