| Cầu phao tạm, nhẹ dễ bị hư hỏng. | Prozatímní a lehký pontonový most se snadno poškodí. |
| Lưỡi đá lửa nghi lễ và đá chunkey. | Slavnostní pazourkové čepele a kamenné kameny. |
| Cụm aragonit kết nghĩa từ Maroc. | Shluk dvojitého aragonitu z Maroka. |
| Các cơ quan ban đầu không còn nữa. | Původní varhany již nejsou k dispozici. |
| Cây cầu hiện tại từ Ga Cầu Barnes. | Současný most ze stanice Barnes Bridge. |
| Minogue đã giúp gây quỹ nhiều lần. | Minogue pomohl získat finance při mnoha příležitostech. |
| Mưu mẹo nhỏ của bạn làm việc? | Vaše malá lest práce? |
| Ba dãy núi nằm dưới Patkai. | Tři pohoří spadají pod Patkai. |
| Hauser học xong cấp hai ở Rijeka. | Hauser dokončil střední školu v Rijece. |
| Bìa album chỉ có hai thành viên. | Obal alba představoval pouze dva členy. |
| Hai thí sinh tranh tài ở mỗi tập. | V každé epizodě soutěžili dva soutěžící. |
| Làm lạnh cây cam có hai tác dụng. | Chlazení pomerančových stromů má dva účinky. |
| Dwight sở hữu dàn vũ khí ấn tượng. | Dwight vlastní působivou řadu zbraní. |
| Vâng, danh sách đó rất mạnh. | Jo, ten seznam je silný. |
| Mẹ có muốn nó ổn không? | Chtěla by matka, aby to bylo v pořádku? |
| Cô ấy bị bệnh gì vậy? | S jakým utrpením je nemocná? |
| Họ có đáng tin cậy không? | Byli důvěryhodní? |
| Vixen, bạn đã lên. | Vixen, jsi vzhůru. |
| Rất ngọt. | Velmi sladké. |
| Có một người bán gỗ ở chợ dưới đây | Na níže uvedeném trhu je prodejce dřeva. |
| Tỷ lệ cược sẽ có lợi hơn. | Šance by byla příznivější. |
| Đau kinh khủng. | Bolest byla hrozná. |
| Cô bé vẫn không được khỏe lắm. | Holčičce stále není moc dobře. |
| Tay cầm súng vững như đá. | Ruka, která držela zbraň, byla pevná jako kámen. |
| Đó là điều rất xấu xa của anh ta. | To je od něj velmi zlé. |
| Đó luôn là một dấu hiệu xấu. | To je vždy špatné znamení. |
| Đó là mũi giả. | To je falešný nos. |
| Ted, đặt tên cho tên khốn đó. | Tede, pojmenuj tu děvku. |
| Những người thành công. | Úspěšní. |
| Milhouse ngọt ngào, đáng tin cậy. | Milý, důvěryhodný Milhouse. |
| Vì vậy, cô gái đáng yêu thức dậy. | Krásná dáma se tedy probouzí. |
| Nói, bạn là một mẹo nhỏ dễ thương. | Řekněme, že jsi malý roztomilý trik. |
| Một cách an toàn và lành mạnh. | Bezpečně a zdravě. |
| Samuel không trả lời. | Samuel neodpověděl. |
| Thực sự ngon. | Opravdu chutné. |
| Quyền hạn thích hợp? | Správná autorita? |
| Hoặc vắt sữa bò | Nebo dojit krávu |
| Vị trí có thể phục vụ được. | Poloha je opravitelná. |
| Ok, nghe đây. | Dobře, poslouchej. |
| Không, tôi ... thuận lợi. | Ne, jsem ... příznivý. |
| Chỉ có mô tả sẽ không đủ. | Pouhý popis by byl nedostatečný. |
| Lập trường vững vàng. | Postavte silný postoj. |
| Marvin, bạn ổn chứ? | Marvine, jsi v pořádku? |
| Giống như có một khuôn mẫu ở đây. | Jako by tu byl vzor. |
| Nó có thể khỏe mạnh. | Je to pravděpodobně zdravé. |
| Đó là sự thật. | Je to bona fide, opravdu. |
| Nó sẽ là sức mạnh thực sự. | Bude to skutečná síla. |
| Đó là một mưu đồ. | Byl to trik. |
| Tôi thêm vào có đúng không? | Je moje přidání správné? |
| Anh ấy là một anh chàng đẹp trai. | Je to hezký chlap. |
| Tôi sẽ luôn thấy bạn xinh đẹp. | Vždycky tě najdu krásnou. |
| Chúa ơi, nghe thật kinh khủng. | Bože, to zní strašně. |
| Ít skueeno, nhưng tốt. | Pár skueeno, ale dobrý. |
| Fat n hạnh phúc, Howie sẽ nói. | Tlustý a šťastný, Howie by řekl. |
| Lối vào an toàn. | Vchody byly zabezpečeny. |
| ơ, những mưu kế nữ tính. | ehm, ženské lsti. |
| Tầng dưới, tầng dưới. | Dole, nižší úroveň. |
| Ấn tượng mạnh mẽ. | Důstojné loupení |
| Gọi cho tôi sốt ngọt. | Říkej mi sladká omáčka. |
| Hấp dẫn phiền toái? | Atraktivní obtěžování? |
| Tôi hy vọng là một điều tồi tệ. | Doufám, že špatný. |
| Chúng ta phải chia nhỏ vấn đề. | Musíme problém rozebrat. |
| Họ đã cảnh báo họ về vụ tai nạn. | Varovali je před srážkou. |
| Bỗng một ngọn lửa bùng lên. | Najednou vypukl požár. |
| Tôi không phải là phi hành gia. | nejsem astronaut. |
| Tôi sẽ dự trữ nước. | Zásobil bych se vodou. |
| Có ai thích mùa đông không? | Má někdo rád zimu? |
| Anh ấy còn quá trẻ để lái xe. | Je příliš mladý na to, aby řídil. |
| Bạn vẫn sống với bố mẹ mình chứ? | Žiješ stále se svými rodiči? |
| Tôi có thể kiểm tra được không? | Mohu mít šek, prosím? |
ČESKÝ ▼