| ¿Quién escribió esto sobre mí? | Chi ha scritto questo su di me? |
| Realmente quiero ir contigo. | Voglio davvero venire con te. |
| ¿Ves esa casita? | Vedi quella casetta? |
| Tom aún no lo sabe. | Tom non sa ancora niente. |
| Ella no puede detenerlo. | Non può fermarlo. |
| He perdido mi teléfono. | Ho perso il mio telefono. |
| ¿Estás cerca de tu familia? | Sei vicino alla tua famiglia? |
| Mi padre acaba de salir del baño. | Mio padre è appena uscito dalla vasca. |
| Por ahora, es solo una sospecha. | Per ora è solo un sospetto. |
| No tienes toda la información. | Non hai tutte le informazioni. |
| Está orgullosa de sus hijos. | È orgogliosa dei suoi figli. |
| ¿Cómo sabías que estábamos aquí? | Come sapevi che eravamo qui? |
| Mozart vivió una vida muy corta. | Mozart visse una vita molto breve. |
| Su discurso fue interesante. | Il suo discorso è stato interessante. |
| Sabe que hizo algo mal. | Sa di aver fatto qualcosa di sbagliato. |
| Tom prometió tener más cuidado. | Tom ha promesso di stare più attento. |
| Fue muy tarde. | Era troppo tardi. |
| Todavía están buscando al niño. | Stanno ancora cercando il bambino. |
| Sus deudas se acumularon. | I suoi debiti si sono accumulati. |
| Vino a pedir nuestra ayuda. | È venuto a chiedere il nostro aiuto. |
| Dime por qué está llorando. | Dimmi perché sta piangendo. |
| Cierra la puerta cuando te vayas. | Chiudi la porta quando esci. |
| No tiene teléfono móvil. | Non ha un cellulare. |
| Necesito una nueva computadora. | Ho bisogno di un nuovo computer. |
| Mañana me levantaré temprano. | Domani mi alzo presto. |
| Hoy es probable que llueva. | Oggi è probabile che piova. |
| Vamos a ver. | Vediamo. |
| Pongamos focos. | Alziamo i riflettori. |
| ¿Crees que Tom es culpable? | Pensi che Tom sia colpevole? |
| Nunca he visto algo así. | Non ho mai visto nulla di simile. |
| Tom es el más alto de su clase. | Tom è il più alto della sua classe. |
| ¿Me prestas tu chicle? | Posso prendere in prestito la tua gomma? |
| Pongamos un cartel aquí. | Mettiamo un cartello qui. |
| Mi abuela no está bien. | Mia nonna non sta bene. |
| Todo fue con su consentimiento. | Tutto era con il suo consenso. |
| Eres un asesino en serie. | Sei un serial killer. |
| Este es el lugar donde nació Tom. | Questo è il luogo in cui è nato Tom. |
| Presente su pasaporte, por favor. | Presenta il tuo passaporto, per favore. |
| No sé si llorar o reír. | Non so se piangere o ridere. |
| Ni siquiera trató de ayudarlo. | Non ha nemmeno provato ad aiutarlo. |
| Se sintió genial. | Si sentiva benissimo. |
| ¿Con quien quieres hablar? | Con chi vuoi parlare? |
| ¿Estás interesado en la política? | Ti interessa la politica? |
| Estoy tratando de perder peso. | Sto cercando di perdere peso. |
| Un día iré a tu país. | Un giorno verrò nel tuo paese. |
| Bebemos té con azúcar. | Beviamo il tè con lo zucchero. |
| Este perro saltó. | Questo cane è saltato. |
| Me gustaría una taza de café. | Vorrei una tazza di caffè. |
| ¿Cuando puedes venir? | Quando puoi venire? |
| Me maravillo de tu ignorancia. | Mi meraviglio della tua ignoranza. |
| Miente como un caballo gris. | Giace come un castrone grigio. |
| Cada santo tiene una vela. | Ogni santo ha una candela. |
| Tendré que devolverte la llamada. | dovrò richiamarti. |
| No vine porque estaba lloviendo. | Non sono venuto perché pioveva. |
| Me saludó con una amplia sonrisa. | Mi salutò con un ampio sorriso. |
| Esperaba terminar esto ayer. | Speravo di finirlo ieri. |
| Ha estado en Hawái varias veces. | È stata diverse volte alle Hawaii. |
| No tengo nada que decir a eso. | Non ho niente da dire a riguardo. |
| Lo recomiendo altamente. | Lo consiglio vivamente. |
| Necesito medicina para la tos. | Ho bisogno di medicine per la tosse. |
| El bistec era excelente en sabor. | La bistecca era di gusto eccellente. |
| Debes evitar tales errores. | Devi evitare tali errori. |
| La sede de Torrance abrió en 1982. | La sede di Torrance è stata aperta nel 1982. |
| En 1885, subió solo a Longs Peak. | Nel 1885, salì da solo il Longs Peak. |
| Situación segura. | Situazione sicura. |
| Por favor, dígale VeJdanl. | Per favore, digli VeJdanl. |
| Nadie más te hará daño. | Nessun altro ti farà del male. |
| Salió mal. | È andata male. |
| Muy agradable. | Altamente piacevole. |
| Casi nunca estoy cansado. | Non sono quasi mai stanco. |
ITALIANO ▼