| ما هي المدة التي ستقضيها في لندن؟ | Quanto tempo starai a Londra? |
| استيقظت في الصباح وأنا أشعر بصداع. | Mi sono svegliato la mattina con un mal di testa. |
| أوقفت الراديو. | Ha spento la radio. |
| إجابتك صحيحة. | La tua risposta è corretta. |
| نعم ، أنا لا أهتم بذلك! | Sì, non me ne frega niente! |
| هل يمكن أن تخبرني ما هو؟ | Puoi dirmi di cosa si tratta? |
| سأفعل ذلك إذا دفعت لي. | Lo farò se vengo pagato. |
| يمكن للقطط أن ترى في الظلام. | I gatti possono vedere al buio. |
| اغسل يديك الآن. | Lavati le mani adesso. |
| لم أتواصل معه منذ فترة طويلة. | Non ho avuto contatti con lui per molto tempo. |
| التطورات الحديثة في الطب مذهلة. | I recenti progressi della medicina sono sorprendenti. |
| يرجى الاتصال بمحطة الإطفاء. | Si prega di chiamare la caserma dei pompieri. |
| تأكد من تناول دوائك قبل النوم. | Assicurati di prendere la medicina prima di andare a letto. |
| يدرس جيم بجدية مثل أخيه. | Jim studia tanto quanto suo fratello. |
| يجرون أبحاث السرطان. | Stanno facendo ricerca sul cancro. |
| يعيش في بلدة بالقرب من أوساكا. | Vive in una città vicino a Osaka. |
| أعتقد أنه على حق. | Credo che abbia ragione. |
| قررت أن أطهو طعام العشاء. | Ho deciso che avrei cucinato per cena. |
| لماذا لا تنام متأخر جدا؟ | Perché non dormi così tardi? |
| سيكون سعيدا لسماع ذلك. | Sarebbe felice di sentirlo. |
| تسأل كيف هذا ممكن. | Si chiede come sia possibile. |
| نشأ غيرويج على موحِّد كوني. | Gerwig è stato cresciuto come universalista unitario. |
| مع الفوز ، تحسن سان دييغو إلى 2-2. | Con la vittoria, San Diego è migliorato fino a 2–2. |
| فيما يلي نتائج جولة الإقصاء. | Di seguito sono riportati i risultati del round di eliminazione. |
| يحظر وضع الإجراءات خارج الوحدة. | È vietato piazzare procedure al di fuori di un modulo. |
| لقد مر التصميم بعدد من التكرارات. | Il design ha subito diverse iterazioni. |
| أبقار ياقوتيان صغيرة الحجم نسبيًا. | I bovini yakutiani sono di taglia relativamente piccola. |
| بناء على بحث سيباستيان هوهنبرج. | Basato sulla ricerca di Sebastian Hohenberg. |
| لأنها لا ترتبط بالضرورة بالعقدة. | Poiché non sono necessariamente correlati a Node. |
| هذا تحول هائل له آثار طويلة المدى. | Questo è un cambiamento enorme con implicazioni a lungo termine. |
| Ranyhyn هي خيول الأرض العظيمة. | I Ranyhyn sono i grandi cavalli della Terra. |
| يروي أوديسيوس قصته للفايسيين. | Ulisse racconta la sua storia ai Feaci. |
| أصبحت صحة خامنئي موضع تساؤل. | La salute di Khamenei è stata messa in discussione. |
| كل لاعب لديه مجموعة أوراق مختلطة. | Ogni giocatore ha un mazzo di carte mescolato. |
| كانت شورتات ديتش نجاحات تجارية. | I cortometraggi di Deitch sono stati dei successi commerciali. |
| استعد سيلفا وكارتر بعناية للرحلة. | Silva e Carter si erano preparati con cura per il viaggio. |
| لا يوجد بند رقمي للعبودية الشخصية. | Non esiste un numero chiuso di servitù personali. |
| حبك الحقيقي يعيش وأنت تتزوج آخر؟ | Il tuo vero amore vive e ne sposi un altro? |
| ASN.1 هو تدوين إعلان نوع البيانات. | ASN.1 è una notazione di dichiarazione del tipo di dati. |
| طبيب وزوجة براد ولجاست السابقة. | Un medico ed ex moglie di Brad Wolgast. |
| هناك عدة طرق لأداء تمديد المفتاح. | Esistono diversi modi per eseguire lo stretching chiave. |
| ولد Drewery ونشأ في نوتنغهام. | Drewery è nato e cresciuto a Nottingham. |
| عمل صورة فان وينغي أقل شهرة. | Il ritratto di van Winghe è meno noto. |
| K-266 Orel بعد الانتهاء من إصلاحه. | K-266 Orel dopo il completamento della sua revisione. |
| لم يكن لاهوت كالفن خالي من الجدل. | La teologia di Calvino non fu priva di controversie. |
| كزعيم سياسي وطني كان بيرس حادثا. | Come leader politico nazionale Pierce è stato un incidente. |
| - عالم الدين س. برنت بليت ، 2014. | - Studioso di religione S. Brent Plate, 2014. |
| كان إيدي باسكن هو مصور SNL الأصلي. | Edie Baskin era il fotografo originale di SNL. |
| يا له من أشقياء مروعة كانوا! | Che orribili bricconi erano! |
| سلطعون خزفي ، نوع من البترول. | Un granchio di porcellana, una specie di Petrolisthes. |
| نحن نلعب البلياردو الآن. | Adesso giochiamo a biliardo. |
| كثير جدا وسريع جدا. | Troppo, troppo in fretta. |
| تقنية التحويم؟ | La tecnica hover? |
| الأدوات لا يمكن الاعتماد عليها. | Gli strumenti sono inaffidabili. |
| صامتة قوية. | Forte silenzioso. |
| حسنًا ، لويس ، ثم بيتي. | Va bene, Louis, poi Betty. |
| إنها امرأة صادقة ، والدتك. | È una donna sincera, tua madre. |
| حدسي يقول الحيلة. | Il mio istinto dice astuzia. |
| يجب أن تدفع لاجيرثا الثمن. | Lagertha deve pagare il prezzo. |
| كان الخريف في نيس. | Era autunno, a Nizza. |
| في الواقع ، لقد مر بعض الوقت. | Anzi, è passato del tempo. |
| يظهر القلق العمي | Mostra profonda preoccupazione |
| III. الغابة البرية | III. IL BOSCO SELVAGGIO |
| لدي محل لبيع الهدايا هناك. | Ho un negozio di souvenir laggiù. |
| بدا صحيحًا ومميزًا بشكل لا يضاهى. | Sembrava corretto, incomparabilmente distinto. |
| الخصائص غير المفيدة في حياتي | Caratteristiche inutili nella mia vita |
| ساري المفعول فورا. | Con effetto immediato. |
| سوف يغادرون هنا. | Se ne andranno di qui. |
| كفى يا إيفان! | «Basta, Ivan! |
| بحثت عن هذه الكلمة في قاموس. | Ho cercato questa parola in un dizionario. |
ITALIANO ▼