| Γύρνα σπίτι γρήγορα. | Torna presto a casa. |
| Τι χρώμα είναι τα μαλλιά σου? | Di che colore sono i tuoi capelli? |
| Κατέληξα σε αυτό. | Ci sono arrivato. |
| Πώς το εξηγείς; | Come lo spieghi? |
| Δεν χρειάζεται να φύγουμε. | Non dobbiamo andarcene. |
| Έχουν περάσει αρκετά χρόνια. | Sono passati diversi anni. |
| Έχει έναν μεγαλύτερο αδερφό. | Ha un fratello maggiore. |
| Συγκεντρώθηκα σε αυτά που έλεγε. | Mi sono concentrato su quello che stava dicendo. |
| Τους πέταξαν έξω από την πόρτα. | Sono stati buttati fuori dalla porta. |
| Δεν έκανες τίποτα. | Non hai fatto niente. |
| Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. | Ti contatteremo. |
| Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956. | È nata ad Atene nel 1956. |
| Ο Τομ έχει συνηθίσει να ζει μόνος. | Tom è abituato a vivere da solo. |
| Καλός. Δεν λείπει κανένα. | Bene. Non ne mancano. |
| Θέλω να μιλήσω γαλλικά. | Voglio parlare francese. |
| Μην παίζετε μπέιζμπολ στο πάρκο. | Non giocare a baseball nel parco. |
| Δεν θέλεις να το συζητήσεις. | Non vuoi parlarne. |
| Νομίζεις ότι έσπασε το τζάμι; | Credi che abbia rotto la finestra? |
| Η γάτα έτρεξε πίσω από το ποντίκι. | Il gatto corse dietro al topo. |
| Γεννήθηκε χίλια εννιακόσια εξήντα. | Nacque nel millenovecentosessanta. |
| Αγαπάτε τη χώρα σας; | Ami il tuo paese? |
| Σας αρέσει το τσάι ή ο καφές; | Ti piace il tè o il caffè? |
| Ο κόσμος αλλάζει ραγδαία. | Il mondo sta cambiando rapidamente. |
| Είπες ότι δεν σε νοιάζει. | Hai detto che non ti interessa. |
| Ποιον θέλω να κοροϊδέψω; | Chi voglio prendere in giro? |
| Μας μύησε τους νέους κανόνες. | Ci ha fatto conoscere le nuove regole. |
| Δεν θα το μετανιώσεις. | Non te ne pentirai. |
| Φοβάμαι ότι είναι πολύ αργά. | Temo che sia troppo tardi. |
| Παρακαλώ περιμένετε εδώ ένα λεπτό. | Per favore, aspetta qui un minuto. |
| Το χαλί σας είναι εντελώς λευκό. | Il tuo tappeto è completamente bianco. |
| Περιμένετε λίγα λεπτά, εντάξει; | Aspetta qualche minuto, ok? |
| Ο Παν εκτέλεσε το σχέδιό του; | Pan ha eseguito il suo piano? |
| Μιλάει και γαλλικά. | Parla anche francese. |
| Είναι λεωφορείο ή αυτοκίνητο; | È un autobus o una macchina? |
| Θα είναι υποψήφιος για πρόεδρος. | Si candiderà alla presidenza. |
| Πριν λίγες μέρες πήγε ταξίδι. | Qualche giorno fa è andato in viaggio. |
| Μαντέψτε τι έχω στο χέρι μου! | Indovina cosa ho in mano! |
| Θα έπαιζα τένις. | Giocherei a tennis. |
| Δεν με άφησες να τελειώσω. | Non mi hai lasciato finire. |
| Ορκιστείτε στα γένια ενός προφήτη. | Giuro per la barba di un profeta. |
| Το αγόρι χάθηκε στο δάσος. | Il ragazzo si è perso nella foresta. |
| Αυτό το φυτό μεγάλωσε σιγά σιγά. | Questa pianta è cresciuta a poco a poco. |
| Ο αδερφός σου χρειάζεται βοήθεια. | Tuo fratello ha bisogno di aiuto. |
| Το σκέφτομαι μέρα νύχτα. | Ci penso giorno e notte. |
| Τι θέλετε να αγοράσετε? | Cosa vuoi comprare? |
| Δεν έχει ποδήλατο. | Non ha una bicicletta. |
| Ο Τομ έκανε εμετό αίμα. | Tom ha vomitato sangue. |
| Θα το κάνω το συντομότερο δυνατό. | Lo farò il prima possibile. |
| Ο Μπιλ είναι εντελώς ηλίθιος. | Bill è un completo idiota. |
| Διαβάστε το ξανά. | Leggilo di nuovo. |
| Βοήθησέ με να σηκωθώ. | Aiutami ad alzarmi. |
| Κάνει τρομερό κρύο σήμερα. | Oggi fa un freddo terribile. |
| Πώς το σκεφτήκατε αυτό πριν; | Come ci pensavi prima? |
| Απάντησα σωστά στις ερωτήσεις. | Ho risposto correttamente alle domande. |
| Πώς γράφεται το επίθετό σας; | Come si scrive il tuo cognome? |
| Θα έρθει εδώ στις έξι η ώρα. | Verrà qui alle sei. |
| Πόσο καιρό είστε γιατρός; | Da quanto tempo sei medico? |
| Κρατούσε το παράθυρο κλειστό. | Teneva la finestra chiusa. |
| Έχει εκτεταμένες γαίες. | Ha vaste proprietà terriere. |
| Μερικά φίδια είναι δηλητηριώδη. | Alcuni serpenti sono velenosi. |
| Θα μπορούσα να το κάνω. | Potrei farlo. |
| Από όσο ξέρω είναι ένοχος. | Per quanto ne so, è colpevole. |
| Ακούσαμε την έκρηξη της βόμβας. | Abbiamo sentito la bomba esplodere. |
| Κακό πουλί! | Uccello malvagio! |
| Μην του πεις την απάντηση. | Non dirgli la risposta. |
| Σωστό μαγείρεμα; | Cucina corretta? |
| ήταν πιθανό ότι ήταν ψεύτικο. | era probabile che fossero falsi. |
| Μαντέψτε ότι έχω μια ικανότητα. | Immagino di avere un talento per questo. |
| Σίγουρα πιο λεπτό. | Certamente più sottile. |
| Και έτσι θα συντρίψουμε τον Λούις. | Ed è così che schiacceremo Louis. |
ITALIANO ▼