| Nous le ferons avec plaisir. | Byddwn yn ei wneud gyda phleser. |
| Berlin est une ville allemande. | Dinas yn yr Almaen yw Berlin. |
| Ken veut un vélo. | Mae Ken eisiau beic. |
| Cette casquette est-elle à vous ? | Ai eich cap chi yw hwn? |
| Jouer aux cartes est amusant. | Mae chwarae cardiau yn hwyl. |
| Ne jouez pas au baseball ici. | Peidiwch â chwarae pêl fas yma. |
| Besoin de plus de temps. | Angen mwy o amser. |
| Il a hésité à y aller. | Petrusodd fyned yno. |
| Ma meilleure amie est Sofia. | Fy ffrind gorau yw Sofia. |
| Merci de me donner votre avis. | Dywedwch wrthyf eich barn. |
| Je veux que tu lises ce livre. | Rwyf am i chi ddarllen y llyfr hwn. |
| Il a été arrêté pour meurtre. | Cafodd ei arestio am lofruddiaeth. |
| Il y avait un chat sur la table. | Roedd cath ar y bwrdd. |
| Il y a de la lie dans chaque vin. | Mae les i bob gwin. |
| Depuis des temps immémoriaux. | O amser cyn cof. |
| Le tabagisme a nui à sa santé. | Roedd ysmygu yn effeithio ar ei iechyd. |
| Chaque enfant a reçu un cadeau. | Rhoddwyd anrheg i bob plentyn. |
| Cette tradition est née en Chine. | Tarddodd y traddodiad hwn yn Tsieina. |
| Pékin est plus grand que Rome. | Mae Beijing yn fwy na Rhufain. |
| Je ne suis pas très bon. | Dydw i ddim yn dda iawn. |
| Du canon aux moineaux. | O fagnel i adar y to. |
| Certains serpents sont venimeux. | Mae rhai nadroedd yn wenwynig. |
| Les baleines sont des mammifères. | Mae morfilod yn famaliaid. |
| Laissez-moi faire différemment. | Gadewch imi ei wneud yn wahanol. |
| Quel genre de sandwichs avez-vous? | Pa fath o frechdanau sydd gennych chi? |
| Quel garçon chanceux je suis ! | Am fachgen lwcus ydw i! |
| Il a sa propre opinion sur tout. | Mae ganddo ei farn ei hun am bopeth. |
| Il vous en coûtera 30 euros. | Bydd yn costio 30 ewro. |
| Donnez-moi un livre à ce sujet. | Rhowch lyfr i mi amdano. |
| Elle est allée à Paris. | Mae hi wedi bod i Baris. |
| Voulez-vous du thé ou du café ? | Ydych chi eisiau te neu goffi? |
| Il y a un trafic intense ici. | Mae traffig trwm yma. |
| Elle a épousé Tom le mois dernier. | Priododd â Tom fis diwethaf. |
| Combien reste-t-il de sandwichs ? | Faint o frechdanau sydd ar ôl? |
| Il a été libéré de son péché. | Cafodd ei ryddhau oddi wrth ei bechod. |
| Réglez cela une fois pour toutes. | Setlo hyn unwaith ac am byth. |
| Il y a une rose jaune. | Mae rhosyn melyn yno. |
| Pourquoi ne peux-tu pas venir ? | Pam na allwch chi ddod? |
| Avez-vous un preservatif? | Oes gennych chi gondom? |
| Il a déformé mes propos. | Fe drodd fy ngeiriau. |
| Des chiots affamés aboient dehors. | Mae cŵn bach llwglyd yn cyfarth y tu allan. |
| Elle a été élue présidente. | Etholwyd hi yn gadeirydd. |
| Il vient de dire ça. | Newydd ddweud hynny. |
| Tom a traversé la route. | Aeth Tom ar draws y ffordd. |
| Le festival a fêté sa 70e édition. | Dathlodd yr ŵyl ei 70fed rhifyn. |
| Will arrive au pied de la falaise. | Daw Will rownd ar waelod y clogwyn. |
| Le premier congrès international | Cynhaliwyd y Gyngres Ryngwladol Gyntaf ar gyfer Hypnotiaeth Arbrofol a Therapiwtig ym Mharis, Ffrainc, ar 8–12 Awst 1889. |
| R 3.Aβ. | Χαῖρε τὸ ᾆσμα Χερουβείμ, χαῖρε ὕμνος ἀγγέλων, R 3.Aβ. |
| Tu étais juste objectif. | Dim ond bod yn wrthrychol oeddech chi. |
| Vous ne pouvez pas être objectifs. | Allwch chi ddim bod yn wrthrychol. |
| tique des bois rampait. | Roedd trogen y coed yn cropian. |
| Avec un pourcentage favorable. | Gyda chanran ffafriol. |
| Quoi, pour être trop efficace? | Beth, am fod yn rhy effeithiol? |
| Trop, trop vite. | Gormod, rhy gyflym. |
| Cela devrait être ferme. | Dylai hyn fod yn gadarn. |
| Ils étaient un peu faux. | Roedden nhw ychydig yn phony. |
| Court et doux. | Byr a melys. |
| Dites-moi honnêtement. | Dywedwch wrthyf yn wir. |
| Ou comme il est beau, Marge. | Neu pa mor olygus yw e, Marge. |
| OK, les freins sont partis. | Iawn, breciau wedi mynd. |
| Belle traînée régulière. | Neis, llusgo cyson. |
| IRIMIAS FAIT UN DISCOURS | IRIMIAS YN RHOI Araith |
| En cela, il avait raison. | Yn hynny o beth roedd yn gywir. |
| Avez-vous vu Boon? | Ydych chi wedi gweld Boon? |
| Toujours négatif. | Bob amser yn negyddol. |
| Très bien, discours. | Mae pob hawl, lleferydd. |
| Une vraie salope! | Ast go iawn! |
| Cette farce était inappropriée. | Roedd y pranc hwn yn amhriodol. |
| Je veux être à côté de la sienne. | Dw i eisiau bod wrth ei hymyl hi. |
| Comment avez-vous été? | Sut wyt ti wedi bod? |
FRANÇAIS ▼