| Geri dönüş bileti almısınız? | Avez-vous acheté un billet de retour? |
| Heç aldanmısınızmı? | Avez-vous déjà été trompé? |
| Axşam məni qəbul edərsən? | Voulez-vous me prendre ce soir? |
| Mən it ala bilərəm? | Puis-je avoir un chien ? |
| Qəfil səs quşları ürkütdü. | Un bruit soudain fit sursauter les oiseaux. |
| Demək olar ki, bütün itlər sağdır. | Presque tous les chiens sont vivants. |
| Bu sənayedə neçə nəfər işləyir? | Combien de personnes sont employées dans cette industrie? |
| Bir ara verək. | Faisons une pause. |
| Nə güclü külək. | Quel vent en rafale. |
| Bir şey demək istəyirsən? | Voulez-vous dire quelque chose? |
| Səhvlər həmişə pis olmur. | Les erreurs ne sont pas toujours mauvaises. |
| Müəyyən mənada haqlısınız. | Dans un sens, vous avez raison. |
| Bəlkə də yaxşı müəllim olacaq. | Peut-être sera-t-il un bon professeur. |
| Onun cavabı qısa və əsas idi. | Sa réponse était courte et directe. |
| iPod-da neçə audiokitabınız var? | Combien de livres audio avez-vous sur votre iPod ? |
| Bu aktrisanın çox gözəl adı var. | Cette actrice a un très beau nom. |
| Oxumaq istəmirsənsə, oxuma. | Si vous ne voulez pas lire, alors ne lisez pas. |
| Mən artıq sənin ərin deyiləm. | Je ne suis plus ton mari. |
| Polisi vura bilməzsən. | Vous ne pouvez pas frapper la police. |
| Bu şəhərin əhalisi artır. | La population de cette ville est en croissance. |
| Sevilyaya köçmək istəyir. | Elle veut déménager à Séville. |
| Mənə bir ağ kağız ver. | Donnez-moi un morceau de papier blanc. |
| Mənə uşaq kimi davranma. | Ne me traite pas comme un enfant. |
| Yatağına qayıt. | Retourne dans ton lit. |
| Əkin və biçənlər azdır. | Ceux qui sèment et récoltent sont peu nombreux. |
| Hirayama-san çox yaxşı müəllimdir. | Hirayama-san est un très bon professeur. |
| Onun mavi velosipedi var. | Elle a un vélo bleu. |
| Evə çox gec gəldi. | Il est rentré très tard. |
| Bəlkə də bu hekayəni bilir. | Peut-être connaît-il cette histoire. |
| Təlimlər sadə və effektivdir. | Les exercices sont simples et efficaces. |
| Mövzu ilə yaxşı tanışam. | Je connais bien le sujet. |
| Dolanmaq üçün nə edirsən? | Que fais-tu dans la vie? |
| Esperanto danışırsan? | Parlez-vous espéranto ? |
| Dişlər vasitəsilə süzün. | Filtrer à travers les dents. |
| Bunu etmək vicdansızlıqdır. | Faire cela est malhonnête. |
| Hansı meyvəyə üstünlük verirsiniz? | Quels fruits préférez-vous ? |
| Sake düyüdən hazırlanır. | Le saké est fabriqué à partir de riz. |
| Sabah yanıma gələ bilərsən. | Tu peux venir me voir demain. |
| Nə vaxt evlənəcəksən? | Quand allez-vous vous marier? |
| Qırxılmamış çənəmi öpdü. | Elle embrassa mon menton mal rasé. |
| Bu park nə qədər böyükdür? | Quelle est la taille de ce parc ? |
| Nəhayət həqiqəti öyrəndik. | Enfin nous avons découvert la vérité. |
| Telefon nömrəsini yazdın? | Avez-vous noté le numéro de téléphone ? |
| Bu yanlış məlumatdır. | Ce sont des données incorrectes. |
| Bir pişik stulda oturmuşdu. | Un chat était assis sur une chaise. |
| Dağın ətəyində köhnə bir qala var. | Au pied de la montagne se dresse un vieux château. |
| O, kollec tələbəsidir. | Elle est étudiante. |
| Hər səhər onu 6-da oyandırıram. | Tous les matins, je le réveille à 6h. |
| Və Marsda pişiklər var. | Et il y a des chats sur Mars. |
| Hökumət Qaydaları № 493/2002 Koll. | Règlement gouvernemental n° 493/2002 Coll. |
| Qoruğun ərazisindən Ağ çay axır. | La rivière White traverse la réserve. |
| Sədr və xəzinədar Den Proft idi. | Le président et trésorier était Dan Proft. |
| Bu növ ABŞ üçün endemikdir. | Cette espèce est endémique aux États-Unis. |
| İsa Rastafaridə mühüm fiqurdur. | Jésus est une figure importante de Rastafari. |
| Başlıq, Qanunsuzlar şəhərə gəldi. | Le titre disait: Les Outlaws sont venus en ville. |
| B105 Səhər Ekipajının açılış üzvü. | Membre inaugural du B105 Morning Crew. |
| Əlavə olaraq xarici neyroliz var. | De plus, il existe une neurolyse externe. |
| The Beatles in Help adlı bir roman | Une novelisation intitulée The Beatles in Help! |
| Məni bir Roman deyə səhv edirsən. | Vous me prenez pour un Romain. |
| Ətraf təhlükəsizdir. | Périmètre sécurisé. |
| Hər zaman operator əlavə edirik. | Nous ajoutons constamment des opérateurs. |
| Cənab Barghati, etibarlı səyahət. | M. Barghati, bon voyage. |
| Sadiq, qayğıkeş. | Loyal, attentionné. |
| Burada bir naxış hiss edirəm. | Je sens un modèle ici. |
| Qan Nümunəsi. | Motif du sang. |
| Silahı qaldırdı. | Il a levé le pistolet. |
| Gecikdiyim üçün çox üzr istəyirəm. | Je suis vraiment désolé pour la fin. |
| Dörd dildə danışıram. | Je parle quatre langues. |
| Mən kiçik bir şəhərdə yaşayıram. | Je vis dans une petite ville. |
| Mən heç vaxt səhər yeməyi yemirəm. | Je ne mange jamais de petit-déjeuner. |
FRANÇAIS ▼