| Pourquoi a-t-il vécu aux USA ? | Pse jetonte në SHBA? |
| Nous devons arroser les fleurs. | Duhet të ujitim lulet. |
| Elle a éteint la radio. | Ajo fiku radion. |
| Il est né en Afrique. | Ai lindi në Afrikë. |
| Mon père a cinquante ans. | Babai im është pesëdhjetë vjeç. |
| Quel est le plus petit animal ? | Cila është kafsha më e vogël? |
| Il viendra demain à Paris. | Ai do të vijë nesër në Paris. |
| Tu es aussi grand que moi. | Ti je i gjatë sa unë. |
| Je souffre constamment ici. | Këtu kam dhimbje të vazhdueshme. |
| Il se vantait de sa ponctualité. | Ai krenohej me përpikmërinë e tij. |
| Nara est une ville très ancienne. | Nara është një qytet shumë i vjetër. |
| Pouvez-vous signer ici? | Mund të nënshkruani këtu? |
| Votre chien mord ? | A kafshon qeni juaj? |
| Il est bien? | Ai është në rregull? |
| Même un ver tournera. | Edhe një krimb do të kthehet. |
| Pourquoi est-il détesté ? | Pse është i urryer? |
| Nous remplissons nos obligations. | Ne i përmbushim detyrimet tona. |
| Je joue un peu du piano. | Unë luaj pak në piano. |
| Tenez-vous-y et vous réussirez. | Qëndroni në të dhe do të keni sukses. |
| Il semble avoir une bonne ouïe. | Ai duket se ka dëgjim të mirë. |
| Vous en demandez trop. | Ju po kërkoni shumë. |
| John a le même âge que mon frère. | Gjoni është në të njëjtën moshë me vëllain tim. |
| Il aime les plus belles fleurs. | I pëlqejnë lulet më të bukura. |
| Elle est la secrétaire de M. Oud. | Ajo është sekretare e zotit Oud. |
| En général, je vais à pied. | Zakonisht shkoj në këmbë. |
| Elle est heureuse de son succès. | Ajo është e lumtur me suksesin e tij. |
| Il a un frère qui vit à Tokyo. | Ai ka një vëlla që jeton në Tokio. |
| Tu me déçois. | Unë jam i zhgënjyer nga ju. |
| Je te rappellerai plus tard. | Do të të telefonoj më vonë. |
| Steven emmène Emily chez sa mère. | Steven e merr Emily-n për të qëndruar te mamaja e saj. |
| fans de JK Rowling et Warner Bros. | Tifozët zakonisht kanë një interes mjaft të fortë që disa ndryshime në stilin e tyre të jetesës bëhen për të akomoduar përkushtimin ndaj objektit qendror. |
| Metro Manila Skyway et Pres. | Rruga ajrore e Metro Manila e Autostradës Jugore të Luzonit dhe Pres. |
| Le commandement | Komanda Antinëndetëse e USAAF e përdori shumë B-25 në 1942 dhe 1943. |
| Ski de fond sauvage en Alaska. | Ski ndër-vend në shkretëtirë në Alaskë. |
| Vers 325 av. | Rreth vitit 325 para Krishtit, Aleksandri i Madh dërgoi admiralin e tij të lartë, Androsthenes nga Thasos, për të vëzhguar të gjithë Gjirin Persik. |
| ♪ Si doux et bas ♪ | ♪ Kaq e ëmbël dhe e ulët ♪ |
| Vous êtes arrogant et déloyal. | Ti je arrogant dhe i pabesë. |
| Vous me répondrez sincèrement. | Do me pergjigjesh me sinqeritet. |
| Vous savez, je sens un modèle ici. | E dini, unë po ndjej një model këtu. |
| Vous avez bien entendu. | Keni dëgjuar saktë. |
| Vous ne pouvez pas être objectifs. | Ju djema nuk mund të jeni objektiv. |
| Cela conviendrait-il? | A do të ishte e përshtatshme? |
| Nous devons placer un shunt. | Duhet të vendosim një shunt. |
| Ils ne pouvaient pas dormir. | Ata nuk mund të flinin. |
| Ce sont des murs assez solides. | Këto janë mure mjaft të forta. |
| Le gars est un faux. | Djali është i rremë. |
| Dormez profondément, jeune Rose. | Fli i qetë, Rose e re. |
| Sécurisez le président. | Siguroni presidentin. |
| Heures régulières. | Orari i rregullt. |
| Ok serrez. | ok shtrydh. |
| Notre prix était pour deux étages. | Çmimi ynë ishte për dy kate. |
| Bon couple. | Çift i mirë. |
| Kai a été gravement blessé. | Kai u lëndua shumë keq. |
| Cette information est-elle exacte? | A është i saktë ky informacion? |
| Marchandises illégales. | Mallra ilegale. |
| Il plane toujours autour de Jewel. | Ai është gjithmonë pezull rreth Jewel. |
| Excusez-moi, petite sorcière. | Më falni, shtrigë e vogël. |
| Exactement la même chose. | Pikërisht e njëjta gjë. |
| Cher lecteur constant, | I dashur lexues i vazhdueshëm, |
| Les angles sont précis. | Këndet janë të sakta. |
| Et plus efficace. | Dhe më efektive. |
| Adéquat, mais pas écrasant. | I përshtatshëm, por jo dërrmues. |
| Quel est votre nom? | Si e ke emrin? |
| Il y avait des clés sur la chaise. | Kishte çelësa në karrige. |
| Il y a peu de fruits ici. | Këtu ka pak fruta. |
| Il est dix heures quinze. | Është dhjetë e çerek. |
| Comment avez-vous été? | Si ke qene? |
| Tu vas bien? | A je mirë? |
| Donnez-moi quelques jours. | Më jep disa ditë. |
| Vérité? quand il est parti ? | E vërteta? kur u largua? |
FRANÇAIS ▼