arabiclib.com logo ArabicLib cn 汉语

宿雾语中文翻译在线

塞布阿诺语-中文在线翻译器:ArabicLib 的强大功能

ArabicLib 是一款功能强大的在线翻译工具,支持超过 100 种语言和成千上万的语言组合。特别是在塞布阿诺语与中文之间提供高效、精准的在线翻译体验,简化跨语言沟通,满足您的多样化需求。

简洁便捷的双窗口翻译界面

我们的翻译器采用直观的双窗口设计,让用户可以轻松输入源语言文本并即时获取目标语言的翻译结果。无论是单词、短语还是长段落,操作都十分便捷。

支持 HTML 内容翻译

ArabicLib 支持翻译含有 HTML 标签的内容,这在网页编辑、开发和多语言网站建设等场景尤为实用。用户可放心粘贴包含格式的文本并获得准确的译文输出。

塞布阿诺语与中文的语言比较

  • 起源和分布:塞布阿诺语属于南岛语系马来-波利尼西亚语族,主要分布于菲律宾中部维萨亚斯地区和棉兰老岛;中文(普通话)则为汉藏语系,在中国及全球华人社区使用。
  • 文字系统:塞布阿诺语采用拉丁字母,无拼写声调;中文则使用表意汉字,每个字独立代表意义与发音。
  • 语法结构:塞布阿诺语结构灵活,常见动词前置并有丰富的助词表示语态;中文语序相对固定,以主谓宾为主。
  • 发音与语音学:塞布阿诺语有比中文更丰富的元音系统;中文有声调,声调变化影响词义。
  • 翻译难点:两者句法、词汇、文化表达差异较大,尤其在成语、习语、亲属称谓的对应上需要多加注意。

塞布阿诺语与中文翻译的特点

  • 需考虑词义多义性与上下文含义,尤其是日常表达及惯用语。
  • 动词时态、语气在两种语言中的表达方式迥异,机器翻译时需精确判断。
  • 人名、地名和文化相关特有词汇的音译和转译需准确。
  • 适度补充主语或省略根据中文语法要求调整。

塞布阿诺语基础与高频词汇:中-塞对照 TOP 30

  1. 你好 / Kumusta
  2. 谢谢 / Salamat
  3. 再见 / Babay
  4. 是 / Oo
  5. 不是 / Dili
  6. 请 / Palihug
  7. 对不起 / Pasaylo-a ko
  8. 我爱你 / Gihigugma tika
  9. 帮助 / Tabang
  10. 水 / Tubig
  11. 食物 / Pagkaon
  12. 朋友 / Amigo/Amiga
  13. 家 / Balay
  14. 学校 / Eskwelahan
  15. 工作 / Trabaho
  16. 多少钱 / Tagpila
  17. 名字 / Ngalan
  18. 语言 / Pinulongan
  19. 父亲 / Amahan
  20. 母亲 / Inahan
  21. 孩子 / Bata
  22. 医生 / Doktor
  23. 警察 / Pulis
  24. 市场 / Merkado
  25. 医院 / Ospital
  26. 快 / Dali
  27. 慢 / Hinay
  28. 时间 / Panahon
  29. 书 / Libro
  30. 汽车 / Sakyanan

丰富的塞布阿诺语-中文词典功能

ArabicLib 网站还内置了内容丰富的塞布阿诺语-中文词典,涵盖数十万条词汇和短语。每一条词汇不仅包含标准中文及塞布阿诺语释义,还辅以发音、例句、同义词和语境说明,帮助用户精准理解和使用语言。

智能知识测试与记忆卡片功能

用户可以使用我们的在线词汇卡片和选择题测试,不仅限于塞布阿诺语与中文,所有支持的语种均可测试,全面提升外语实用能力。

对话手册与基础词汇板块

ArabicLib 还设有会话手册基础词汇区,包含日常对话、问候、应急短语及常用表达。无论是旅行、学习还是工作交流,都能随时查找高频词句,提高语言实用能力。

立即体验 ArabicLib 塞布阿诺语-中文在线翻译,为您的多语言沟通提供最强大、最便捷的助力!

流行翻译

Igo siya nakatulog.她睡够了。
Dili nato kini ikalimod.我们不能否认。
Atong tan-awon ang sulod.让我们看看里面。
Kinsay nagtudlo nimo ug sayaw?谁教你跳舞的?
Ayaw pagsalig sa suwerte.不要依赖运气。
Ganahan ka ug dumplings?你喜欢吃饺子吗?
Makabasa ka ba sa Pranses?你会读法语吗?
Dinhi ko natawo.这就是我出生的地方。
Huwata ko diri, mubalik ko.在这里等我,我马上回来。
Umog kaayo dinhi sa ting-init.夏天这里非常潮湿。
Giunsa nimo pag-ila tali kanila?你如何区分它们?
Ang akong amo karon lisod lipayon.我现在的老板很难取悦。
Kini nga lapis puti.这支铅笔是白色的。
Gikawat ang iyang pitaka.他的钱包被偷了。
Ang tanan naghisgot bahin niini.每个人都在谈论它。
Ang akong iro nagdamgo ug iring.我的狗梦见一只猫。
Wala gayod mamakak si Tom.汤姆从不撒谎。
Gidawat ni Tom ang mga bisita.汤姆接待客人。
Wala koy laing nakita.我没有看到其他任何东西。
Doktor, sayop ang imong tiil.医生,你的脚错了。
Diin naghalin ini nga suba?这条河的发源地在哪里?
Kinsa ang angay nga mokalma dinhi?谁应该在这里冷静下来?
Nalipay ko nga makita ka dinhi.我很高兴在这里见到你。
Busy karon ang conference room.会议室目前很忙。
Gibilin nako akong payong sa taxi.我把伞忘在出租车上了。
Gusto ni Tom nga mouban ko niya.汤姆要我跟他一起去。
Gipasaylo na ka namo.我们已经原谅了你。
Kabalo ka? Dili nako mahimo.你知道吗?我做不到。
Unsa ang dakong sekreto?有什么大秘密?
Palayo ka nako.离我远点。

词汇

kalig-on (耐久性)Mamugnaon nga Pagsulat (创意写作)psychiatric nga tambal (精神科药物)kasundalohan sa kaluwasan (救世军)hi-vis (高能见度)bukag (篮子)paghulma (成型)ambergris (龙涎香)kapanahonan (划时代)demodulator (解调器)panagbangi (冲突)alyansa (联盟)Industrial (工业的)interaksyon (相互作用)donut (油炸圈饼)pagpili (挑选)kapatagan sa baha (洪泛区)alisngaw (汽)pagbag-o sa pamatasan (行为改变)pagtahud (尊重)pagkumpisal (忏悔)oscillator (振荡器)paglahutay (耐力)suba (河)EDI (电子数据交换)manok (鸡)terapiya (治疗)klaro (清除)Lehislasyon (立法)therapeutic nga alyansa (治疗联盟)paspas nga break (快速反击)sugo (诫命)ihalas nga (野性)kapunawpunawan (地平线)relay (中继)share (分享)katilingban (社会)shorts (短裤)Rig (钻井平台)pathogen (病原)ulan (雨)Metal (金属)Teknolohiya sa Disenyo (设计技术)Mga silot (制裁)bay (湾)molupad (滑行)chip (芯片)Duyog (摇摆)schizophrenia (精神分裂症)flamingo (火烈鸟)compression sa sidechain (侧链压缩)botas (靴子)Traktora (拖拉机)pagkaepektibo sa bakuna (疫苗有效性)bag (手提包)Pumpjack (抽油机)truffle (松露)chef (厨师)kahibalo (意识)pag-uswag (进展)Pagtaas sa Gunting (剪叉式升降机)Siyensiya (科学)inflation (通货膨胀)Makatawhanong (人道主义)pagdasig (鼓励)indeks nga pondo (指数基金)pagpadala (船运)Journalism (新闻业)pahat (凿)hurisdiksyon (管辖权)suit (套装)Meteor (流星)langit (天空)ekspedisyon (远征)disonance (不和谐)Asteroid (小行星)cadence (节奏)agianan (踪迹)ahos (蒜)Hydraulic (液压)cardiovascular (心血管系统)kasaligan (可靠性)panghunahuna (心态)dinastiya (王朝)isablig (撒)kahel (橙子)Loader (装载机)kinetiko (动能)walog (谷)pagkasoberano (主权)seguridad (安全)cufflinks (袖扣)bukid (山)artificial-intelligence (人工智能)pagpabili (估值)pagbantay (监视)bulawan (金子)kadaot (受伤)komunikasyon (沟通)