| Scourge 的发布对锦标赛产生了重大影响。 | Ang pagpagawas sa Scourge nakahatag ug dakong epekto sa dula sa torneyo. |
| 岩石结构 myrmekite 由石英和长石的蠕虫状共生体组成。 | Ang rock texture nga myrmekite gilangkuban sa vermicular worm-sama sa intergrowth sa quartz ug feldspar. |
| Warai 已安排为 Wogait 提供妇女结婚。 | Ang mga Warai adunay mga kahikayan sa paghatag sa Wogait sa mga babaye alang sa kaminyoon. |
| 其他一些联邦上诉法院不使用 MRPC，而是遵循州的职业行为规则。 | Ang ubang mga pederal nga korte sa pag-apelar wala mogamit sa MRPC, apan imbes ibalhin ang mga lagda sa estado sa propesyonal nga pamatasan. |
| 1933 年，凯恩斯加入了警察部队，以便有更多的时间参加体育运动。 | Niadtong 1933 si Cairns miapil sa Puwersa sa Pulisya aron adunay daghang oras alang sa athletics. |
| 自由党 2016 年的选举纲领承诺对同性婚姻进行公开投票。 | Ang plataporma sa eleksyon sa Liberal Party sa 2016 nagsaad sa publiko nga boto sa same-sex marriage. |
| 在男孩 3 个月大时，他进行了手术修复了男孩的唇裂。 | Gihimo ang operasyon aron ayohon ang liki nga ngabil sa bata sa dihang 3 ka bulan pa kini. |
| 当前印刷的版本遵循 Colette 1934 年的修订版。 | Ang mga edisyon nga giimprinta karon nagsunod sa 1934 nga mga rebisyon ni Colette. |
| 圣马丁于 1811 年在理性骑士团成立。 | Ang San Martín gisugdan sa Lodge of Rational Knights niadtong 1811. |
| 考古学家挖掘出了三座属于该部落的 19 世纪晚期冬季房屋。 | Tulo ka ulahing bahin sa ika-19 nga siglo nga mga balay sa tingtugnaw nga iya sa tribo ang nakubkoban sa mga arkeologo. |
| 地毯一词来自古法语 carpite。 | Ang termino nga carpet naggikan sa Old French carpite. |
| 岛屿湾，纸本水彩，1930 年，多伦多安大略美术馆。 | Bay of Islands, watercolor sa papel, 1930, Art Gallery sa Ontario, Toronto. |
| 在此期间，贝多芬 30 多岁。他的个人生活因日益耳聋而受到困扰。 | Si Beethoven anaa sa tunga-tunga sa katloan niining panahona; ang iyang personal nga kinabuhi nasamok tungod sa pagdugang sa pagkabungol. |
| TUFF Puppy的系列首映吸引了360万观众 | Ang serye nga premiere sa TUFF Puppy nakakuha og 3.6 ka milyon nga mga tumatan-aw. |
| 对于严重罪行，被判犯有此罪行的人可处以最高 15 年的监禁。 | Alang sa mas grabe nga sala, ang usa ka tawo nga mapamatud-an nga sad-an sa kini nga sala mahimong mabilanggo hangtod sa 15 ka tuig. |
| CPUSA 的影响超出了它的黑人成员，他们不超过数百人。 | Ang impluwensya sa CPUSA milabaw sa mga itom nga miyembro niini, nga dili molapas sa pila ka gatos. |
| 这个术语是由美国总统尼克松（Richard Nixon）政府创造的 | Ang termino gimugna sa administrasyon ni US President Richard Nixon. |
| Jim Crow 法律是在美国南部强制实行种族隔离的州和地方法律。 | Ang mga balaod sa Jim Crow maoy mga balaod sa estado ug lokal nga nagpatuman sa paglainlain sa rasa sa Habagatang Estados Unidos. |
| Black and Tans 很快就以残暴着称。 | Ang Black ug Tans sa wala madugay nakaangkon og reputasyon sa kabangis. |
| 奥林·威尔斯（Orson Welles）在电影《巴黎正在燃烧吗？ | Ang Nordling gipatugtog ni Orson Welles sa pelikulang Is Paris Burning? |
| 2018 年 10 月，霍根签署的收紧枪支管制法规的法律生效。 | Kaniadtong Oktubre 2018, usa ka balaod nga nagpahigpit sa mga regulasyon sa pagkontrol sa pusil nga gipirmahan ni Hogan gipatuman. |
| 《声音的后果》在 2013 年 25 部最佳音乐视频中排名第 11。 | Ang Consequence of Sound nagbutang niini nga ika-11 sa listahan niini sa 25 ka labing maayo nga mga music video sa 2013. |
| Black Out 是 Thomas G. Stall 的代号。 | Ang Black Out mao ang code name ni Thomas G. Stall. |
| Amy Westcott 被认为是服装设计师，并获得了多项奖项提名。 | Si Amy Westcott giila nga tigdesinyo sa costume ug nakadawat daghang mga nominasyon sa award. |
| 这张专辑是在新泽西州巴特勒的 Architekt 音乐工作室录制的。 | Ang album girekord sa Architekt Music Studios sa Butler, New Jersey. |
| XHTML 1.0的第二版在2002年8月成为W3C建议 | Ang ikaduhang edisyon sa XHTML 1.0 nahimong W3C Recommendation niadtong Agosto 2002. |
| Mithun是该部门诚实的警察，他爱上了Somy Ali | Si Mithun usa ka matinud-anon nga opisyal sa pulisya sa departamento ug nahigugma siya kang Somy Ali. |
| Miguel Camino是来自西班牙的GT赛车冠军 | Si Miguel Camino maoy kampiyon sa GT racing gikan sa Spain. |
| M249 LMG作为M249 SAW于1984年服役 | Ang M249 LMG misulod sa serbisyo niadtong 1984 isip M249 SAW. |
| 2013 年的一项研究使用分光光度计读数来量化受访者的肤色。 | Usa ka pagtuon sa 2013 migamit ug spectrophotometer readings aron masukod ang kolor sa panit sa mga respondents. |
| 她还与每周电视杂志《Télé7 Jours》合作编写红利表 | Nagtinabangay usab siya sa sinemana nga magasin sa telebisyon nga Télé 7 Jours para sa rubric À table. |
| 迈恩·坎普夫（Mein Kampf）也曾作为政治理论著作而被研究 | Ang Mein Kampf gitun-an usab isip usa ka trabaho sa teorya sa politika. |
| 迪迪（Dee Dee）从奥格（Oggy）的存钱罐里偷钱并玩彩票 | Si Dee Dee nangawat ug kuwarta gikan sa alkansiya ni Oggy ug nagduwa sa lotto. |
| F 19 Ente是一架带有机翼布局和固定三轮车起落架的高翼单翼飞机 | Ang F 19 Ente kay usa ka high-wing nga monoplane nga adunay canard layout ug fixed tricycle undercarriage. |
| 驾驶舱由两片式气泡顶篷覆盖，为飞行员提供 360 度的视觉覆盖。 | Ang sabungan gitabonan sa usa ka duha ka piraso nga bubble canopy nga naghatag og 360 degrees nga visual coverage alang sa piloto. |
| 6227，1978。 1976 | BLUEGRASS MEMORIES Crossroads Quartet, kauban si Eddie Adcock, CMH # 6211, 1976. |
| Ellishia Allen是英国的魅力模特，有饮酒问题和脾气暴躁 | Si Ellishia Allen usa ka modelo nga glamour sa Britanya nga adunay problema sa pag-inom ug dali nga masuko. |
| Madhyandina 修订的 14 本书可分为两个主要部分。 | Ang 14 ka libro sa Madhyandina recension mahimong bahinon sa duha ka dagkong bahin. |
| 在其Lambda点2.5 mK以下的超流氦3中也观察到第二声 | Ang ikaduhang tingog makita usab sa superfluid helium-3 ubos sa lambda point niini nga 2.5 mK. |
| Qabalah 如此重要的部分原因是它是理解圣书的关键。 | Kabahin sa hinungdan ngano nga ang Qabalah hinungdanon kaayo mao nga kini ang yawe sa pagsabut sa Balaang Libro. |
| 在 1960 年代和 1970 年代，他在电影中小幅露面。 | Sa 1960s ug 1970s naghimo siya og gagmay nga mga pagpakita sa mga pelikula. |
| 2020年9月21日，CG Haenel宣布要主要在德国制造步枪 | Kaniadtong 21 Setyembre 2020 gipahibalo ni CG Haenel nga gusto niini nga maghimo mga riple labi na sa Alemanya. |
| 在 1990 年代，《泰晤士报》出版了针对偏远地区的各种版本。 | Sa 1990s, ang Times nagpatik sa lainlaing mga edisyon nga nagsilbi sa lagyong mga lugar. |
| 2016 年，温特沃斯创作并主演了《睡帽》，饰演主角斯塔西科尔。 | Sa 2016, si Wentworth naghimo ug nag-star sa Nightcap isip nanguna nga karakter nga si Staci Cole. |
| 对 60 分钟的更改在该计划的历史上很早就出现了。 | Ang mga pagbag-o ngadto sa 60 Minuto miabut sa sayong bahin sa kasaysayan sa programa. |
| Pegues 已婚，目前居住在马里兰州。 | Si Pegues, nga minyo, karon nagpuyo sa Maryland. |
| 西摩从 2002 年到 2008 年与西蒙考威尔约会。 | Napetsahan ni Seymour si Simon Cowell gikan 2002 hangtod 2008. |
| Staurogyne elegans是巴西塞拉多植被原生的一种植物。 | Espesye sa tanom nga bulak ang Staurogyne elegans . |
| 他于 2019 年 3 月接受了 Mediaite 的采访。 | Giinterbyu siya sa Mediaite kaniadtong Marso 2019. |
| 2015 年 7 月，Nguyen 宣布她怀上了第一个孩子。 | Niadtong Hulyo 2015 gipahibalo ni Nguyen nga mabdos siya sa iyang unang anak. |
| Seabury调查中的一名意外见证人是Vivian Gordon | Usa ka surpresang saksi sa imbestigasyon sa Seabury mao si Vivian Gordon. |
| 半岛电视台英语的长期驻华记者梅丽莎·陈于 2012 年被驱逐出境。 | Ang dugay nang tigbalita sa Al Jazeera English sa China nga si Melissa Chan gipalagpot gikan sa nasud kaniadtong 2012. |
| 迪恩·琼斯（Dean Jones）于1970年5月28日离开演出 | Si Dean Jones mibiya sa show niadtong Mayo 28, 1970. |
| Iron Weasel决定为Tripp的祖母的养老院录制慈善单曲 | Nagdesisyon si Iron Weasel nga magrekord og usa ka charity single para sa retirement home sa lola ni Tripp. |
| 在该系列的真人三部曲中，谦信饰演佐藤健（Takeru Satoh） | Sa live-action nga trilogy sa serye, si Kenshin gipatugtog nga Takeru Satoh. |
| Wok Up to Wogan于2005年估计吸引了800万观众 | Ang Wake Up to Wogan nakadani sa gibanabana nga mga mamiminaw nga walo ka milyon kaniadtong 2005. |
| BBC 新闻聘请了许多商业和体育节目主持人来主持新闻节目的各个部分。 | Ang BBC News naggamit ug ubay-ubay nga mga presenter sa negosyo ug sports aron mag-angkla sa mga seksyon sa mga programa sa balita. |
| Garbha Deep具有另一种象征意义 | Ang Garbha Deep adunay laing simbolikong interpretasyon. |
| 由于种类繁多，将近450种不同的植物易患D. dipsaci | Dul-an sa 450 ka lain-laing klase sa tanom ang daling mataptan sa D. dipsaci tungod sa kadaghan sa mga rasa. |
| Aethina tumida是生活在蜂箱中的一种小型深色甲虫 | Ang Aethina tumida usa ka gamay, itom nga kolor nga bakukang nga nagpuyo sa mga balay sa putyukan. |
| BBC Records发行了两张唱片专辑 | Duha ka record album ang gipagawas sa BBC Records. |
| Lights Out是美国的老式广播节目，主要致力于恐怖和超自然现象 | Ang Lights Out kay usa ka American old-time nga programa sa radyo nga gipahinungod kasagaran sa kalisang ug sa supernatural. |
| JRD Tata于1938 | Si JRD Tata nahimong tsirman sa Tata Group niadtong 1938. |
| 由于客户需求，IBM从1961年开始开发FORTRAN IV | Ang IBM nagsugod sa pagpalambo sa FORTRAN IV sugod sa 1961, isip resulta sa mga panginahanglan sa kustomer. |
| 例如，专家系统中使用的IF THEN规则近似于FOL的非常有限的子集 | Pananglitan, IF THEN nga mga lagda nga gigamit sa mga eksperto nga sistema gibanabana sa usa ka limitado nga subset sa FOL. |
| CSLA .NET管理有关每个业务对象的元状态 | Ang CSLA .NET nagdumala sa metastate bahin sa matag butang sa negosyo. |
| 《 1901年移民限制法》是新澳大利亚议会通过的第一批法律之一 | Ang Immigration Restriction Act 1901 maoy usa sa unang mga balaod nga gipasa sa bag-ong parlamento sa Australia. |
| 费迪南德·格劳（Ferdinand Grau）生病了 | Si Ferdinand Grau daw masakiton. |
| 不，我们的区域是Jonas Stern可以支付的 | Dili, ang among sona mao ang mabayran ni Jonas Stern. |
| 安东尼·斯科特·伯恩斯 1977 年出生于安大略省的基奇纳。 | Si Anthony Scott Burns natawo sa Kitchener, Ontario sa 1977. |
汉语 ▼