arabiclib.com logo ArabicLib cn 汉语

中捷在线翻译

阿拉伯语库:捷克语-中文在线翻译器的独特功能

阿拉伯语库(ArabicLib)是一款先进的在线翻译器,支持超过100种语言和数千种不同的语言对。通过简洁的双窗口界面,用户可以轻松地在捷克语与中文之间进行文本翻译。无论是日常沟通还是专业应用,阿拉伯语库都能为您提供准确且高效的翻译体验。

翻译捷克语与中文的语言特点与挑战

捷克语属于斯拉夫语族,具有复杂的语法和丰富的词形变化,而中文是一种孤立语,语法简洁,主要依靠词序表达语义。两种语言在语音、句法、词汇方面均有显著差异。

  • 音系对比:捷克语有丰富的辅音和元音变化,中文则以声调和音节为基础。
  • 语法结构:捷克语存在格变化,时态和性别等要素,中文则没有格和性别,谓语动词也不随主语变化。
  • 词汇差异:很多抽象词汇和表达在两种语言之间并无直接对应,因此机器翻译涉及诸多语境和文化参照。

翻译过程中特别需要注意语序调整、词性转换,以及对成语与固定搭配的熟练处理。

HTML上下文中的文本翻译支持

阿拉伯语库支持在HTML上下文中对文本进行翻译,无论是网页片段还是带有HTML标签的内容,系统都能识别并保留原格式,只针对实际文本部分进行转化。这对开发者和内容编辑者而言极为方便,无需担心格式丢失。

捷克语-中文翻译最常用的30个高频词汇

  1. Ano – 是
  2. Ne – 不是
  3. Děkuji – 谢谢
  4. Prosím – 请
  5. Dobré ráno – 早上好
  6. Dobrý den – 你好
  7. Dobrou noc – 晚安
  8. Na shledanou – 再见
  9. Jak se máte? – 您好吗?
  10. Pomoc – 帮助
  11. Jídlo – 食物
  12. Voda – 水
  13. Peníze – 钱
  14. Rodina – 家庭
  15. Přítel – 朋友
  16. Město – 城市
  17. Cesta – 路
  18. Škola – 学校
  19. Práce – 工作
  20. Dům – 房子
  21. Auto – 汽车
  22. Telefon – 电话
  23. Milovat – 爱
  24. Učit se – 学习
  25. Cestovat – 旅行
  26. Knihy – 书籍
  27. Jazyk – 语言
  28. Čas – 时间
  29. Den – 天
  30. Přijít – 来

捷克-中文词典与高级语言资源

本网站还提供捷克语-中文的专业词典,包含数十万条词汇、释义、标准发音、例句以及同义词查询。无论是学术研究还是实际应用,丰富的词库资源都为用户带来权威参考和便捷体验。

互动学习:翻译测试与卡片练习

阿拉伯语库为学习者特别设置了互动测试区,通过选择正确的翻译卡片来测试单词和表达的掌握情况,适用于所有语种组合。这有助于巩固知识,提高实际交流能力。

实用分区:会话手册与基础词汇表

平台设有会话手册和基础词汇专栏,涵盖日常生活中最常用的短语和表达方式。无论是旅行还是入门学习,用户都能快速找到所需内容,提升沟通效率。

流行翻译

Museli jsme běžet.我们不得不跑。
Slavili jsme jeho narozeniny.我们庆祝了他的生日。
Tyto boty dlouho nevydrží.这些靴子不会持续很长时间。
Je jasné, že je mu souzeno žít.很明显,他注定要活下去。
Měl velkou šanci na úspěch.他有很大的成功机会。
Miluji svou rodinu velmi, velmi.我非常非常非常爱我的家人。
Mám ráda světlé barvy.我喜欢鲜艳的颜色。
Opravdu ji chci vidět.我真的很想见她。
Musím zůstat doma.我必须待在家里。
Čekal jsem patnáct minut.我等了十五分钟。
Stydí se za to, co udělala.她为自己的所作所为感到羞耻。
Hudba nám dělá velkou radost.音乐带给我们极大的乐趣。
Co se stalo s vaším autem?你的车怎么了?
Nula je před jedničkou.零先于一。
Neměli dobré vybavení.他们没有好的设备。
Přineste mi suchý ručník.给我一条干毛巾。
Právě jsem dokončil svou práci.我刚刚完成我的工作。
Má kulatý obličej.他有一张圆脸。
Od naší svatby uplynulo pět let.我们结婚已经五年了。
Muž je odsouzen k smrti.该男子被判处死刑。
Slíbil, že si ji vezme.他答应娶她。
Chci se naučit plavat.我想学游泳。
Nemám odvahu to říct!我没有勇气这么说!
Pro přítele připravený na cokoliv.准备好为朋友做任何事。
Drž se dál ode mě.离我远点。
Je to levné, ne?它很便宜,不是吗?
Co chceš dnes dělat?今天你想做点啥?
Když jsme dorazili, film už začal.当我们到达时,电影已经开始了。
Máte hotovou práci?你完成你的工作了吗?
Bert nechodí do školy, že ne?伯特不上学,是吗?

词汇

základní (基本的)vařený krab (熟蟹)Přílivy a odlivy (潮汐)index listové plochy (叶面积指数)autokláv (高压灭菌器)občanský (公民)na moři (离岸)volba (选项)rezervace (预订)Tanec (舞蹈)přesměrovat (重定向)ubytování (住宿)válec (圆柱)Rovnost (平等)neon (氖)rovina (飞机)Úvodní stránka (着陆页)Exoplaneta (系外行星)dodatek (遗嘱附录)strana (页)fond (基金)biodiverzita (生物多样性)hlavní sazba (优惠利率)otec (父亲)rozcvička (热身)obětiny (供品)teta (阿姨)polévka (汤)Slunovrat (冬至)pochodeň (火炬)recept (食谱)Časový harmonogram reklam (广告时间表)síť (网)Reklamní aukce (广告拍卖)autobusový pruh (公交专用道)pole (场地)rhizosféra (根际)analyzátor krevních plynů (血气分析仪)skleník (温室)úkol (任务)Cenzura (审查制度)nevlastní sestra (继妹)půjčka (贷款)Životopis (传)metr (卷尺)treska (鳕鱼)časová osa (时间线)nedostatečné finanční prostředky (资金不足)infrastruktura (基础设施)žargon (行话)rybí trh (鱼市)betlém (婴儿床)PCR přístroj (PCR仪)spojení (联系)Humanitární (人道主义)chůva (保姆)Důstojnost (尊严)online bankovnictví (网上银行)platforma (平台)autobus (公共汽车)syntax (句法)e-mail (电子邮件)zabezpečení (安全)Pluto (冥王星)kostým (戏服)trouba (烤箱)Skóre kvality (质量评分)zástupce (代理人)kreolština (克里奥尔语)odpovědnost (责任)roztoči (尘螨)inspekce (检查)láska (爱)standardy (标准)VPN (VPN)zabezpečení (安全)studio (工作室)cena (奖)bezserverový (无服务器)pouto (纽带)router (路由器)škeble (蛤蜊)dividenda (股利)znečištění (污染)svátek (盛宴)fotosystém (光系统)kardio (有氧运动)koupel (洗澡)křičet (喊)energie (活力)zotavení (恢复)klima (气候)hotspot (热点)flóra (植物)výzva (挑战)zdroje (来源)kladivo (锤)střih matchcut (火柴)rybář (渔夫)