| Man-Thing 原定于 2004 年 8 月 27 日上映。 | Ang Man-Thing ay orihinal na naka-iskedyul para sa petsa ng paglabas noong Agosto 27, 2004. |
| 近代早期的珠宝首饰从 1500 年延续到 1800 年。 | Ang maagang modernong panahon ng alahas ay pinalawig mula 1500 hanggang 1800. |
| Bleach 的创作过程集中在角色设计上。 | Ang malikhaing proseso ng Bleach ay nakatuon sa disenyo ng karakter. |
| 这两个物种首先被培育成一个 50/50 的杂交种。 | Ang dalawang species ay unang pinalaki upang lumikha ng isang 50/50 hybrid. |
| R v Mkize是成功依靠癫痫进行辩护的案例 | Isang kaso kung saan nagtagumpay ang isang depensang umaasa sa epilepsy ay ang R v Mkize. |
| 查尔斯·洛克 (Charles Lock) 的死使他的家人无法生活。 | Dahil sa pagkamatay ni Charles Lock, hindi nabigyan ng tulong ang kanyang pamilya. |
| 最近的研究表明 S. glyciphylla 具有抗氧化活性。 | Ipinapakita ng kamakailang pananaliksik na ang S. glyciphylla ay may aktibidad na antioxidant. |
| 然而，布什政府在整个 1991 年都在努力召开中东和平会议。 | Gayunpaman, ang administrasyong Bush ay gumawa ng mga pagsisikap sa buong 1991 upang magpulong ng isang pangkalahatang kumperensya ng kapayapaan sa Gitnang Silangan. |
| Cochrane 手册提供了进行和报告荟萃分析的正式指南。 | Ang pormal na patnubay para sa pagsasagawa at pag-uulat ng meta-analyses ay ibinibigay ng Cochrane Handbook. |
| 自由党 2016 年的选举纲领承诺对同性婚姻进行公开投票。 | Ang platform ng halalan ng Liberal Party noong 2016 ay nangako ng pampublikong pagboto sa same-sex marriage. |
| 在越南菜中，它被称为 bí đao，通常用于制作汤或炖菜。 | Sa lutuing Vietnamese, ito ay tinatawag na bí đao, at kadalasang ginagamit sa paggawa ng sopas o nilagang. |
| 披着帷幔的马加丹国王阿阇世 (Ajatshatru) 雕像。 | Estatwa ng hari ng Magadhan na si Ajatshatru na nakasuot ng mga kurtina. |
| 该织物包括双面布和双面缎以及超过 4 个末端的缎纹结构的组合。 | Binubuo ang tela ng mga kumbinasyon ng double-cloth at double-faced satins at sateen structures sa 4 na dulo. |
| Asgard 的另一个现实版本的特点是该领域本身漂浮在美国东海岸。 | Itinampok ng isang alternatibong bersyon ng realidad ng Asgard ang kaharian mismo na lumulutang sa East Coast ng America. |
| Calliope – Calliope，或英国和声。 | Calliope – Calliope, o English Harmony. |
| 故事情节著名图书奖始于 1999 年，从那时起每年都会公布。 | Nagsimula ang Storylines Notable Book Awards noong 1999 at inihayag bawat taon mula noon. |
| 抵抗 IWW 的统治是 AFL 附属的木匠联盟。 | Ang lumalaban sa dominasyon ng IWW ay ang AFL-affiliated Carpenters Union. |
| 小说中描述了可能的未来严重 ARG。 | May mga posibleng hinaharap na Seryosong ARG na inilarawan sa fiction. |
| 大约 300 kya 左右智人的黎明与旧石器时代中期的开始相吻合。 | Ang bukang-liwayway ng homo sapiens sa paligid ng 300 kya ay kasabay ng pagsisimula ng Middle Paleolithic period. |
| Greef Karga 性格粗暴，做事严谨。 | Si Greef Karga ay may bastos na personalidad, at walang katuturang diskarte sa negosyo. |
| 在 Samaveda 中，重复了一些梨俱吠陀经文。 | Sa Samaveda, ang ilan sa mga talatang Rigvedic ay inuulit. |
| 现在的高地运动会起源于 19 世纪早期对高地文化相关事务的兴趣。 | Sinusubaybayan ng kasalukuyang Highland Games ang kanilang mga pinagmulan pabalik sa unang bahagi ng ika-19 na siglo na interes sa mga bagay na nauugnay sa kultura ng Highland. |
| 这部电影的 DVD 总销售额为 29,436,341 美元。 | Ang pelikula ay nakakuha ng kabuuang $29,436,341 sa mga benta ng DVD. |
| 角色的名字取自德国童话，Hänsel 和 Gretel。 | Ang mga pangalan ng mga karakter ay kinuha mula sa German fairy tale, Hänsel at Gretel. |
| 在接下来的 1994-95 赛季，罗德曼与马刺管理层发生了冲突。 | Sa sumunod na season ng 1994–95, nakipagsagupaan si Rodman sa front office ng Spurs. |
| 该系列在第三季首映前于 2015 年 4 月 15 日续订第四季。 | Ang serye ay na-renew para sa ikaapat na season noong Abril 15, 2015, bago ang ikatlong season na premiere nito. |
| 琼斯通过参加 BET 的 Rip the Runway 继续建模。 | Si Jones ay patuloy na nagmomodelo sa pamamagitan ng paglahok sa Rip the Runway ng BET. |
| Charles Inglis，支持黑人新斯科舍人的教育。 | Charles Inglis, suportado ang edukasyon para sa Black Nova Scotians. |
| 1604 年，新斯科舍省的第一个黑人被记录在皇家港口的创始人中。 | Ang unang Black na tao sa Nova Scotia ay naitala sa mga tagapagtatag ng Port Royal noong 1604. |
| 该系列在 1983 年获得了流行艺术类别的国际艾美奖。 | Nanalo ang serye ng isang International Emmy award sa kategoryang sikat na sining noong 1983. |
| 1992 年，挪威黑金属圈的成员开始对基督教教堂进行纵火袭击。 | Noong 1992, ang mga miyembro ng Norwegian black metal scene ay nagsimula ng isang alon ng pag-atake ng arson sa mga Kristiyanong simbahan. |
| 猛禽是眼镜蛇的猎鹰者，于 1987 年首次作为动作人偶发布。 | Ang Raptor ay falconer ng Cobra, at unang inilabas bilang isang action figure noong 1987. |
| 到 1945 年 2 月，苏联将战争带到了德国的中心地带。 | Noong Pebrero 1945, dinala ng mga Sobyet ang digmaan sa sentro ng Aleman. |
| 欢乐谷位于图书馆角（Library Point）的西侧 | Nasa kanlurang bahagi ng Library Point ang Happy Valley. |
| 更正式地说，我们可以将R ^设为笛卡尔积Z×R，并定义加法和乘法 | Sa mas pormal na paraan, maaari nating kunin ang R^ upang maging cartesian na produkto Z × R at tukuyin ang pagdaragdag at pagpaparami sa pamamagitan ng. |
| Sardkhana 2前面的Aam Bagh的水道 | Mga Channel ng Tubig sa Aam Bagh sa harap ng Sardkhana 2. |
| 在500 Hz至32 kHz范围内，家猫的听力最敏锐 | Ang pandinig ng alagang pusa ay pinakatalamak sa hanay na 500 Hz hanggang 32 kHz. |
| Wild Card通常受到电影评论家的负面评价 | Ang Wild Card ay karaniwang nakatanggap ng mga negatibong pagsusuri mula sa mga kritiko ng pelikula. |
| 14 世纪，人们对佛性文本和教义越来越感兴趣。 | Ang ika-14 na siglo ay nakakita ng pagtaas ng interes sa mga teksto at doktrina ng kalikasan ng Buddha. |
| 艾伦·布雷迪（Alan Brady）表演已变成圣诞节表演 | Ang Alan Brady Show ay naging isang Christmas show. |
| 1604 年夏天，勃鲁盖尔访问了布拉格。 | Noong tag-araw ng 1604, binisita ni Brueghel ang Prague. |
| 1919 年，葛吉夫和他最亲密的学生搬到了第比利斯。 | Noong 1919, lumipat si Gurdjieff at ang kanyang pinakamalapit na mga mag-aaral sa Tbilisi. |
| Scivias 分为三个长度不等的部分。 | Ang Scivias ay nakabalangkas sa tatlong bahagi ng hindi pantay na haba. |
| 保护区中生活着一些Astor markhor和一种濒临灭绝的野山羊 | Ang ilang bilang ng Astor markhor at isang endangered specie ng ligaw na kambing ay naninirahan sa reserba. |
| 1954年，Willys Aero Ace De Luxe四门轿车 | 1954 Willys Aero Ace De Luxe na may apat na pinto na sedan. |
| —比尔·布鲁福德（Bill Bruford）乐队1984年解散 | —Bill Bruford sa 1984 na disband ng banda. |
| 2018年发行的Call Me Lucky还包括Conway鼓 | Ang 2018 release na Call Me Lucky ay kasama rin ang Conway sa mga tambol. |
| 歌曲和电影配乐由Berny Ignatius创作 | Ang mga kanta at ang marka ng pelikula ay binubuo ni Berny Ignatius. |
| 随后，他们在四分之一决赛中输给了Llanelli Scarlets | Kalaunan ay natalo sila sa kanilang quarter-final kay Llanelli Scarlets. |
| 希腊东正教教堂在圣埃伦娜（Santa Elena）有业务 | Ang Greek Orthodox Church ay may presensya sa Santa Elena. |
| Bonham使用了Paiste cy和Remo鼓面 | Gumamit si Bonham ng Paiste cymbals at Remo drumheads. |
| 佩克河（River Peck）是1823年封闭的伦敦的一条小溪 | Ang River Peck ay isang maliit na batis sa London na nakapaloob noong 1823. |
| 马洛经常与演员理查德·卡尔森（Richard Carlson）混淆 | Si Marlowe ay madalas na nalilito sa aktor na si Richard Carlson. |
| Ingeborg Rapoport继续作为退休人员住在前东柏林 | Si Ingeborg Rapoport ay patuloy na nanirahan sa dating East Berlin bilang isang retiree. |
| 这是电视选集Studio One的所有剧集的列表 | Ito ay isang listahan ng lahat ng mga yugto ng serye ng antolohiya sa telebisyon na Studio One. |
| Tempeh bacem是起源于中爪哇的传统爪哇菜 | Ang Tempeh bacem ay isang tradisyonal na pagkaing Javanese na nagmula sa Central Java. |
| 1926 年，该地区成为新成立的吉尔吉斯 ASSR 的一部分。 | Noong 1926, ang rehiyon ay naging bahagi ng bagong tatag na Kirghiz ASSR. |
| 在刚果沙巴卢本巴希的Kaluku Luku矿中发现的孔雀石样品 | Sample ng malachite na natagpuan sa Kaluku Luku Mine, Lubumbashi, Shaba, Congo. |
| 确认发现的数据是使用HAWAII MR1映射系统收集的 | Ang data na nagkumpirma sa pagtuklas ay nakolekta gamit ang HAWAII MR1 mapping system. |
| 1月19日，两架IQAF MiG-25被美国空军F-15击落 | Dalawang IQAF MiG-25 ang binaril ng US Air Force F-15 noong 19 Enero. |
| Aethina tumida是生活在蜂箱中的一种小型深色甲虫 | Ang Aethina tumida ay isang maliit, madilim na kulay na salagubang na naninirahan sa mga bahay-pukyutan. |
| 纳什维尔曾经是Hee Haw和Pop | Ang Nashville ay dating tahanan ng mga palabas sa telebisyon tulad ng Hee Haw at Pop! |
| 其中列出了沃特·波纳蒂（Water Bonatti）最重要的一些攀登 | Nakalista ang ilan sa mga pinakamahalagang pag-akyat ng Water Bonatti. |
| 制图学是Arve Henriksen的专辑 | Ang Cartography ay isang album ni Arve Henriksen. |
| Ruben Impens是一位比利时摄影师 | Si Ruben Impens ay isang Belgian cinematographer. |
| Molson Export公司在2010 | Molson Export, muling idisenyo ang packaging ng bote noong 2010. |
| 好吧 精细 | OK.K. ayos lang. |
| Data Guard为数据库系统提供了高可用性 | Nagbibigay ang Data Guard ng mataas na kakayahang magamit para sa isang database system. |
| 不错，是一家老牌小药房。他们不太喜欢Master Banks。 | Nice, well-established maliit na parmasya ito ay. Hindi sila masyadong mahilig sa Master Banks. |
| 只是这一定是普通人观看Access Hollywood时的体验 | Dapat lang na ito ang nararanasan ng mga regular na tao kapag nanonood sila ng Access Hollywood. |
汉语 ▼