| 无酵饼的确切起源 - 以及传统的无酵饼汤 - 尚不清楚。 | De krekte oarsprong fan matzo ballen - en de tradisjonele matzo ball soep - binne ûnbekend. |
| Klitmøller 的南部和东部与 Thy 国家公园接壤。 | Klitmøller wurdt yn it suden en easten begrinzge troch Thy National Park. |
| 1996 年，有五页因饮酒而被驳回。 | Yn 1996 waarden fiif siden ûntslein foar alkoholgebrûk. |
| 对于 2021 赛季，比赛周末的日程安排将进行修改。 | Foar it seizoen 2021 moat it skema fan in racewykein wurde herzien. |
| IFA 和 FAI 球队都继续以爱尔兰的身份参加比赛。 | IFA- en FAI-teams gongen beide troch mei te konkurrearjen as Ierlân. |
| 第一家分店于 1979 年在雅加达开业。 | De earste outlet iepene yn Jakarta yn 1979. |
| Ł 符号通常与莱特币加密货币相关联。 | It Ł-symboal wurdt faak assosjearre mei de Litecoin-krypto-faluta. |
| 1883 年 1 月，埃文斯和玛格丽特搬回牛津，在那里租了一套房子。 | Evans en Margaret ferhuze werom nei Oxford, en hierden dêr yn jannewaris 1883 in hûs. |
| 传统上，ZBB 分析侧重于三种类型的度量。 | Tradysjoneel rjochte in ZBB-analyse op trije soarten maatregels. |
| 与 2010 年相比，2011 年的死亡人数下降了 8.5%。 | De deaden binne yn 2011 mei 8,5% ôfnommen yn fergeliking mei 2010. |
| EMPA 还设有一个能源和环境特设委员会。 | De EMPA hat ek in ad hoc kommisje foar enerzjy en miljeu. |
| JSW Group 是一家印度跨国集团公司，总部位于印度孟买。 | JSW Group, is in Yndiaansk multynasjonaal konglomeraatbedriuw basearre yn Mumbai, Yndia. |
| 1964 年 14 号发射场的水星纪念碑。 | Merkuriusmonumint by Launch Complex 14, 1964. |
| 1957 年 7 月 16 日，他完成了第一次超音速横贯大陆的飞行。 | Op 16 july 1957 makke hy de earste supersonyske transkontinintale flecht. |
| Valsalva 动作与暂时性整体健忘症有关。 | De Valsalva-manoeuvre is ferbûn mei transiente globale amnesia. |
| 2018 年，首席执行官埃隆马斯克曾短暂考虑将特斯拉私有化。 | Yn 2018 betocht CEO Elon Musk koart it nimmen fan Tesla privee. |
| 1976 年初，Koestler 被诊断出患有帕金森病。 | Begjin 1976 waard Koestler diagnostisearre mei de sykte fan Parkinson. |
| 1856 年，比才参加了著名的罗马大奖赛。 | Yn 1856 die Bizet mei foar de prestisjeuze Prix de Rome. |
| 中度至重度疾病与每天超过 6 次大便、频繁的血便和尿急有关。 | Matich oant swiere sykte korrelearret mei mear as seis krukken deistich, faak bloedige stoelgang en urginsje. |
| Nilesh Moharir 是一位印度音乐总监。 | Nilesh Moharir is in Yndiaanske muzykdirekteur. |
| 虽然 SJS 可由病毒感染和恶性肿瘤引起，但主要原因是药物。 | Hoewol SJS kin wurde feroarsake troch virale ynfeksjes en maligniteiten, de wichtichste oarsaak is medisinen. |
| Ranganathan 在伦敦大学伯贝克学院学习数学。 | Ranganathan studearre wiskunde oan Birkbeck College, Universiteit fan Londen. |
| 2016 年 6 月，马卡琳宣布他准备游过英吉利海峡。 | Yn juny 2016 kundige Macarine oan dat hy ree wie om oer it Ingelske Kanaal te swimmen. |
| 哈马斯将一段两分钟 40 秒的视频交给了以色列。 | Hamas joech in fideo fan twa minuten fan 40 sekonden oer oan Israel. |
| 2004 年，瓜纳杰市的人口为 28,429。 | Yn 2004 hie de gemeente Guanajay in befolking fan 28.429. |
| 纽约市于 1985 年制定了第一个综合噪声法规。 | New York City ynstelde de earste wiidweidige lûdskoade yn 1985. |
| 常见原因包括甲状旁腺功能减退症和维生素 D 缺乏症。 | Algemiene oarsaken binne hypoparathyroïdisme en vitamine D-definysje. |
| 他建于 1879 年，为中索多尔铁路开通。 | Hy waard boud yn 1879 foar de iepening fan de Mid Sodor Railway. |
| 诺维奇的朱利安周是一年一度的朱利安庆祝活动，始于 2013 年。 | De Julian Week fan Norwich, in jierlikse fiering fan Julian, waard begûn yn 2013. |
| 1747 年亨德尔写了他的清唱剧亚历山大·巴卢斯。 | Yn 1747 skreau Handel syn oratorium Alexander Balus. |
| 尼亚加拉大瀑布，威廉莫里斯亨特，1878 年。 | Niagara Falls troch William Morris Hunt, 1878. |
| 1938 年，德福雷斯特在他位于冷泉港的县家内瑟缪尔去世。 | DeForest ferstoar yn syn provinsjehûs, Nethermuir, yn Cold Spring Harbor op 1938. |
| 新的 Checker 将具有完全独立的后悬架。 | De nije Checker soe in folslein ûnôfhinklike efterste ophinging hawwe. |
| GSO 投资于各种以信贷为导向的策略。 | GSO ynvestearret oer in ferskaat oan kredytrjochte strategyen. |
| 1992 年 2 月，弗格森被捕并被指控在地铁上骚扰一名妇女。 | Yn febrewaris 1992 waard Ferguson arresteare en beskuldige fan it oerlêsten fan in frou op in metro. |
| Marietta Players 全年都在半专业的剧院演出。 | De Marietta Players fiere it hiele jier troch semy-profesjoneel teater. |
| 风景与好心人，1638 年，克拉科夫恰尔托雷斯基博物馆。 | The Landscape with Good Samaritan, 1638, Czartoryski Museum, Krakau. |
| Pavsacha Nibandh 国家年度最佳短片奖。 | Pavsacha Nibandh Nasjonale priis foar de bêste koarte film fan it jier. |
| Poongundranar 以木筏为例进一步解释了这些原则。 | Poongundranar giet fierder om dizze prinsipes te ferklearjen mei in foarbyld fan in float. |
| 乔丹在今年的最后五场比赛中使用了更新的 EJ15B 底盘。 | Jordan brûkte in bywurke EJ15B-chassis foar de lêste fiif races fan it jier. |
| 2019 年至 2020 年间，日本进行了两部舞台音乐改编。 | Twa muzikale toanieladaptaasjes rûnen yn Japan tusken 2019 en 2020. |
| 100% Electronica 获得了音乐评论家的好评。 | 100% Electronica hat geunstige resinsjes krigen fan muzykkritisy. |
| 情人节庆祝活动直到 1992 年左右才在印度流行起来。 | Falentynsdeifeesten fûnen net yn Yndia oant om 1992 hinne. |
| 2002 年，摩根与 Broken Bow Records 签约。 | Yn 2002 tekene Morgan mei Broken Bow Records. |
| Idaksahak 的马里人口估计为 30,000。 | De Maliaanske befolking fan Idaksahak wurdt rûsd op 30.000. |
| 1500 多年来，东正教教堂使用的洗礼服务基本保持不变。 | De tsjinst fan de doop brûkt yn ortodokse tsjerken is foar mear as 1500 jier foar in grut part ûnferoare bleaun. |
| Isis-Fortuna 青铜雕像，带有聚宝盆和舵，公元一世纪。 | Brûnzen figuer fan Isis-Fortuna mei in cornucopia en in roer, earste ieu CE. |
| 军队于 1645 年 4 月下旬或 5 月进入战场。 | It leger naam it fjild ein april of maaie, 1645. |
| 战斗骆驼出现在一个 CollegeInsider 中。 | The Fighting Camels binne ferskynd yn ien CollegeInsider. |
| 蔡斯于 1973 年 2 月 23 日在纽约市与苏珊休伊特结婚。 | Chase troude op 23 febrewaris 1973 yn New York City mei Susan Hewitt. |
| 政变后伊朗石油危机结束，AIOC 未能成功停产。 | Nei de steatsgreep einige de Iraanske oaljekrisis en slagge it AIOC net om de produksje te stopjen. |
| Sci Fi 最初将该程序归类为 docu-soap。 | Sci Fi ynearsten kategorisearre it programma as in docu-soap. |
| 他毕业于RB Stall高中。 | Hy studearre ôf oan RB Stall High School. |
| 本田 CB600F Hornet 于 1998 年在欧洲推出。 | De Honda CB600F Hornet waard yn 1998 yn Europa yntrodusearre. |
| 俾斯麦 1871 年后的外交政策是保守的，并试图保持欧洲的力量平衡。 | Bismarck syn bûtenlânske belied fan post-1871 wie konservatyf en besocht it lykwicht fan macht yn Jeropa te behâlden. |
| 芝加哥货运汽车租赁澳大利亚蓝色 - C502。 | Chicago Freight Car Leasing Austraalje Blue - C502. |
| 归类为 1 型的机车为 1,000 马力或以下。 | Lokomotiven klassifisearre as Type 1 wiene fan 1.000 pk of minder. |
| 在 2003-04 赛季，球队在休赛期齐心协力，以改善其阵容。 | Foar it seizoen 2003-04 makke it team in mienskiplike poging bûten it seizoen om har roster te ferbetterjen. |
| 基顿于 1964 年毕业于加利福尼亚州圣安娜的圣安娜高中。 | Keaton is in 1964 ôfstudearre fan Santa Ana High School yn Santa Ana, Kalifornje. |
| AGM-123 船长 II 是一种由美国海军开发的短程激光制导导弹。 | AGM-123 Skipper II is in laser-begelaat raket mei koarte berik ûntwikkele troch de Amerikaanske marine. |
| Rider 提出的主要问题是离子的热化。 | It primêre probleem dat Rider hat opbrocht is de thermalisaasje fan ioanen. |
| 该地点于 1928 年 12 月 5 日被选为机场的位置。 | It plak waard selektearre 5 desimber 1928, as de lokaasje fan it fleanfjild. |
| 2017-18 赛季末，什鲁斯伯里向他提供了一份新合同。 | Hy waard oan it ein fan it seizoen 2017 – 18 in nij kontrakt oanbean troch Shrewsbury. |
| 该文件的更新版本于 2011 年由宪法委员会发布。 | In lettere ferzje fan it dokumint waard publisearre troch de Constitutional Committee yn 2011. |
| 警方没有义务告知嫌疑人参加 FST 或其他逮捕前程序是自愿的。 | De plysje is net ferplichte om de fertochte te advisearjen dat dielname oan in FST of oare pre-arrestprosedueres frijwillich is. |
| 在 Almohad 统治下对犹太人的待遇发生了翻天覆地的变化。 | De behanneling fan joaden ûnder Almohad-bestjoer wie in drastyske feroaring. |
| 1933 年 11 月，麦肯纳进入医院进行手术以帮助他恢复健康。 | Yn novimber 1933 kaam MacKenna in sikehûs yn foar operaasjes om te helpen mei syn mislearre sûnens. |
| 立川流骷髅仪式的描述来自名为 Shinjō 的未知真言僧。 | De beskriuwing fan it Tachikawa-ryu Skull Ritual komt fan ûnbekende Shingon muonts mei de namme Shinjō. |
| 2011年，Funny Or Die扩展到包括电视和电影制作公 | Funny Or Die wreide út nei in televyzje- en filmproduksjebedriuw yn 2011. |
| 在销量急剧下降之后，Pocket Rockers系列在1991年停产 | De line Pocket Rockers waard yn 1991 stopset, nei in skerpe delgong yn ferkeap. |
汉语 ▼