Appelez quand vous êtes prêt. | 准备好后打电话。 |
Avez-vous son numéro de téléphone? | 你有她的电话号码吗? |
Toi - peut-être, mais je - non ! | 你——也许,但我——不! |
Je veux pleurer. | 我想哭。 |
Attendre le train est ennuyeux. | 等火车很无聊。 |
Je veux être nageur. | 我想成为一名游泳运动员。 |
Cela arrive tout le temps. | 它一直在发生。 |
Le lac gèle en hiver. | 冬天湖水结冰。 |
Je dirai tout à ma mère ! | 我会把一切都告诉妈妈的! |
Il est allé à la librairie. | 他去了书店。 |
Thomas a été tué par la foudre. | 托马斯被闪电击毙。 |
Je veux juste être avec toi. | 我只想和你在一起。 |
Tom voulait quelque chose à boire. | 汤姆想喝点东西。 |
Je pensais que tu aimais lire. | 我以为你喜欢读书。 |
Je dois finir mon travail. | 我必须完成我的工作。 |
Je savais qui il était. | 我知道他是谁。 |
Je vais suivre Tom. | 我会跟着汤姆。 |
Que pensez-vous de ce projet ? | 你觉得这个项目怎么样? |
Je peux raisonner Tom. | 我可以和汤姆讲道理。 |
Connaissez-vous Rie Miyazawa ? | 你知道宫泽理惠吗? |
On se voit le mois prochain. | 下个月见。 |
Puis-je baisser le téléviseur ? | 我可以把电视关小吗? |
Elle a acheté un service à thé. | 她买了一套茶具。 |
Elle vivra probablement cent ans. | 她大概能活到一百岁。 |
Combien de loups as-tu tués ? | 你杀了多少狼? |
Il reconnaît sa culpabilité. | 他承认自己有罪。 |
Est-ce normal? | 正常吗? |
Voyager est facile de nos jours. | 这些天旅行很容易。 |
Le vent soulève les feuilles. | 风吹起树叶。 |
Que fais tu Dimanche? | 你星期天在做什么? |
Apportez tout votre argent. | 带上你所有的钱。 |
Quel jour êtes-vous né? | 你是哪一天出生的? |
Où est le resto ? | 餐厅在哪里? |
Il écrit rarement à ses parents. | 他很少给父母写信。 |
Tom a été sévèrement battu. | 汤姆被狠狠地打了一顿。 |
Tom veut te voir. | 汤姆想见你。 |
Vous ne trouvez pas de feu ? | 找不到火? |
Ce serait génial. | 那会很好。 |
Quels sont tes symptômes? | 你的症状是什么? |
Amsterdam est incroyable ! | 阿姆斯特丹真是太棒了! |
Notre mariage est terminé. | 我们的婚姻结束了。 |
Chaque problème a sa solution. | 每个问题都有解决方案。 |
Vous devez lui parler en personne. | 您必须亲自与她交谈。 |
Mon estomac gargouille. | 我的肚子在咕咕叫。 |
Tom sera absent quelques semaines. | 汤姆将离开几个星期。 |
Je recherche une personne âgée. | 我正在寻找一位老人。 |
Elle rit très joliment. | 她笑得很美。 |
Elle vous prêtera un livre. | 她会借给你一本书。 |
Besoin de plus de temps. | 需要更多时间。 |
Tom est un conducteur responsable. | 汤姆是一个负责任的司机。 |
Chaque livre a son propre destin. | 每本书都有自己的命运。 |
Il est très éloquent. | 他很有口才。 |
Il a peur de se tromper. | 他害怕犯错。 |
Vous êtes un bon joueur de tennis. | 你是一个很好的网球运动员。 |
Au début, il était timide. | 一开始他很害羞。 |
Ibrahim est allé à la skite. | 易卜拉欣走到了skete。 |
Leurs idées sont trop démodées. | 他们的想法太老套了。 |
Notre société est basée à Tokyo. | 我们公司位于东京。 |
Il est un manuel de marche. | 他是一本行走的教科书。 |
Je vais vérifier votre vue. | 我会检查你的视力。 |
Bihoreau gris sur Kitching Creek. | Kitching Creek 上的黄冠夜鹭。 |
Leur site Web a disparu fin 2015. | 他们的网站在 2015 年底失效。 |
En 112 av. | 公元前112年,汉军以25000名骑兵入侵藏东。 |
Votre mariage typique. | 您的典型婚礼 |
Ok écoute. | 好,听 |
Hé, M. Positive, fermez-la. | 嘿,Positive先生,闭嘴 |
Il te voulait vraiment. | 他很想你 |
Contrefaçon, par exemple. | 仿冒品,为一 |
Il ressemble à un athlète. | 他看起来像个运动员 |
Puis-je vous poser une question? | 我可以问你一个问题吗? |