| 2 月，布拉西委员会会见了对 MEALAC 非常批评的 Sheer。 | Февраль айында Бласи комитети MEALACты катуу сынга алган Шер менен жолугушту. |
| 正在休假的马萨德于 2003 年秋天返回哥伦比亚。 | Эс алууда жүргөн Массад 2003-жылы күзүндө Колумбияга кайтып келген. |
| 第 9 节涉及处理 10 岁以下儿童的方式。 | 9-бөлүм он жашка чыга элек бала менен иштөө тартибин камтыйт. |
| 查尔斯·洛克 (Charles Lock) 的死使他的家人无法生活。 | Чарльз Локтун өлүмү анын үй-бүлөсүн камсыздай албай калган. |
| Handroanthus 的几种树皮在南美市场出售。 | Түштүк Американын базарларында Handroanthus тукумунун бир нече түрүнүн кабыгы сатылат. |
| 《Today Tonight》是由七网制作的澳大利亚时事电视节目。 | Бүгүн кечинде Seven Network тарабынан даярдалган австралиялык актуалдуу телеберүү болду. |
| 麦克斯韦间隙位于 C 形环的外部。 | Максвелл ажырымы C шакекчесинин сырткы бөлүгүндө жайгашкан. |
| 1819 年 9 月 19 日，济慈沿着伊琴河在温彻斯特附近散步。 | 1819-жылдын 19-сентябрында Китс Итчен дарыясын бойлой Винчестердин жанына басып барат. |
| 它已被广泛引用并用于告知 BACE1 抑制剂作为潜在治疗方法的开发。 | Ал кеңири айтылып, BACE1 ингибиторлорун потенциалдуу дарылоо катары өнүктүрүүнү маалымдоо үчүн колдонулган. |
| 当地的 DC 共和党一直是哥伦比亚特区投票权的长期支持者。 | Жергиликтүү DC Республикалык партиясы Колумбия округу үчүн добуш берүү укугун көптөн бери колдоп келет. |
| REM 睡眠以其生动的创造和与清醒人的生物电输出的相似性而闻名。 | REM уйкусу анын жандуу жаратуулары жана ойгонгон адамдын биоэлектрдик натыйжаларына окшоштугу менен белгилүү. |
| 686 年，哈里发阿卜杜勒马利克将阿拉伯语确立为哈里发国的官方语言。 | Халифа Абд ал-Малик 686-жылы араб тилин халифаттын расмий тили катары белгилеген. |
| 前伊斯兰阿拉伯是指 630 年代伊斯兰教兴起之前的阿拉伯半岛。 | Исламга чейинки Арабия 630-жылдары исламдын пайда болушуна чейинки Араб жарым аралын билдирет. |
| 托马斯·埃金斯，查尔斯·珀西瓦尔·巴克的肖像，1904 年。 | Томас Икинс, Чарльз Персивал Бактын портрети, 1904-ж. |
| 胆总管，有时缩写为 CBD，是具有胆囊的生物的胃肠道中的管道。 | Жалпы өт каналы, кээде кыскартылган CBD, өт баштыкчасы бар организмдердин ичеги-карын трактындагы түтүк. |
| 1798 年，随着骑兵营房的建成，该镇建立了永久性军事存在。 | Шаарда 1798-жылы атчан казармалар курулуп бүтүп, туруктуу аскер бөлүгү түзүлгөн. |
| Pirot 在土耳其语中也被称为 Şarköy。 | Пирот түрк тилинде Шаркөй деген ат менен да белгилүү болгон. |
| 拥有矢车菊的年轻人于 1890 年 6 月在奥维尔制作。 | «Жүгөрү гүлдүү жигит» 1890-жылы июнда Оверсте тартылган. |
| 塞尔瓦玛尼于 2002 年 8 月 10 日与女演员罗亚结婚。 | Селвамани 2002-жылы 10-августта актриса Рожага үйлөнгөн. |
| 漆树研究，木头油，1915 年，渥太华加拿大国家美术馆。 | Сумак үчүн изилдөө, жыгачтан жасалган май, 1915, Канаданын Улуттук Галереясы, Оттава. |
| 1968 年，密尔沃基艺术博物馆举办了他的第一次艺术回顾展。 | 1968-жылы Милуоки искусство музейинде анын искусствосунун биринчи ретроспективасы коюлган. |
| 在 1901 年联邦成立之前，这些州是独立的英国殖民地。 | Штаттар 1901-жылы Федерацияга чейин өзүнчө британ колониялары катары пайда болгон. |
| 在网络上，Web 浏览器可以从远程 Web 服务器检索网页。 | Тармакта веб-браузер алыскы веб-серверден веб-баракчаны чыгара алат. |
| 1933 年在德克斯菲尔德公园的枪战中，布兰奇的左眼永久失明。 | Бланш 1933-жылы Дексфилд паркындагы атышуу учурунда сол көзү биротоло сокур болгон. |
| 这些消息来源均未提及 Ragnar Lodbrok 是丹麦统治者。 | Бул булактардын биринде да Рагнар Лодброк Даниянын башкаруучусу катары айтылбайт. |
| 2008 年，哈迪什说，她在 17 岁时被一名警察学员强奸。 | 2008-жылы Хаддиш 17 жашында полициянын курсанты тарабынан зордукталганын айткан. |
| 马尔科姆 X 从麦加返回时持温和观点，包括放弃对种族分离主义的承诺。 | Малколм Икс Меккеден расалык сепаратизмге берилгендигинен баш тартууну камтыган орточо көз караштар менен кайтып келди. |
| 发布的现代战争 2 有许多有争议的问题。 | Чыгарылган Modern Warfare 2 бир катар талаштуу маселелерге ээ болгон. |
| 1953 年，在东萨塞克斯发现了比奇海德夫人的遗骸。 | 1953-жылы Чыгыш Сассекстен Beachy Head Lady-дин калдыктары табылган. |
| 在 SHU 中，索菲亚通过淹没她的牢房引起了卡普托的注意。 | ШУУда София камерасын каптап Капутонун көңүлүн алат. |
| 到 1914 年，友好关系已经相当冷淡。 | Достук мамилелер 1914-жылга чейин жакшы салкындап калган. |
| 在Mutant X现实中，黑豹有着人形黑豹的外貌。 | Мутант X реалиясында Кара Пантера адам сымал кара пантеранын көрүнүшүнө ээ болгон. |
| 在第 7 季，作为巴迪逊的目标，她决定让她去 SHU。 | 7-сезондо Бадисондун бутасы болуп, аны SHUга барууну чечет. |
| 单茎有 20 到 30 个结果穗。 | Бир сабагында 20дан 30га чейин мөмөлүү учтар болот. |
| 1910 年，大约 90% 的非裔美国人居住在南方。 | 1910-жылы африкалык америкалыктардын 90% га жакыны түштүктө жашашкан. |
| 对 Black Twitter 的其他批评是缺乏交叉性。 | Black Twitter кошумча сын кесилишинин жоктугу болуп саналат. |
| Blackpink 在其整个职业生涯中打破了无数在线记录。 | Blackpink карьерасы боюнча көптөгөн онлайн рекорддорун жаңыртты. |
| Eduardo Marturet 在三大洲都享有积极的职业生涯。 | Эдуардо Мартуре үч континентте жигердүү карьерасын өткөрөт. |
| Spey 铸件用于在大河中捕捞鲑鱼和大鳟鱼，如硬头鳟和海鳟。 | Spey Casting ири дарыяларда лосось жана ири форель, мисалы, болот жана деңиз форели үчүн балык уулоо үчүн колдонулат. |
| 罗马尼亚总理 63带垂直前叉 | Румыниянын премьер-министри мд. 63 тик алдыңкы туткасы менен. |
| 另一个基于Porsche 993的RWB项目 | Porsche 993 үлгүсүндөгү башка RWB долбоору. |
| 哈比·哈顿（Hubbi Hatun）是十六世纪的著名诗人，正等着他 | Он алтынчы кылымдын атактуу акыны Хубби Хатун аны күткөн айым болгон. |
| 神秘女孩》于1989年1月31日由Virgin Records发行 | Mystery Girl 1989-жылы 31-январда Virgin Records тарабынан чыгарылган. |
| ——布赖恩·威尔逊在《青少年集》中引用，1966 年末。 | — Брайан Уилсон цитата келтирген Teen Set, 1966-жылдын аягында. |
| 并非所有科学研究都以 ology 为后缀。 | Бардык илимий изилдөөлөр ология менен коштолбойт. |
| 他们在The Muppets电视连续剧中以观众身份出现 | Алар The Muppets телесериалында көрүүчүлөр катары көрүнөт. |
| 在 20 世纪，仍有近四百份手稿幸存下来，这证明了它的受欢迎程度。 | 20-кылымда төрт жүзгө жакын кол жазмалар сакталып калган, бул анын популярдуулугун далилдейт. |
| 2010 年 12 月，她加入伦敦 ITV 新闻，担任娱乐记者。 | 2010-жылы декабрда ал ITV News London телеканалына Entertainment кабарчысы катары кошулган. |
| 罗西于 2011 年成为天空新闻的亚洲记者，常驻印度德里。 | Росси 2011-жылы Индиянын Дели шаарында жайгашкан Sky Newsтун Азиядагы кабарчысы болгон. |
| 该镇家庭平均收入为$ 42,813，而家庭平均收入为$ 48,676 | Шаардагы үй чарбасынын орточо кирешеси 42 813 долларды, ал эми үй-бүлөнүн орточо кирешеси 48 676 долларды түздү. |
| 在棒球和新闻职业生涯结束后，豪斯利转向拥有和经营家族酿酒厂 www。 | Бейсбол жана жаңылыктар тармагындагы карьерасынан кийин, Хусли үй-бүлөлүк шарап заводуна ээлик кылууну жана башкарууну чечти. |
| 1995 年 1 月，布朗恢复了驻伦敦的外国记者的流动角色。 | 1995-жылы январь айында Браун Лондондо жайгашкан чет элдик кабарчы катары кызматын улантты. |
| Gad 就读于诺瓦东南大学大学学院，1999 年毕业。 | Гад Нова Түштүк-Чыгыш университетинин университеттик мектебинде окуп, аны 1999-жылы аяктаган. |
| 1999 年，奥斯汀报道了科索沃战争。 | 1999-жылы Остин Косоводогу согушту чагылдырган. |
| 2020 年，她在美国大流行期间被诊断出患有 COVID-19。 | 2020-жылы АКШдагы пандемия учурунда ага COVID-19 диагнозу коюлган. |
| 在高中暑假期间，他在 BBC 的图文电视服务 Ceefax 工作。 | Жогорку мектепте жайкы каникул учурунда Би-Би-Синин Ceefax телетекст кызматында иштеген. |
| 她嫁给了自由通讯顾问和前记者 Rae Stewart。 | Ал эркин байланыш консультанты жана экс-журналист Рэй Стюартка турмушка чыккан. |
| 2015 年 11 月，西蒙斯报道了巴黎恐怖袭击事件。 | 2015-жылдын ноябрь айында Симмонс Париждеги террордук чабуулдарды чагылдырган. |
| 该小组于1999年入选Vocal Group名人 | Бул топ 1999-жылы вокалдык топтун Даңк залына киргизилген. |
| Iron Chef America Countdown于2012 | Iron Chef America Countdown премьерасы 2012-жылы болгон. |
| 在创建Deep Note之前，其他几项作品也使用了类似的频率扩展技术 | Deep Note түзүлгөнгө чейин, бир нече башка иштер жыштык жайылышынын окшош ыкмаларын колдонгон. |
| 1953年克莱斯勒Imperial Custom轿跑车内饰 | 1953 Chrysler Imperial Custom купе интерьери. |
| 在电子游戏Noita中，敌对的NPC派系被称为The Hiisi | Noita видео оюнунда душман NPCлердин бир тобу Хииси деп аталат. |
| 当Donna越来越靠近James Hurley时，她和Mike分手了 | Донна Жеймс Херлиге жакындаган сайын Майк менен ажырашып кеткен. |
| 是的 他有自己的时刻 | Ооба. анын көз ирмемдери бар. |
| 该墓地是由GH Goldsmith设计的 | Көрүстөн GH Goldsmith тарабынан иштелип чыккан. |
| 约翰尼·斯诺（Johnny Snow）并不是死亡之光或冰柱 | Бул Джонни Сноу болгон өлүм нуру же муз нуру эмес. |
| 他们在Sarah Lawrence的脑海中充满了什么样的大梦想？ | Сара Лоуренсте кандай чоң кыялдар бар? |
| “没人会听我们说的吗？” 生锈的问 | – Бизди эч ким укпайбы? — деп сурады Rusty. |
| 以及每个Monty Python例程中的文字 | Жана ар бир Monty Python тартиби үчүн сөздөр. |
汉语 ▼