Cissus hypoglauca 是一种常见的澳大利亚葡萄树。 | Cissus hypoglauca é uma videira comum na Austrália. |
Trichosanthes 是热带和亚热带藤本植物的一个属。 | Trichosanthes é um gênero de videiras tropicais e subtropicais. |
马萨德于 1998 年从哥伦比亚大学获得政治学博士学位。 | Massad recebeu seu doutorado em ciências políticas pela Columbia em 1998. |
安达尔的 30 首歌曲包含了外士那瓦佛法在马尔加志月的基本原则。 | As trinta canções de Andal contêm os princípios fundamentais do dharma Vaishnava durante o mês de Marghazhi. |
第 18C 条因干扰澳大利亚的言论和政治交流自由而受到批评。 | A Seção 18C foi criticada por interferir na liberdade de expressão e na comunicação política na Austrália. |
目前没有计划在美国引入通用 IID 安装。 | Não há planos atuais para introduzir a instalação universal do IID nos Estados Unidos. |
与其他方差检验分析一样,rANOVA 使用 F 统计量来确定显着性。 | Tal como acontece com outros testes de análise de variância, o rANOVA usa uma estatística F para determinar a significância. |
Nebsen 和 Nebet-Ta 夫妇的雕像。 | Estátua de casal de marido e mulher Nebsen e Nebet-Ta. |
PMVc 或 F4 经常被研究其在运动的感官引导中的作用。 | PMVc ou F4 é frequentemente estudado com relação ao seu papel na orientação sensorial do movimento. |
Mauryan 头戴鹿野苑的锥形帽子。 | Cabeça de Mauryan com chapéu cônico de Sarnath. |
Dhangars 也以生产优良品种的牛和小马而闻名。 | Os dhangars também eram conhecidos por produzir excelentes raças de gado e pôneis. |
场景 2. Tannhäuser 扑到 Elisabeth 的脚边。 | Cena 2. Tannhäuser se joga aos pés de Elisabeth. |
Sense 线仅在读取期间使用,Inhibit 线仅在写入期间使用。 | O fio de detecção é usado apenas durante a leitura e o fio de inibição é usado apenas durante a gravação. |
腹部 CT 扫描显示肾脏的位置。 | Uma tomografia computadorizada do abdômen mostrando a posição dos rins. |
淋巴结呈肾形或椭圆形,大小从 0.1 到 2.5 厘米长不等。 | Os linfonodos são renais ou ovais e variam em tamanho de 0,1 a 2,5 cm de comprimento. |
自 1950 年代以来,牧场已成为最重要的产业,牧场主宰了景观。 | Desde a década de 1950, a pecuária se tornou a indústria mais importante, e as fazendas dominam a paisagem. |
佳能 603 §2 规定了对教区隐士的要求。 | O cânon 603 §2 estabelece os requisitos para os eremitas diocesanos. |
女帽店,1885 年,芝加哥艺术学院。 | A loja de chapelaria, 1885, The Art Institute of Chicago. |
” 这种颤音曾多次被贬低地描述为“呜呜”或“奶山羊”类型。 | ”Este vibrato foi várias vezes descrito depreciativamente como o tipo“ relincho ”ou“ babá ”. |
这本书将改编成即将上映的 HBO 权力游戏前传,名为《龙之屋》。 | O livro deve ser adaptado para a próxima prequela de Game of Thrones da HBO chamada House of the Dragon. |
Pink Floyd的成员否认了专辑和电影之间的任何联系 | Membros do Pink Floyd negaram qualquer conexão entre o álbum e o filme. |
2013 年,他获得了首届伊丽莎白女王工程奖。 | Em 2013, ele recebeu o primeiro Prêmio Rainha Elizabeth de Engenharia. |
14 世纪的人口发生了相当大的变化。 | O século 14 viu um fluxo considerável na população. |
1929 年的股市崩盘和大萧条共同构成了 20 世纪最大的金融危机。 | Juntos, o crash do mercado de ações de 1929 e a Grande Depressão formaram a maior crise financeira do século XX. |
ILD 保留了对第二轮上诉的控制权。 | O ILD manteve o controle da segunda rodada de recursos. |
一台新的个人电脑的整体功耗以每年约 22% 的速度增长。 | O consumo geral de energia de um novo computador pessoal tem aumentado em cerca de 22% ao ano. |
旧金山的最后一个黑人是 2019 年的美国剧情片。 | O Último Homem Negro em São Francisco é um drama americano de 2019. |
1910 年,大约 90% 的非裔美国人居住在南方。 | Em 1910, cerca de 90% dos afro-americanos viviam no sul. |
2020 年 6 月,杨百翰大学成立了种族和不平等委员会。 | Em junho de 2020, a BYU formou um comitê sobre raça e desigualdade. |
《黑海》于 2014 年 12 月 5 日在英国电影院上映。 | Black Sea foi lançado no dia 5 de dezembro de 2014, nos cinemas britânicos. |
黑莓的主要竞争对手是 Android 智能手机和 iPhone。 | Os principais concorrentes do BlackBerry são os smartphones Android e o iPhone. |
在2004-05 NBA赛季之前,小牛队再次得到了重新训练 | Antes da temporada 2004-05 da NBA, os Mavericks foram reformulados novamente. |
Nicolas Demuth在德国下萨克森州哥廷根附近的一个小镇长大 | Nicolas Demuth cresceu em uma pequena cidade perto de Göttingen, no estado da Baixa Saxônia, na Alemanha. |
以通信为中心的情报卫星是一种先进的侦察卫星,由 DRDO 开发。 | O Communication-Centric Intelligence Satellite é um satélite de reconhecimento avançado, sendo desenvolvido pela DRDO. |
。J-10在外观上类似于IAI Lavi | O J-10 é externamente semelhante ao IAI Lavi. |
该飞机首先搭载了两台Lycoming O-235发动机 | A aeronave voou pela primeira vez com dois motores Lycoming O-235. |
我们把它称为GRASS II代,反叛#1546,1975 | CHAMAMOS DE GRAMA II Geração, Rebelde # 1546, 1975. |
Wires and Trapeze安装的效果增加了阻力 | O efeito das instalações Wires e Trapeze foi aumentado o arrasto. |
罗斯在 2012 年的成功职业生涯也发生了大事。 | Grandes coisas estavam acontecendo para a carreira de sucesso de Ross em 2012 também. |
。Ak 4B瞄准了瑞典家庭警卫队(Aimpoint) | Ak 4B com mira apontada pela Guarda Doméstica sueca. |
MF 300 kHz / 1公里3 MHz / 100 m | MF 300 kHz / 1 km 3 MHz / 100 m. |
Uzi Pro手枪是Uzi手枪的最新版本 | A pistola Uzi Pro é uma versão atual da pistola Uzi. |
尽管它具有宇宙意义,但 yantra 却是真实存在的。 | Apesar de seus significados cósmicos, um yantra é uma realidade vivida. |
自 2015 年以来,布伊一直是 CBS 新闻的政治分析师。 | Bouie é analista político da CBS News desde 2015. |
红色边缘是光谱中心位于715 nm附近的部分 | A borda vermelha é a parte do espectro centrada em torno de 715 nm. |
Bryan-Brown与新闻特工Susan Bloch合作 | Bryan-Brown trabalhou com a assessora de imprensa Susan Bloch. |
根据史蒂夫·贝弗利(Steve Beverly)的电视游戏节目 | De acordo com tvgameshows de Steve Beverly. |
梅森在俄克拉荷马州塔尔萨的 KJRH-TV 工作。 | Mason trabalhou na KJRH-TV em Tulsa, Oklahoma. |
罗德里克于 1948 年从中国被派往中东。 | Roderick foi enviado da China para o Oriente Médio em 1948. |
作为 DC 州教育委员会的成员,Lord 与同事一起开展了各种举措。 | Como membro do Conselho de Educação do Estado de DC, Lord trabalhou com colegas em uma variedade de iniciativas. |
鲍勃·威尔斯(Bob Wills)结婚六次,离婚五次 | Bob Wills foi casado seis vezes e divorciado cinco vezes. |
警察指责努布尔·塔尔瓦尔(Nupur Talwar)帮助掩盖这一罪行 | A polícia acusou Nupur Talwar de ajudar a encobrir o crime. |
在m之后,字母b自然是一个停止点/ b / | Depois de m, a letra b é naturalmente um stop / b /. |
Blak Twang与说唱歌手Versetti等人有着密切的联系 | Blak Twang está fortemente ligado ao rapper Versetti e outros. |
韩国的音节结构最大为CGVC,其中G为滑音/ j,w,ɰ/ | A estrutura da sílaba coreana é maximamente CGVC, onde G é um glide / j, w, ɰ /. |
Johnston Sans字母字体从1917年开始出现在海报上。使用 | A fonte da letra Johnston Sans começou a aparecer em pôsteres a partir de 1917. |
Lu,D. Anglerfish的免疫系统可以使他们与伴侣融合 | Lu, D. O sistema imunológico do tamboril permite que eles se fundam com seu parceiro. |
专辑的成功也有助于提高Rick Rubin作为唱片制作人的信誉和曲目 | O sucesso do álbum também ajudou a contribuir para a credibilidade e repertório de Rick Rubin como produtor musical. |
她与Nat King Cole发生婚外恋 | Ela teve um relacionamento extraconjugal com Nat King Cole. |
在创建Deep Note之前,其他几项作品也使用了类似的频率扩展技术 | Antes da criação do Deep Note, vários outros trabalhos fizeram uso de técnicas semelhantes de propagação de frequência. |
根据科本气候分类,Mount Dione位于北美西部海洋西海岸气候带 | Com base na classificação climática de Köppen, o Monte Dione está localizado na zona climática marinha da costa oeste da América do Norte ocidental. |
纳迪亚·纳塞德金(Nadia Nasedkin)疲倦的灵魂弦和角转录 | Transcrição de corda e chifre de alma cansada por Nadia Nasedkin |
Nanga Parbat的核心是一条西南向东北走向的长脊 | O núcleo do Nanga Parbat é uma longa cordilheira que se estende de sudoeste a nordeste. |
冈比亚有由Banjul Breweries Ltd.酿造 | Gâmbia tem Julbrew, fabricado pela Banjul Breweries Ltd. |
尊敬的法国眼科医生雅克·戴维(Jacques Daviel)的半身像 | Busto de Jacques Daviel, estimado oftalmologista francês. |
迈克尔·米纳(Michael Mina)为三位美国总统做饭 | Michael Mina cozinhou para três presidentes dos Estados Unidos. |
从1907年起,Maison Souquet成为常规酒店 | A partir de 1907, o Maison Souquet tornou-se um hotel regular. |
Sideshow Bob是个不好的演艺圈假话 | Aquele Sideshow Bob é um falso show business. |
我在洛杉矶的The Chart电台节目 | Eu faço um programa de rádio em LA, The Chart. |
也许那我们再拜访Luthor Junior,是吗? | Talvez então façamos outra visita ao Luthor Junior, hein? |