| Suydam 的婚礼后，他和他的新娘乘船离开。 | Nakon Suydamovog vjenčanja, on i njegova nevjesta odlaze na brod. |
| SGc 根据组织病理学表现进行分类，包括细胞结构、细胞学和生长模式。 | SGc je klasifikovan na osnovu histopatološke prezentacije, uključujući citoarhitekturu, citologiju i obrazac rasta. |
| 然而，与简单的收敛相反，SC 整合信息以创建与其输入总和不同的输出。 | Međutim, za razliku od jednostavne konvergencije, SC integriše informacije kako bi stvorio izlaz koji se razlikuje od zbira njegovih ulaza. |
| 在过去的 100 年里，阿拉伯婚礼发生了巨大的变化。 | Arapska vjenčanja su se uvelike promijenila u posljednjih 100 godina. |
| 随着扩散 MRI 技术的改进，这已成为一个可检验的假设。 | Kako se tehnika difuzijske MRI poboljšala, ovo je postala hipoteza koja se može provjeriti. |
| 该剧于 2009 年 3 月 30 日在华盛顿特区的猛犸象剧院首演。 | Predstava je premijerno izvedena u pozorištu Woolly Mammoth u Washingtonu, DC 30. marta 2009. godine. |
| 情节涉及 2038 年 1 月纽约市曼哈顿的六个主要角色。 | Radnja se odnosi na šest glavnih likova na Menhetnu u Njujorku u januaru 2038. |
| 2012 驻留艺术家，肘室，房间省美术馆。 | 2012 Umjetnik u rezidenciji, Elbow Room, Pokrajinska umjetnička galerija The Rooms. |
| 在她 2011 年创作的第二阶段肩毯中。 | U njenom pokrivaču za ramena Second Phase kreiranom 2011. |
| 这幅画的标题是对手表系统的引用，计算为每 30 分钟一个钟。 | Naslov slike je referenca na sistem satova, izračunat kao jedno zvono svakih 30 minuta. |
| 近 30 年来，他一直在国际上讲授经济学、技术、教育和社会理论。 | Gotovo trideset godina predavao je međunarodno ekonomiju, tehnologiju, obrazovanje i društvenu teoriju. |
| 她有一个儿子 Jeris，出生于 1980 年代后期。 | Ima sina Jerisa, rođenog kasnih 1980-ih. |
| 自2014年以来，她已与演员兼配音演员John DiMaggio结婚 | Udata je za glumca i glasovnog glumca Johna DiMaggia od 2014. godine. |
| 该党在 2012 年反对非法移民，并寻求对合法移民进行更严格的控制。 | Stranka se 2012. godine protivila ilegalnoj imigraciji i tražila strožiju kontrolu legalne imigracije. |
| Jan Zijderveld于2018年2月被任命为公司首席执行官 | Jan Zijderveld je imenovan za generalnog direktora kompanije u februaru 2018. |
| Builder 设计模式的目的是将复杂对象的构造与其表示分离。 | Namjera dizajnerskog obrasca Builder je da odvoji konstrukciju složenog objekta od njegovog predstavljanja. |
| 犹太人不得在其家庭中雇用 45 岁以下的德国或相关血统的女性公民。 | Jevreji ne smiju u svojim domaćinstvima zaposliti državljanke njemačke ili srodne krvi koje su mlađe od 45 godina. |
| 自公元前 3500 年左右，中国就以蚕茧织丝为人所知。 | Tkanje svile od čahura svilene bube poznato je u Kini od oko 3500. godine prije nove ere. |
| X-T3 是一款由富士胶片制造的无反光镜紧凑型相机。 | X-T3 je kompaktna kamera bez ogledala koju proizvodi Fujifilm. |
| Geo-Force 和 Eradicator 去拦截 Geode。 | Geo-Force i Eradicator idu da presretnu Geode. |
| 我们曾经在两个大厅为 2,000 人举办音乐会，乐队同时演奏。 | Organizovali smo koncerte za 2.000 ljudi u dvije sale, a bendovi su svirali istovremeno. |
| VALIS 被描述为人造卫星网络的一个节点，起源于大犬座中的天狼星。 | VALIS je opisan kao jedan čvor vještačke satelitske mreže koja potiče od zvijezde Sirius u sazviježđu Veliki pas. |
| 布莱克的父母在他 10 岁时离婚，他的父亲从此不再信奉犹太教。 | Blackovi roditelji su se razveli kada je on imao 10 godina, a njegov otac je tada prestao da praktikuje judaizam. |
| 其他评论家对黑镜前三集的 13 集进行了排名。 | Drugi kritičari su rangirali 13 epizoda u prve tri serije Black Mirrora. |
| 从 2021 赛季开始，狮子会的旗舰电台将回归 WXYT-FM。 | Vodeća Lions stanica će se vratiti na WXYT-FM počevši od sezone 2021. |
| 2003 年，球队在他们的标志和球衣上添加了黑色饰边。 | Godine 2003. tim je dodao crni ukras na svoj logo i dresove. |
| 2010 年 10 月，大型教会牧师吉姆·斯威利主教来到他的会众。 | U oktobru 2010. pastor megacrkve biskup Jim Swilley došao je u svoju kongregaciju. |
| 1992 年，挪威黑金属圈的成员开始对基督教教堂进行纵火袭击。 | Godine 1992. članovi norveške black metal scene započeli su val paljevina kršćanskih crkava. |
| 乐队于 2016 年 2 月宣布了巡演。 | Bend je najavio turneju u februaru 2016. |
| 餐馆在称为Le Midi的地区很受欢迎 | Restorani su popularni u oblasti poznatoj kao Le Midi. |
| Hotwire 是一名专门研究机器人技术的眼镜蛇科学家。 | Hotwire je naučnik Kobre koji se specijalizirao za robotiku. |
| 弗兰克·扎帕（Frank Zappa）撰写，创作和安排的所有曲目 | Sve pjesme napisao, komponovao i aranžirao Frank Zappa. |
| Piaggio P.180 Avanti的前翼和主翼均带有襟翼 | Piaggio P.180 Avanti ima zakrilce i na prednjem i na glavnom krilu. |
| Oude Meer）人口约230 | Oude Meer ima oko 230 stanovnika. |
| Butch DeConcini由Greg Antonacci扮演 | Butcha DeConcinija glumi Greg Antonacci. |
| 拉姆·拉希姆（Ram Rahim）最初支持印度国民代表大会 | Ram Rahim je prvobitno podržavao Indijski nacionalni kongres. |
| Limp Bizkit被提名并赢得了多个奖项 | Limp Bizkit je nominovan i osvojio nekoliko nagrada. |
| 曼荼罗的崇拜是 Mha Puja 期间的主要仪式。 | Obožavanje mandale je glavni ritual tokom Mha Puje. |
| Sefer Yetzirah 类似于各种诺斯替系统。 | Sefer Yetzirah je sličan raznim gnostičkim sistemima. |
| Henri 是 John Smith 的 Cêpan，或第四名。 | Henri je Cêpan od Johna Smitha, ili Broj četiri. |
| 海德格尔于 1933 年 4 月 22 日成为弗莱堡大学校长。 | Hajdeger je postao rektor Univerziteta u Frajburgu 22. aprila 1933. |
| Ātman 是一个梵文词，意思是内在的自我或灵魂。 | Ātman je sanskritska riječ koja znači unutrašnje ja ili duša. |
| 2010 年 12 月，她加入伦敦 ITV 新闻，担任娱乐记者。 | U decembru 2010. pridružila se ITV News London kao dopisnik za zabavu. |
| 2015 年，伍德以记者身份加入《每日秀》。 | Godine 2015. Wood se pridružio The Daily Showu kao dopisnik. |
| 红掌（Anthurium gualeanum）是天南星科的一种植物 | Anthurium gualeanum je vrsta biljke iz porodice Araceae. |
| 2013 年 3 月 22 日，奥斯汀展示了谁杀了我爸爸？ | Ostin je 22. marta 2013. predstavio Who Killed My Dad? |
| 大约公元前 2100 年，古地亚祭酒瓶上的蛇神宁尼什齐达。 | Bog zmije Ningishzida na vazi za libaciju u Gudei, oko 2100. godine p.n.e. |
| 最高海拔达到海拔约1200 m | Najveće nadmorske visine dosežu oko 1.200 m nadmorske visine. |
| 除了在H＆H Bagels任职外，Kramer还从事各种短期工作 | Zajedno sa svojim radom u H&H Bagels, Kramer se bavi raznim kratkotrajnim poslovima. |
| Lester Holt 弹贝斯吉他和直立贝斯。 | Lester Holt svira bas gitaru i uspravni bas. |
| Shamberg 毕业于密苏里州圣路易斯的华盛顿大学。 | Shamberg je diplomirala na Washington University u St. Louisu, MO. |
| 在音乐学家中，艾伦·摩尔（Allan Moore）说 | Među muzikolozima, Allan Moore kaže da je Sg. |
| 哦，不要问我有关Alfred E. Neuman的问题 | Oh, ne pitajte me za Alfreda E. Neumana. |
| 支持Born Again的巡回演出包括巨石阵纪念碑 | Turneja u znak podrške Born Again uključivala je gigantski set spomenika Stonehenge. |
| 琼·塔希斯（Joan Tarshis）在沙龙内指控科斯比强奸了她 | Joan Tarshis, koja je optužila Cosbyja da ju je silovao, u salonu. |
| Black Cube的策略已引起许多国际争议 | Taktika Crne kocke dovela je do brojnih međunarodnih kontroverzi. |
| 在泄密之时，沃特金斯代表NT Technology，Inc.道歉 | U trenutku curenja, Watkins se izvinio u ime NT Technology, Inc. |
| 丹佛水闸在Eau Brink Cut完工后于1834年进行了重建 | Denverska brana je rekonstruisana 1834. godine, nakon što je Eau Brink Cut završen. |
| Ealing Broadway平台上使用的Roundel的早期形式 | Rani oblik roundela koji se koristio na platformi na Ealing Broadwayu. |
| 在第1天的晚上，调查人员被派去保护Tina Wells | Tokom noći prvog dana poslani su istražitelji da zaštite Tinu Wells. |
| Don Rich主要使用Fender吉他和放大器 | Don Rich je prvenstveno koristio Fender gitare i pojačala. |
| 他是职业犯罪分子，尽管比利奥·约翰逊（Leo Johnson）更专业 | On je kriminalac iz karijere, iako profesionalniji od Lea Johnsona. |
| AD FS需要AD DS基础结构，尽管其联盟伙伴可能不需要 | AD FS zahtijeva AD DS infrastrukturu, iako njegov savezni partner možda nije. |
| 已经进行了一些实验研究来推测Fusion Drive的内部机制 | Provedeno je nekoliko eksperimentalnih studija kako bi se spekulisalo o unutrašnjem mehanizmu Fusion Drive-a. |
| Mosaic Fashions hf是多个时装品牌的公司 | Mosaic Fashions hf je bila kompanija nekoliko modnih brendova. |
| 艾达·塔贝尔（Ida Tarbell）很聪明，但在课堂上却没有纪律 | Ida Tarbell je bila inteligentna—ali i nedisciplinirana u učionici. |
| 他从小就一直是First Purchase的忠实会员 | Od malih nogu bio je vjeran član First Purchase-a. |
| 只是这一定是普通人观看Access Hollywood时的体验 | Samo to mora da je ono što obični ljudi doživljavaju kada gledaju Access Hollywood. |
| Sheena Gough讨厌我，好吗？ | Sheena Gough me mrzi, OK? |
| CA-JET XP的速度比陆军空中飞行的任何常规飞机快了200英里 | CA-JET XP je bio dvjesto milja na sat brži od bilo kojeg konvencionalnog aviona koje je vojska imala u zraku. |
汉语 ▼