arabiclib.com logo ArabicLib cn 汉语

马来文在线翻译

马来语-中文在线翻译器:ArabicLib 的多语言翻译功能

ArabicLib 是一个功能强大的马来语-中文在线翻译器,支持超过100种语言和成千上万的语言对之间的自由翻译。无论是学习、工作还是旅行,用户都可以轻松地在两个编辑窗口之间输入和获取高质量的翻译结果。更特别的是,ArabicLib 能够对包含 HTML 格式的文本进行准确翻译,非常适合开发者、内容创作者和网站管理员使用。

马来语与中文:语言对比与翻译特点

马来语(Bahasa Melayu)和中文(普通话)在语言体系、语法结构和词汇上存在较大差异:

  • 语系不同:马来语属于南岛语系,而中文属于汉藏语系,两种语言的发音、音节结构和基本词汇源头完全不同。
  • 语法简洁与复杂:马来语的语法较为简单,没有时态变化,句子结构较为直接。而中文拥有丰富的语气词与多样的词序表达,语法灵活。
  • 词汇借用:马来语中有不少阿拉伯语、英语、梵文等外来词汇;中文则较为自成体系,外来词使用较少。
  • 书写系统差异:马来语采用拉丁字母(Rumi),而中文采用汉字,这对翻译系统来说是一大挑战。
  • 表达习惯:中文习惯于省略主语,用词较为凝练,而马来语表达更为完整、注重礼貌。

因此,在进行马来语和中文互译时,需要特别注意词序、语境及委婉语气的传达。ArabicLib 利用先进的算法,实现更为地道和自然的翻译效果。

马来语-中文常用词汇Top30(含翻译)

  1. selamat pagi - 早上好
  2. terima kasih - 谢谢
  3. saya - 我
  4. anda - 你/您
  5. makan - 吃
  6. minum - 喝
  7. pergi - 去
  8. datang - 来
  9. sekolah - 学校
  10. kerja - 工作
  11. suka - 喜欢
  12. cinta - 爱
  13. teman - 朋友
  14. keluarga - 家庭
  15. nama - 名字
  16. rumah - 家
  17. besar - 大
  18. kecil - 小
  19. cepat - 快
  20. lambat - 慢
  21. orang - 人
  22. hari - 天/日
  23. bulan - 月亮/月份
  24. tahun - 年
  25. air - 水
  26. panas - 热
  27. sejuk - 冷
  28. cantik - 漂亮
  29. baik - 好
  30. sakit - 生病

ArabicLib 特色:词典、发音、例句与测试

除了在线翻译之外,ArabicLib 还提供了强大的马来语-中文词典,涵盖数十万条词汇与词组。每个词条配有详细的释义、标准发音、例句和常用同义词,极大便利了语言学习者和专业用户。

在功能方面,ArabicLib 配有“测试卡片”功能,用户可以通过词汇选择题测试自身的翻译能力。这些测试涵盖了所有支持的语言方向,有助于巩固学习。

口语句典与基础词汇板块

ArabicLib 还特别设置了口语交流手册和基础词汇区。无论是日常用语、旅游、商务还是学术用途,用户都能快速查找到所需的常用表达和基础词汇,提高实际交流能力。

无论是需要专业翻译支持,还是学习词汇、查找例句、口语练习,ArabicLib 都是您的得力助手。让马来语与中文的沟通变得轻松自然!

流行翻译

Gen adalah nod dan tepi diarahkan.基因是节点,边缘是有向的。
Seperti apa ini di dalam kelas?这在教室里是什么样子的?
Tambahan pula, fungsinya berbeza.此外,功能不同。
Sayangnya, ayat ini betul.不幸的是,我相信这句话是真的。
Implikasi jawapannya sangat besar.答案的影响可能是巨大的。
Saya hampir lupa tentang lagu itu.我几乎完全忘记了这首歌。
Orang membuang semua jenis nombor.人们抛出各种数字。
Sejak itu monumen ini diperbesar.从那以后,这座纪念碑被扩大了。
Pasar Neubeuern, daerah Rosenheim.罗森海姆县 Neubeuern 市场。
Penjaga Galaxy di Rotten Tomatoes.烂番茄上的银河护卫队。
Tahap penilaian awal berterusan.初步评级阶段仍在继续。
Pelabur Segway Inc. tetap optimis.Segway Inc 的投资者保持乐观。
Metz dan katedral pada abad ke-17.梅斯和 17 世纪的大教堂。
- Sylvester menjauh dari disko.— 西尔维斯特离开迪斯科舞厅。
Anda pasti ini akan memuaskan?您确定这会令人满意吗?
Terdapat pelbagai jenis pasta.有许多不同种类的面食。
Terdapat juga sistem logik.还有诸如逻辑系统之类的东西
Ahli Pasir Bawah Kumpulan Bihoku.Bihoku集团的下层砂岩成员
Apa yang tidak sihat di sini?这里不健康吗?
Kami objektif sepenuhnya.我们是完全客观的
Apa yang anda telah menjadi.你变成了泼妇
Kita boleh membuat rujukan palsu.我们可以伪造参考
Toby, tidak, itu adalah mata kail.托比,不,那是个钩子
Ini bukan cuti musim bunga.这不是春假
Ini adalah rehat besar bagi saya.对我来说这是一个很大的突破
Kunci mikro rosak.微锁已损坏
Niche itu berbau manis.利基气味令人陶醉
Konkrit hancur.混凝土正在崩解
Sayang, jangan senang.亲爱的,别讨厌
Tampaknya wajar,这似乎是适当的,总统夫

词汇

Zazen (坐禅)infantri (步兵)Kewajipan (职责)gin (杜松子酒)mood (情绪)kopi ais (冰咖啡)Sage (圣人)pancaran imbangan (平衡木)Lumpur (泥)kuda pommel (鞍马)Trending (热门话题)musim bunga (春天)helang (鹰)kubu pertahanan (筑城)klik lalu (点击率)Bank Pelaburan (投资银行)ajaran sesat (异端)perisian robotik (机器人软件)platun (排)Vipassana (内观)nebula (星云)Pembelajaran (学习)potongan pengarah (导演剪辑版)trajektori (弹道)vaksinasi (疫苗接种)kawanan (群)ironi (讽刺)muafakat (共识)bahan berbahaya (危险材料)Pasaran Modal (资本市场)persaingan (竞赛)pelakon (演员)Kristal (水晶)skirt (裙子)gudang (仓库)Kensho (健翔)Pembuatan (制造业)berangan (板栗)sarung tangan (手套)risiko (风险)Jarang (稀有的)trauma (创伤)Glam Rock (华丽摇滚)Instagram (Instagram)imuniti (免疫)sangkar burung (鸟笼)kenderaan autonomi (自动驾驶汽车)vodka (伏特加酒)masa (定时)komunikasi tanpa wayar (无线通信)khayalan (错觉)ajaran sesat (异端)watak (特点)berulang (复发)penghala (路由器)prosa (散文)watak (特点)minuman sejuk (冷萃咖啡)karismata (魅力)Hormat-menghormati (尊重)Ketepatan masa (准时)susu kocak (奶昔)mangga (芒果)bakat (天赋)kedaulatan (主权)Monetari (货币)sastera (文学)tentera laut (海军)berus dawai (钢丝刷)Penetapan matlamat (目标设定)bulu (羽毛)helm (舵)Tork (扭矩)pemujaan (邪教)kemurungan (沮丧)capai (抵达)tahun cahaya (光年)apologetik (护教学)kasut pakaian (皮鞋)lubang hitam (黑洞)Kecanggihan (精致)akut (急性)sayang (蜂蜜)torpedo (鱼雷)Pendidikan (教育)Butik (精品店)Reggae (雷鬼乐)Win (绞盘)kunyit (藏红花)tadahan air (分水岭)kicauan burung (鸟鸣)armada (舰队)klimaks (高潮)penyalahgunaan bahan (药物滥用)pengangkutan (货运)seragam (制服)Integriti (正直)tahap laser (激光水平仪)penembak tepat (狙击手)