| Yerden kalemi alın. | Raccogli la matita dal pavimento. |
| Şarkıcı olmak istiyorum. | Voglio diventare un cantante. |
| Kilo verdi. | Ha perso peso. |
| çocukluğumun geçtiği köydür. | Questo è il villaggio dove ho trascorso la mia infanzia. |
| Acil gel, çabuk, ara, ara. | Vieni urgentemente, velocemente, chiama, chiama. |
| Tom nadiren dergi okur. | Tom legge raramente le riviste. |
| Bu genellikle olur. | Questo accade spesso. |
| Ne demek istediğini anlamıyorum. | Non capisco cosa intendi. |
| Bir bardak bira içti. | Ha bevuto un bicchiere di birra. |
| Mary Japonca konuşuyor. | Mary parla giapponese. |
| Yemin ederim hiçbir şey görmedim. | Giuro che non ho visto niente. |
| Şimdi dinlenebilirsin. | Ora puoi riposare. |
| Ona 10 dolar borcum var. | Gli devo 10 dollari. |
| Şakam büyük bir başarıydı. | La mia battuta è stata un grande successo. |
| Yakıtım bitti. | Ho finito il carburante. |
| Lütfen bana bir bardak süt ver. | Per favore, dammi una tazza di latte. |
| Sıcak bir şeyler içebilir miyim? | Posso avere qualcosa di caldo da bere? |
| Eve Hoşgeldin. | Benvenuto a casa. |
| Bir erkek çocuk doğurdu. | Ha dato alla luce un maschio. |
| Her gün kahvaltı yaparım. | Faccio colazione tutti i giorni. |
| Ağzını sabunla yıkayacağım. | Ti laverò la bocca con il sapone. |
| Öğle yemeğinden sonra görüşürüz. | Ci vediamo dopo pranzo. |
| Bugün yeni bir şey keşfettin mi? | Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi? |
| Bu hiyeroglif ne anlama geliyor? | Cosa significa questo geroglifico? |
| İki yabancı arkadaşım var. | Ho due amici stranieri. |
| Derin bir çorba kaseniz var mı? | Hai una scodella profonda? |
| Pekala, garip şeyler oldu. | Beh, sono successe cose strane. |
| Devekuşları uçamaz. | Gli struzzi non possono volare. |
| Hayvanat bahçesi nerede? | Dove si trova lo zoo? |
| Yeni basılan kitaplar güzel kokar. | I libri appena stampati hanno un buon odore. |
| Ona iyi geceler diliyorum. | Gli auguro buona notte. |
| Rusça konuşuyor. | Lei parla russo. |
| Bazen akşam yemeği pişiririm. | A volte cucino la cena. |
| Göle bir taş attı. | Lanciò un sasso nel lago. |
| Ona yeni bir elbise aldılar. | Le hanno comprato un vestito nuovo. |
| Sadece anlamıyorum. | Semplicemente non capisco. |
| Bütün gün televizyon izliyorum. | Guardo la TV tutto il giorno. |
| Elimi omzuna koydum. | Gli ho messo una mano sulla spalla. |
| Parlayan gözlerle beni dinledi. | Mi ascoltava con occhi lucidi. |
| Onun saatleri çok pahalı. | I suoi orologi sono molto costosi. |
| Birden ışık söndü. | Improvvisamente la luce si è spenta. |
| Bir gözü kördür. | È cieco da un occhio. |
| Lucy saçlarını maşayla sarıyor. | Lucy si avvolge i capelli nei bigodini. |
| Kocasından boşandı. | Ha divorziato dal marito. |
| Gerçek milliyetimiz insan ırkıdır. | La nostra vera nazionalità è la razza umana. |
| Hiç televizyon izlemiyor. | Non guarda affatto la TV. |
| Sessizlik. Tiyatroda konuşmayın. | Silenzioso. Non parlare a teatro. |
| Bunun maliyeti nedir? | Qual è il costo di questo? |
| Döviz kuru günlük olarak değişir. | Il tasso di cambio cambia ogni giorno. |
| Ayda kaç kitap okuyorsunuz? | Quanti libri al mese leggi? |
| Jake o camı dün kırmıştı. | È stato ieri che Jake ha rotto quella finestra. |
| En fazla 100 doları var. | Ha un massimo di $ 100. |
| İnanılmaz derecede naif. | È incredibilmente ingenua. |
| Lütfen beni yalnız bırak. | Per favore mi lasci in pace. |
| Gücünde eşi benzeri yok. | Non ha eguali in forza. |
| Başı omuzlarında değil. | Non ha la testa sulle spalle. |
| Kısır bir hayat sürdü. | Ha condotto una vita viziosa. |
| İşini çoktan bitirdi. | Ha già finito il suo lavoro. |
| Görüşmeyeli bir hafta oldu. | È passata una settimana da quando ci siamo incontrati. |
| Kitabın adı biraz yanıltıcı. | Il titolo del libro è alquanto fuorviante. |
| Animasyon dizileri Warner Bros. | Le sequenze animate sono state gestite dalla Warner Bros. |
| İlk sezon 24 bölümden oluşuyor. | La prima stagione è composta da 24 episodi. |
| Filipinler bir megadivers ülkedir. | Le Filippine sono un paese megadiverso. |
| Sana zarar verecek. | Ti farà del male. |
| Bu gece hemen yatağa, ha, Hector? | Dritto a casa a letto stanotte, eh, Hector? |
| Tamamen tamam. | Va tutto bene. |
| Çok sıkıcı ve tatsız bir iş. | Un compito molto noioso e spiacevole. |
| Zorlukla yeterli bir cevap. | Una risposta appena adeguata. |
| Harika bir zaman geçirdik. | Ci siamo divertiti moltissimo. |
| Ayin bir damla kan gerektirir. | Il rituale richiede una goccia di sangue. |
ITALIANO ▼