arabiclib.com logo ArabicLib ru РУССКИЙ

Русско-сербский переводчик онлайн

Популярные переводы

Он пообещал мне вернуться быстро.Обећао ми је да ћу се брзо вратити.
Хочу вернуться в Италию.Желим да се вратим у Италију.
Том открыл глаза и огляделся.Том је отворио очи и погледао око себе.
Он вернулся домой позже обычного.Кући се вратио касније него иначе.
Ты должен остановить его.Морате га зауставити.
Спасибо за тёплые слова.Хвала на лепим речима.
Все зовут его Джефф.Сви га зову Џеф.
Я знаю, что он читал.Знам шта је прочитао.
Этой книги нет в продаже.Ова књига није на продају.
Корабль затонул, и все погибли.Брод је потонуо и сви су погинули.
Представь, что ты - это я.Замисли да си ти ја.
Пойдёмте лучше с нами.Дођи боље са нама.
Решение судьи окончательное.Одлука судије је коначна.
Спасибо, обед был очень вкусный!Хвала, ручак је био укусан!
В прошлом году он был в Киото.Прошле године је био у Кјоту.
Куда ты спрятал еду?Где си сакрио храну?
Каждый совершает ошибки.Сви праве грешке.
Хотите ли Вы ещё кусочек торта?Хоћете ли још један комад торте?
Я тут, хочешь поболтать?Овде сам, хоћеш ли да ћаскамо?
Мне не хватает терпения.Немам стрпљења.
Хочу сесть на эту каменную скамью.Желим да седнем на ову камену клупу.
Он богаче всех в этом городе.Он је најбогатији у овом граду.
Даниель похож на уйгура.Данијел изгледа као Ујгур.
Я хочу купить эту куклу для детей.Желим да купим ову лутку за децу.
Вода в озере очень холодная.Вода у језеру је веома хладна.
Она мне сказала, что любит меня.Рекла ми је да ме воли.
Я правильно ответил на вопросы.Тачно сам одговорио на питања.
В Мексике говорят по-испански.У Мексику се говори шпански.
Этот зал вмещает две тысячи людей.Ова сала може да прими две хиљаде људи.
Теплота - вид энергии.Топлота је облик енергије.

Лексика

совместный (колаборативни)органический (органски)явный (чист)состав (састав)сегментация (сегментација)медведь (медвед)Стальной зеленый (Челично зелена)место проведения (место одржавања)популярный (вирално)циклометр (циклометар)празднующий (свештеник)адаптивность (прилагодљивост)мозговой штурм (брејнсторминг)козырек (визир)гражданские права (грађанска права)подвязка (подвезица)социальное доказательство (друштвени доказ)межличностный (међуљудски)кардиган (кардиган)предупреждение о цунами (упозорење на цунами)Однопалатный (Једнодомни)колл-центр (кол центар)мульчер (малчер)целевая_страница (одредишна_страница)позвоночник (кичма)адвокат (адвокат)динамика (динамика)вкладыши для перчаток (рукавице)ответчик (окривљени)ордер (налог)Решение (Одлука)активист (активиста)игра (игра)культиватор (култиватор)выбросы (емисије)тремор (тремор)бескамерный (беззрачне)штормовое предупреждение (упозорење на олују)недоуздок (улар)Рентабельность инвестиций (Повраћај улагања)Чрезвычайный фонд (Фонд за хитне случајеве)установка (инсталација)Социальный (Друштвене мреже)боке (боке)кефир (кефир)мандат (мандат)Описание работы (опис посла)выполнение (имплементација)глубина резкости (дубина поља)сметана (павлака)покадровая съемка (убрзани снимак)депозит (депозит)партнерский маркетинг (афилијатни маркетинг)мультимедиа (мултимедија)индекс (индекс)корпоративная ответственность (корпоративна одговорност)уровень_вовлеченности (стопа_ангажовања)цепочка поставок (ланац снабдевања)успех клиента (успех купаца)тактика (тактика)Ролевая игра (Играње улога)Снятие (Повлачење)коалиция (коалиција)маклер (брокер)коммуникация (комуникација)задержание (притвор)Планирование (Планирање)Цель (Гол)конфетти-хлопушка (пуцалица за конфете)портфель (портфолио)брокерская деятельность (брокерска делатност)Дебет (Дебитна картица)зерновая сеялка (сејалица за жито)квалификация (квалификација)солидаризировать (солидаризовати)сливочный сыр (крем сир)маркетинг влияния (маркетинг утицајних особа)голосование (гласај)Титан (Титанијум)голос (глас)шорты (дечачке шорцеве)контакт (контакт)реклама (огласи)Схемы (Шеме)экспонат (експонат)утепленная куртка (изолована јакна)слабость (слабост)день отдыха (дан одмора)пуховик (пухаста јакна)предложение (реченица)опасность (опасност)Договор (Уговор)вариант (опција)принятие решений (доношење одлука)маскарпоне (маскарпоне)устойчивые практики (одрживе праксе)ответственность (одговорност)проволоне (проволоне)прозрачность (транспарентност)