| Он на вторую срулил? | Ол екіншісіне құлады ма? |
| Том не проронил ни слова. | Том үндемеді. |
| В этом проекте были недостатки. | Бұл жобада кемшіліктер болды. |
| На каком языке говорят в Америке? | Америкада қай тілде сөйлейді? |
| Я уже читал эту книгу. | Мен бұл кітапты оқып үлгердім. |
| Извините, у меня есть вопрос. | Кешіріңіз, менің сұрағым бар. |
| Том прополоскал рот. | Том аузын шайып тастады. |
| Том — друг моего друга. | Том менің досымның досы. |
| Даже я сам использую те слова. | Бұл сөздерді өзім де қолданамын. |
| Как ты с ней познакомился? | Онымен қалай таныстыңыз? |
| Я могу выступить в поддержку. | Мен қолдау көрсете аламын. |
| Он вчера купил шесть кусков мыла. | Ол кеше алты кесе сабын сатып алды. |
| Я никогда снова не влюблюсь. | Мен енді ешқашан ғашық болмаймын. |
| Мы разговаривали за чаем. | Шай үстінде сөйлестік. |
| Г-н Ито преподаёт историю? | Ито мырза тарихтан сабақ бере ме? |
| Этот лифт рассчитан на 10 человек. | Бұл лифт 10 адамға арналған. |
| Они миролюбивый народ. | Олар бейбіт халық. |
| Я читаю книгу о животных. | Мен жануарлар туралы кітап оқып жатырмын. |
| Я её уже сто лет как не видел. | Мен оны көрмегеніме жүз жыл болды. |
| Пожалуйста, дышите носом. | Мұрыныңызбен дем алыңыз. |
| Без труда слава не приходит. | Еңбексіз атақ болмайды. |
| Очень вам благодарен! | Көп рақмет! |
| Я не могу не любить её. | Мен оны жақсы көрмей тұра алмаймын. |
| Закройте все двери и окна. | Барлық есіктер мен терезелерді жабыңыз. |
| Меня укусила собака. | Мені ит тістеп алды. |
| Он спал во время урока. | Сабақ кезінде ұйықтап қалды. |
| Эмет, нам нужно больше мяса! | Емет, бізге ет көбірек керек! |
| Его могилка поросла быльём. | Оның моласы өткенмен көмкерілген. |
| Этот мальчик добрый. | Бұл бала мейірімді. |
| Было, может, до тысячи человек. | Мыңға дейін адам болған болуы мүмкін. |
| Он хотел прийти с нами. | Ол бізбен бірге келгісі келді. |
| Нужен ли универсальный язык? | Әмбебап тіл қажет пе? |
| Он часто появляется на ТВ. | Теледидардан жиі шығады. |
| Я бы не хотел говорить ему правды. | Мен оған шындықты айтқым келмейді. |
| Она посмотрела на меня с мольбой. | Ол маған жалынғандай қарады. |
| Я заблудился в лесу. | Мен орманда адасып қалдым. |
| Магнитофон помогает при учёбе. | Магнитофон оқуға көмектеседі. |
| Мы уходим в одиннадцать. | Біз он бірде кетеміз. |
| Он не такой, каким кажется. | Ол көрінгендей емес. |
| Я забыл твой номер телефона. | Мен сіздің телефон нөміріңізді ұмытып қалдым. |
| Я подумываю отправиться в горы. | Мен тауға баруды ойлап жүрмін. |
| Что касается меня, я не против. | Маған келсек, қарсы емеспін. |
| Не волнуйся за меня. | Мен үшін уайымдама. |
| Уиллоу — река в штате Миннесота. | Виллоу өзені — Миннесота штатының өзені. |
| Места перечислены с севера на юг. | Орындар солтүстіктен оңтүстікке қарай тізімделген. |
| Лично я предпочел бы CRO наличным. | Жеке мен CRO -ны қолма -қол ақшаға алғым келеді. |
| В феврале 2012 | Танымал аймақтық медициналық орталық жаңа педиатриялық реанимация бөлімшесін және педиатрлық қабатты 2012 жылдың ақпан айында ашты. |
| В 2004 | 2004 жылы Ghost тәрізді ірімшік Quavers Хэллоуинге шығарылды, ал 2005 жылы оралды. |
| В этом наборе данных n = 15 точек. | Бұл мәліметтер жиынында n = 15 нүкте бар. |
| Радиус описанной окружности равен. | Шектелген шеңбердің радиусы арқылы беріледі. |
| 703 - Ловчий смерти и воины ада. | 703 - Өлім өлтіруші және тозақтағы жауынгерлер. |
| С 1978 г | Peugeot 1978 жылдан бері Ирландияда «Жыл машинасы» сыйлығының екі лауреатын шығарды. |
| Начало вводного монолога Тома. | Томның ашылу салтанатының басталуы. |
| Там бы были лани. | Ол бұғыға толы еді. |
| Собственные функции A - синусоиды. | А-ның меншікті функциялары - синусоидтар. |
| Эпизод получил смешанную критику. | Эпизод жалпы сыни қабылдауға ие болды. |
| Это приятные мучения. | Бұл жағымды азап. |
| Что ж, это довольно неискренне. | Бұл өте қарапайым емес. |
| Тогда вам действительно повезло. | Сонда сіз бақытты болдыңыз. |
| Соня, расслабься, ладно? | Соня, босаңсың, жақсы ма? |
| Хорошо, вы объясните это. | Жарайды, сондықтан сіз оны түсіндіресіз. |
| Добрый и ... необычный. | Мейірімді және ... ерекше. |
| Я высказал свои опасения. | Мен өзімнің алаңдаушылығымды айттым. |
| Я чувствую, что это плохая судьба. | Менің ойымша, бұл тағдырдың нашарлығы. |
| Кэл посмотрел прямо перед собой. | Кал тіке қарап тұрды. |
| С Днем Рождения, хе, пфф. | Бақытты, хе, туған күн, хе, пфф. |
| И у меня пиорея, хорошо? | Менде пиорея бар, жарай ма? |
| А вы ей делали ЭКГ? | Сіз оған EKG тапсырыс бердіңіз бе? |
| я проголодался. | Мен қарным ашып тұр. |
| (Вы назвали вымышленное имя? | (Егер сіз? Жалған атау беруге |
РУССКИЙ ▼