| Ти го заслужаваш. | Ты этого заслуживал. |
| нямам много време | У меня не очень много времени. |
| Каква е причината за това фиаско? | В чем причина такого фиаско? |
| Том хвана голяма риба. | Том поймал большую рыбу. |
| Трябва да ги предупредя. | Я должен их предупредить. |
| Колко квадрата виждате? | Сколько квадратов ты видишь? |
| Не искам да ходя на училище днес. | Не хочу сегодня идти в школу. |
| Джим ми обеща да не се връщам. | Джим обещал мне больше не приходить. |
| Тя не знае как да играе голф. | Она не умеет играть в гольф. |
| Напишете адреса си тук. | Напишите свой адрес вот здесь. |
| Накарах ли те да чакаш? | Я заставил вас ждать? |
| Докторът ми взе боба. | Доктор взял мои бобы. |
| Тя загуби ключовете от колата си. | Она потеряла ключи от машины. |
| Чуйте какво искам да кажа. | Послушай, что я хочу сказать. |
| Той обяви следващия изпълнител. | Он объявил следующего исполнителя. |
| Започнаха да се изкачват по хълма. | Они начали взбираться на холм. |
| Трябва да спазваме закона. | Мы должны соблюдать закон. |
| Нямам повече идеи. | У меня больше нет идей. |
| Накара ни да чакаме дълго време. | Он заставил нас долго ждать. |
| Автобусът спря рязко. | Автобус резко остановился. |
| Мога да препоръчам този ресторант. | Могу порекомендовать этот ресторан. |
| Вчера чух една красива песен. | Вчера я слышал красивую песню. |
| Често получавам ушни инфекции. | У меня часто бывает ушная инфекция. |
| Джак реши да отмени резервацията. | Джек решил аннулировать бронирование. |
| Мечтая да живея спокойно на село. | Моя мечта - жить спокойно в деревне. |
| Баща ми улови три риби вчера. | Мой отец поймал вчера три рыбы. |
| Вашите идеи са различни от моите. | Твои идеи отличаются от моих. |
| какво искаш да поръчаш | Что Вы хотите заказать? |
| Тази къща не се продава. | Этот дом не продаётся. |
| Тя сложи ключа в чантата си. | Она положила ключ в свою сумку. |
| Християните вярват в Исус Христос. | Христиане верят в Иисуса Христа. |
| Какво правиш в неделите? | Что вы делаете по воскресеньям? |
| Тортата ти е чудесна. | Ваш торт замечателен. |
| Денят мина. После още един. | Прошел день. Потом другой. |
| Без кола се стига много трудно. | Без машины туда добраться очень трудно. |
| Този парк е по-красив от това. | Этот парк красивее того. |
| Гладен съм, защото не съм обядвал. | Я голоден, потому что не обедал. |
| Не обичам кафе. | Мне не нравится кофе. |
| Джон е най-добрият ми приятел. | Джон - мой лучший друг. |
| Тази новина много я разстрои. | Эта новость её очень расстроила. |
| Никой не ми отговори на въпроса. | Никто не ответил на мой вопрос. |
| Работата беше много тежка. | Работа была очень тяжелой. |
| Следете нещата си. | Следите за своими вещами. |
| Обикновено ставам в осем часа. | Обычно я встаю в восемь часов. |
| Не казвай това в нейно отсъствие. | Не говори такого в её отсутствие. |
| Майките често не се оценяват. | Матерей часто не ценят. |
| Учителят предизвика интереса ни. | Учитель возбудил наш интерес. |
| Отдавна не съм го чувал. | Я давно не получал от него вестей. |
| И тримата сме студенти. | Мы трое все студенты. |
| Нашият отбор спечели мача. | Наша команда выиграла партию. |
| Той е много безпристрастен. | Он очень беспристрастен. |
| Има и театрални адаптации. | Были и театральные адаптации. |
| Граф Роксбърг се жени три пъти. | Граф Роксбург был женат трижды. |
| Имаше и герой на име Чайна чанта. | Еще был персонаж по имени Чайный пакетик. |
| В църквата има редица паметници. | Внутри церкви есть ряд памятников. |
| Баща ти ... беше прекрасен. | Твой отец ... был прекрасен. |
| Техният най-характерен резултат не | Их самым характерным результатом был |
| Тенч смачка цигарата си. | Тенч потушила сигарету. |
| Призванието за вас е истинско. | Ваше призвание - настоящее. |
| Защитена линия. | Линия безопасна. |
| Има ли фактическа основа за това? | Есть ли для этого фактическая база? |
| Отидете да се обедините. | Иди в бассейн. |
| който не подвеждам. | я не ошибаюсь. |
| Ужасно много алкохол в гаража му. | У него в гараже очень много спиртного. |
| „Умерено подходящо подарък.“ | «Умеренный подарок, подходящий для еды». |
| Актьорите се качиха на сцената. | На сцену вышли актеры. |
| Ти си ми всичко. | Ты мое все. |
| Не те разбирам. | Я тебя не понимаю. |
| Назад от колата! | Отойди от машины! |
| Хей, да те задам един въпрос. | Эй, позволь задать тебе вопрос. |
РУССКИЙ ▼