| Воздух был удушливым. | हवा गुदमरत होती. |
| Он задал мне вопрос. | त्याने मला प्रश्न विचारला. |
| Он не сказал нам ни слова. | तो आम्हाला एक शब्दही बोलला नाही. |
| Я ожидал встречи с вами. | मी तुम्हाला भेटण्यासाठी उत्सुक होतो. |
| В случае пожара наберите 119. | आग लागल्यास, 119 डायल करा. |
| Пожалуйста, успокойся. | कृपया शांत व्हा. |
| Том не знает, где смотреть. | टॉमला कुठे पाहायचे ते माहित नाही. |
| На самом деле я не читаю газет. | खरं तर मी वर्तमानपत्र वाचत नाही. |
| Приятно снова тебя видеть. | आपल्याला पुन्हा भेटून छान वाटल. |
| Портрет старика висел на стене. | म्हाताऱ्याचे चित्र भिंतीवर टांगले होते. |
| Нет уже мужиков, одни эгоисты. | आता पुरुष नाहीत, फक्त अहंकारी आहेत. |
| Никто не делает этого лучше. | कोणीही ते चांगले करत नाही. |
| Ничего, если я обсужу это с женой? | मी माझ्या पत्नीशी याबद्दल चर्चा केली तर हरकत नाही? |
| Тома посадили в тюрьму. | टॉमला तुरुंगात टाकण्यात आले. |
| Под мою ответственность. | माझ्या जबाबदारीखाली. |
| Моя мечта - стать артистом. | माझे स्वप्न कलाकार बनण्याचे आहे. |
| Она вне себя от радости. | तिला अत्यानंद होतो. |
| Где есть свет, там есть и тень. | जिथे प्रकाश असतो तिथे सावलीही असते. |
| Мой отец умер от рака лёгких. | माझे वडील फुफ्फुसाच्या कर्करोगाने मरण पावले. |
| Я сумел закончить работу. | मी काम पूर्ण करण्यात यशस्वी झालो. |
| Пойдём-ка в чайхану! | चला चहाच्या घरी जाऊया! |
| Джон вчера приехал в Японию. | जॉन काल जपानला पोहोचला. |
| Сытый желудок пост хвалит. | पोट भरलेल्या उपवासाची स्तुती. |
| Твоя школа далеко отсюда? | तुमची शाळा इथून लांब आहे का? |
| Мокрая рубашка скоро высохнет. | एक ओला शर्ट लवकरच कोरडा होईल. |
| Стол сделан из дерева. | टेबल लाकडाचे बनलेले आहे. |
| Пожалуйста, извините за опоздание. | कृपया मला उशीर झाल्याबद्दल माफ करा. |
| Земля покрыта снегом. | जमीन बर्फाने झाकलेली आहे. |
| На каких языках говорят в Канаде? | कॅनडामध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात? |
| Ты доверяешь ему полностью. | तुमचा त्याच्यावर पूर्ण विश्वास आहे. |
| Мэри - книжный червь. | मेरी एक पुस्तकी किडा आहे. |
| Я использую Твиттер. | मी ट्विटर वापरतो. |
| Не читай такую книгу. | असे पुस्तक वाचू नका. |
| Я умолял её не уходить. | मी तिला न सोडण्याची विनंती केली. |
| Джека трудно убедить. | जॅकला पटवणे कठीण आहे. |
| Собаки лают, а караван идёт. | कुत्रे भुंकतात आणि काफिला पुढे जातो. |
| Хорошо, я приду как можно скорее. | ठीक आहे, मी शक्य तितक्या लवकर तिथे येईन. |
| У офиса жёлтая дверь. | कार्यालयाला पिवळा दरवाजा आहे. |
| Это ничего не изменит. | यात काहीही बदल होणार नाही. |
| Город полностью опустошён. | शहर पूर्णपणे उद्ध्वस्त झाले आहे. |
| Так появился юридический колледж. | त्यामुळे विधी महाविद्यालय अस्तित्वात आले. |
| Центр района — город Масаллы. | जिल्ह्याचे केंद्र मासल्ली शहर आहे. |
| Солнце восходит И радует небеса. | सूर्य उगवतो, आणि आकाश आनंदित करतो. |
| Ферма была основана в 18 веке. | 18 व्या शतकात फार्मची स्थापना झाली. |
| Время отклика MOV не нормируется. | MOV चा प्रतिसाद वेळ प्रमाणित नाही. |
| Задачи Программы грантов Фонда. | फाउंडेशनच्या अनुदान कार्यक्रमाची उद्दिष्टे. |
| Саутвик женат, имеет двоих детей. | साउथविक विवाहित असून त्याला दोन मुले आहेत. |
| Похоже на скачки, но с осликами. | घोड्यांच्या शर्यतीसारखीच पण गाढवांसोबत. |
| Это хорошо - это начало. | ते चांगले आहे - ही सुरुवात आहे. |
| См. также алгоритм умножения Бута. | बूथचे गुणाकार अल्गोरिदम देखील पहा. |
| В 1965 | 1965 मध्ये, स्टारडस्ट Lodestar, Inc ने विकत घेतले. |
| В Японии журнал Famitsu | जपानमध्ये, Famitsu मासिकाने गेमला 40 पैकी 32 गुण मिळविले. |
| Вид на Чанаккале с Дарданелл. | डार्डनेलेसमधून कॅनक्कलेचे दृश्य. |
| Кирти Нагар - район в Дели, Индия. | कीर्ती नगर हे भारतातील दिल्ली येथील एक परिसर आहे. |
| Трюдо не получил стипендию Родса. | ट्रूडोने रोड्स शिष्यवृत्ती जिंकली नाही. |
| Особняк принца Чинга в пристройке. | अतिरिक्त ग्रामीण विस्तारामध्ये प्रिन्स चिंगचा वाडा. |
| Собирают и плод, и корневище. | फळ आणि राइझोम दोन्ही कापणी केली जातात. |
| Уинстон завсегдатай. | विन्स्टन हा नियमित आहे. |
| Серьезно, Лу, будь честным. | गंभीरपणे, लू, प्रामाणिक रहा. |
| Очень надежный парень. | खूप विश्वासार्ह चॅप. |
| В лес в такую грозу! | लाकडात, अशा वादळात! |
| Это приятно? | ते आनंददायी आहे का? |
| Мне кажется, это довольно твердо. | मी तेही ठाम आहे आठवते दिसते. |
| Поддельный внук? | खोटा नातू? |
| Но Мэтью это кажется нелояльным. | पण तो मॅथ्यूशी अविश्वासू वाटतो. |
| Слишком легко повредить. | खूप सहज नुकसान. |
| Где кафе? | कॅफे कुठे आहे? |
| Приличный костюм. | एक सभ्य सूट. |
| Он должен покинуть это место. | त्याने ही जागा सोडावी. |
| Что он сказал? | तो काय म्हणाला? |
РУССКИЙ ▼