Добро пожаловать на страницу нашего онлайн-переводчика Russian-Hebrew — ArabicLib! Мы предлагаем современное и интуитивно понятное решение для перевода между русским и ивритом, а также более чем 100 другими языками и тысячами языковых пар. Наш сервис создан для пользователей, которым необходим быcтрый, качественный и удобный перевод текста, включая возможность работы с HTML-контекстом.
Русский и иврит — языки с разной исторической, культурной и грамматической основой. Русский язык относится к индоевропейской семье, славянской группе, тогда как иврит — семитский язык, относящийся к афроазиатской языковой семье.
Перевод между русским и ивритом часто требует не только точности, но и адаптации под культурные реалии, особенно при работе с устойчивыми выражениями, поговорками и фразеологизмами.
На сайте ArabicLib вас ожидает уникальный русско-ивритский словарь с сотнями тысяч переводов, определений, синонимов, примеров употребления в предложениях, а также прослушиванием правильного произношения каждого слова или выражения. Независимо от уровня ваших знаний, наш словарь поможет вам быстро находить нужные значения и расширять свой словарный запас.
На нашем сайте предусмотрены простые, но эффективные тесты с карточками для самостоятельной проверки знаний во всех направлениях языков. Выберите правильный перевод, закрепите новые слова — и контролируйте свои успехи в любом удобном для вас формате!
В разделе "Разговорник" собраны полезные диалоги, типичные фразы и выражения для путешествующих, студентов и рабочих. А удобный раздел "Лексика" — это база базовых слов и устойчивых выражений с переводами и примерами, необходимых для быстрого обучения или свежего погружения в новый язык.
ArabicLib – ваш надёжный помощник для качественного перевода, изучения языков и преодоления языковых барьеров в любых жизненных ситуациях!
| Я этого терпеть не могу! | אני לא יכול לסבול את זה! |
| Я сожалею об этой ошибке. | אני מצטער על הטעות הזו. |
| Том был задержан за кражу. | טום נעצר על גניבה. |
| У вас есть сколько-нибудь денег? | יש לך כסף? |
| Головастики станут лягушками. | הראשנים יהפכו לצפרדעים. |
| Вы создаёте историю. | אתה יוצר היסטוריה. |
| Мини-юбки вышли из моды. | חצאיות מיני יצאו מהאופנה. |
| Вчера я встретил Кристину. | אתמול פגשתי את כריסטינה. |
| Мой брат всё ещё спит. | אח שלי עדיין ישן. |
| Где я могу забрать свой багаж? | איפה אני יכול לאסוף את המזוודות שלי? |
| Он считает себя пупом земли. | הוא מחשיב את עצמו לטבור האדמה. |
| Мой велосипед требует ремонта. | האופניים שלי זקוקים לתיקון. |
| Мой отец любит рыбалку, как и я. | אבא שלי אוהב לדוג, כמוני. |
| Ветер все еще дует сильно. | הרוח עדיין נושבת בחוזקה. |
| Какой прекрасный сад! | איזה גן יפה! |
| Весной все выглядит ярким. | הכל נראה בהיר באביב. |
| Они выпили две бутылки вина. | הם שתו שני בקבוקי יין. |
| Расходимся по местам. | אנחנו הולכים למקומות. |
| Я не мог сдержать слёзы. | לא יכולתי לעצור את הדמעות שלי. |
| Сегодня ясная погода. | היום מזג האוויר בהיר. |
| Эту историю стоит прочитать. | הסיפור הזה שווה קריאה. |
| Плавание развивает наши мышцы. | שחייה מפתחת את השרירים שלנו. |
| Он похож на своего отца. | הוא נראה כמו אבא שלו. |
| Мы не туда свернули. | לא פנינו לשם. |
| Прочитайте это снова. | קרא את זה שוב. |
| Сколько стоят эти штаны? | כמה עולים המכנסיים האלה? |
| Не могу больше это выносить. | אני לא יכול לסבול את זה יותר. |
| Ей нужно немного отдохнуть. | היא צריכה קצת מנוחה. |
| Том плывёт очень быстро. | טום שוחה מהר מאוד. |
| В детстве он был довольно слабым. | כילד, הוא היה חלש למדי. |
РУССКИЙ ▼