| Prezident Forever 2016 çykaryldy. | Вышел президент навсегда 2016. |
| Noonan öndümli we giň ýazyjydy. | Нунан был плодовитым и разносторонним автором. |
| Çozuş gelmänsoň, millet begendi. | Когда вторжения не было, народ возрадовался. |
| Çekirtgeler kinoda-da görkezilýär. | Кузнечики также фигурируют в кино. |
| Gamyş wolusy gije-gündiz işjeňdir. | Камышовая полевка активна как днем, так и ночью. |
| Hatda takyk maşgala almadyňyz. | Ты даже не взял точную семью. |
| Örän owadanlygyň alamaty näme? | Какой признак необычайной красоты? |
| Bizi aldadylar. | Нас ввели в заблуждение. |
| Haýsy howuz ýigidi? | Какой парень с бассейном? |
| Üçüsi bir nagyş ýasaýar. | Три составляют узор. |
| Bu gurnama ýeterlik däl. | Вся эта установка неадекватна. |
| Adatça beýle ynamdar däl. | Обычно они не такие доверчивые. |
| Garyp aýal, nähili gury söhbet! | Бедная женщина, какой сухой разговор! |
| Buzly zat çyn ýürekden. | То, что ледяно, искренне. |
| Bir gorkunç zat eýýäm bolup biler! | Возможно, уже случилось что-то ужасное! |
| Diýmek, sözümizi syzdyrýarsyňyzmy? | Значит, ты сливаешь наши совки? |
| Ol hakyky aýaly. | Она его настоящая жена. |
| Ol owadan görünýärdi. | Она выглядела прекрасно. |
| Raheliň sesi gaty joşdy. | Голос Рэйчел дрожал. |
| Täzeleniş jady üstünlikli boldy! | Заклинание регенерации выполнено! |
| Garyp zat. | Бедняжка. |
| Dogry iýmitlendiriji. | Правильный псих. |
| Aý, bu gowy bolmazmy? | О, разве это не было бы хорошо? |
| Bolýar. bolýar. | Ладно. все в порядке. |
| Elbetde ýaragdy. | Конечно, это был пистолет. |
| Gowy däl. | По общему признанию, не очень хорошо. |
| Mikroblar ýok, ylym ýok. | Ни микробов, ни науки. |
| Has amatly. | Намного больше подходит. |
| Seni gowy görýän, Genevieve. | Рад тебя видеть, Женевьева. |
| MirelRadoiu, sen tussaglykda! | МирельРадою, вы арестованы! |
| Paneri saklamak. | Сохранение панорамирования. |
| Bu galplyk. | Это подделка. |
| Diňe ... bu meniň nagşym. | Это просто ... это мой образец. |
| Bu dogabitdi ýürek kemçiligi. | Это врожденный порок сердца. |
| Bu biwepalyk bolar. | Это было бы нелояльно. |
| Yzky gapyny açdy. | Он открыл заднюю дверь. |
| Baharyň ajaýyp güni boldy. | Был прекрасный весенний день. |
| Bu gorkunç. | Это ужасно. |
| Bu amatly | Подходит. |
| Nihil güýçli goldawçymy? | Нихил Файед твердый сторонник? |
| Aladalarymy aýtdym. | Я высказал свои опасения. |
| Men bu ýerde bir nagyş duýýaryn. | Я чувствую здесь закономерность. |
| Isleseňiz, maksadyňyza seredýärin. | Я, пожалуйста, вглядываюсь в цель. |
| Nerwimi berkitýärin, bu hemmesi. | Я успокаиваю нервы, вот и все. |
| Oňat görünýärdi. | Он выглядел прилично. |
| Terezide dogruçyl ... | Честно по шкале ... |
| Bar, oňa sowgat al we ötünç sora. | Иди, принеси ей подарок и извинись. |
| Daşary ýurt harytlary. | Иностранные товары. |
| Gündogarda iň çalt DNK. | Самый быстрый на Востоке мазок ДНК. |
| Ony razy etmek üçin iýiň. | Ешьте, чтобы доставить ей удовольствие. |
| JEMLE .JI HAKYKAT. | И ПОЛНОСТЬЮ ТОЧНО. |
| Gel, Boon. | Давай, Бун. |
| Gurnama üstünlikli. | Развертывание выполнено успешно. |
| Has täsirli. | И еще эффективнее. |
| Bolýar, dur! | Хорошо, остановись! |
| Çagalar üçin amatly hekaýa. | Рассказ, подходящий для детей. |
| Dogry jaýlanmak hökmanmy? | Несомненно, правильное захоронение? |
| Zerur jogap. | Едва ли адекватный ответ. |
| Iň amatly oýun. | Самый выгодный матч. |
| Öýe bararsyň! | Иди домой! |
| Bu tort gaty gowy! | Этот торт очень хорош! |
| Sagat näçe? | Который сейчас час? |
| Dükan şäheriň eteginde ýerleşýär. | Магазин находится на окраине города. |
| Awtobus sagat dokuzda gelýär. | Автобус прибывает в девять часов. |
| Çagamyz aç. | Наш ребенок голоден. |
| Suşi isleýärin. | Я хочу суши. |
| , Ok, siziň hakyňyz ýok! | Нет, не имеешь права! |
| Ertir gyz dostumy görýärin. | Завтра увижу свою девушку. |
| Pyýada ýöremegi halaýarsyňyzmy? | Вы любите гулять? |
| Swimüzüp bilersiňizmi? | Ты умеешь плавать? |
РУССКИЙ ▼