Taliani kávu nikdy nepijú. | Italians never drink coffee. |
- Koho sú to náušnice? - Taníny. | - Whose earrings are these? - Tannins. |
Vždy mám po ruke slovník. | I always keep a dictionary handy. |
O koľkej si išiel včera spať? | What time did you go to bed yesterday? |
Máte kvapky proti kašľu? | Do you have cough drops? |
Obvinili ho z daňových únikov. | He was accused of tax evasion. |
Kde sa nachádza colný úrad? | Where is the customs office located? |
Je mi dobre známy. | He is well known to me. |
Je chudobný, ale má dobrú dušu. | He is poor, but he has a kind soul. |
Tom spadol a zranil si nohu. | Tom fell and hurt his leg. |
Pozdravil ženu. | He greeted the woman. |
Je to veľmi príťažlivý muž. | He is a very attractive man. |
Preložte túto frázu do angličtiny. | Translate this phrase into English. |
Vy ste úplne bezradní. | You guys are completely clueless. |
Býva v neďalekom meste. | He lives in a nearby town. |
V záhrade kvitli tigrie ľalie. | Tiger lilies bloomed in the garden. |
Hovoríte po albánsky? | Do you speak Albanian? |
Do Moskvy ide cez Rostov. | He goes to Moscow via Rostov. |
Dieťa malo z darčeka radosť. | The child was happy with the gift. |
Zaplatil som mu päť dolárov. | I paid him five dollars. |
Fotografie roztrhal na kusy. | He tore the photographs to pieces. |
Mám staršieho brata. | I have an older brother. |
Mesto je plné turistov. | The city is full of tourists. |
Má dobrý rukopis. | She has good handwriting. |
Páči sa mi tvoje auto. | I like your car. |
Včera večer mi ukradli bicykel. | My bike was stolen last night. |
Bill ma potľapkal po ramene. | Bill patted me on the shoulder. |
Na vrchole núdze dôverujte Bohu. | At the peak of need, trust in God. |
Veľmi krásna sukňa! Môžete merať? | Very beautiful skirt! Can you measure? |
Hovorila rýchlo. | She spoke quickly. |
Rádio vynašiel Marconi. | Radio was invented by Marconi. |
Môžem hovoriť s Petrom? | Can I speak to Peter? |
Akými jazykmi sa hovorí v Kanade? | What languages are spoken in Canada? |
Dievča s dlhými vlasmi je Judy. | The girl with long hair is Judy. |
Nakoniec začalo pršať. | Finally it started to rain. |
Prečo vyzerá ako černoch? | Why does he look like a black man? |
Mám deň voľna. | I have the day off. |
Aká je najvyššia hora Japonska? | What is the highest mountain in Japan? |
Bude dnes pršať? | Will it rain today? |
Aké je najmenšie zviera? | What is the smallest animal? |
Táto teória platí pre Japonsko. | This theory is true for Japan. |
K úspechu nevedie ľahká cesta. | There is no easy road to success. |
Choďte prosím na tretie poschodie. | Please go up to the third floor. |
Viedeň je krásne mesto. | Vienna is a beautiful city. |
Mohli by ste mi ukázať túto tašku? | Could you show me this bag? |
Potrebujem tvoju pomoc. | I need your help. |
Je to 5. rāga v 5. čakre Bāṇa. | It is the 5th rāga in the 5th Chakra Bāṇa. |
Stewart bol astmatik od detstva. | Stewart has been an asthmatic since childhood. |
Výhrou sa Ravens zlepšili na 2:1. | With the win, the Ravens improved to 2–1. |
Pôvod tohto rodu zostáva nejasný. | The origins of this genus remain unclear. |
Celá trasa je v okrese Rensselaer. | The entire route is in Rensselaer County. |
V krovinách dominujú ber a kair. | Scrublands are dominated by ber and kair. |
Žiaľ, nejde o ojedinelý prípad. | Unfortunately, this is not an isolated case. |
Piesne zložil GV Prakash. | The songs were composed by G. V. Prakash. |
Môžu fungovať aj vzájomne závisle. | They can function interdependently as well. |
Ťažisko G je priesečník mediánov. | The centroid G is the intersection of the medians. |
Potom zaspáva a hrá ďalej nôtu. | He then falls asleep continuing to play the note. |
Existuje široká škála druhov skla. | There exist a wide variety of glass types. |
Veštbu poznali aj starí Rimania. | The oracle was also known to the early Romans. |
Erb kniežacieho štátu Hyderabad. | Coat of arms of the princely state of Hyderabad. |
Dnes nie je rýchly deň. | Today is not a fast day. |
Toto je zlý čas, Tom Edison. | These are wicked time, Tom Edison. |
Znie to hrozne. | Sounds dreadful. |
Len pozor. | Just pay attention. |
Cieľ je splnený. | Objective completed. |
Chce ti ublížiť ... zle. | He wants to hurt you... badly. |
Falošní proroci. | False Prophets. |
Budú to lekári. | They will be doctors. |
Máte päť. | You have got five. |
Sam je eso, pokiaľ ide o fyziku | Sam is ace when it comes to physics |