| Teks daug ko išmokti. | You will have to learn a lot. |
| Jis moka važiuoti. | He knows how to ride. |
| Rūkas apėmė visą miestą. | Fog covered the entire city. |
| Dar turiu tiek daug išmokti. | I still have so much to learn. |
| Iš jo buvo pavogti visi pinigai. | All his money was stolen from him. |
| Jūsų kelyje bus daug sunkumų. | There will be many difficulties on your way. |
| Vaikas tiki, kad žemė plokščia. | The child believes that the earth is flat. |
| Sveiki, ar tu Jackie Scott? | Hello, are you Jackie Scott? |
| Triukšmas man nervina. | Noise gets on my nerves. |
| labai tavęs pasiilgsiu. | I will miss you very much. |
| Viskas, ko aš noriu, esi tu. | All I want is you. |
| Vilkas vilko neįkanda. | The wolf does not bite the wolf. |
| Kaip susidomėjote kalbų mokymusi? | How did you get interested in learning languages? |
| Jis buvo siaubingai lieknas. | He was terribly thin. |
| Išgirdau skambant telefoną. | I heard the phone ring. |
| Tomas visada laikosi duoto žodžio. | Tom always keeps his word. |
| Ar bėgiojate kasdien? | Do you run every day? |
| Visi susirinkusieji nustebo. | Everyone present was surprised. |
| Aš tai padariau dėl tavęs. | I did it for you. |
| Jis turi keistą elgesį. | He has strange behavior. |
| Kas pavogė mano mėsos krepšelį? | Who stole my meat basket? |
| Jis laukia autobusų stotelėje. | He is waiting at the bus stop. |
| Jis visą laiką mane renkasi. | He picks on me all the time. |
| Pasisveikinkite su visa šeima. | Say hello to the whole family. |
| Ar jums patinka prancūziški vynai? | Do you like French wines? |
| Įvyko nelaimė. | There was an accident. |
| Tėti, kada ateisi? | Dad, when are you coming? |
| Rinka prisotinta pigaus importo. | The market is saturated with cheap imports. |
| Labai ačiū už susidomėjimą. | Thank you very much for your interest. |
| Kad neatrodytų nervingas! | Not to look nervous! |
| Sunku perteikti tikslią to prasmę. | It is difficult to convey the exact meaning of this. |
| Ar pasiliksi čia kurį laiką? | Will you stay here for a while? |
| Susan padarė Džilai suknelę. | Susan made a dress for Jill. |
| Ar turėčiau tai padaryti dabar? | Should I do it now? |
| Kokia nuostabi diena! | What a wonderful day! |
| Ar galite parodyti savo kvitą? | Can you show me your receipt? |
| Gatvė buvo pilna žmonių. | The street was full of people. |
| Šis autobusas nuveš į muziejų. | This bus will take you to the museum. |
| Aš jau baigiau savo darbą. | I have already finished my work. |
| Tu su manimi ar prieš mane? | Are you with me or against me? |
| Gruodis yra paskutinis metų mėnuo. | December is the last month of the year. |
| Ji nuolat mane lankydavo. | She visited me regularly. |
| Esu labai dėkinga už patarimą. | I am very grateful for your advice. |
| Liusė yra mano mylimoji. | Lucy is my sweetheart. |
| Gavęs laišką sudegino neskaitęs. | When he received the letter, he burned it without reading it. |
| Ji kažką sušnibždėjo jam į ausį. | She whispered something in his ear. |
| Slėnio nesimato dėl rūko. | The valley is not visible because of the fog. |
| Sode iš viso nebuvo rožių. | There were no roses in the garden at all. |
| Kokioje klasėje tavo sesuo? | What grade is your sister in? |
| Čia ir slypi problema. | Therein lies the problem. |
| Sandūra minima filme Layer Cake. | The junction is referred to in the film Layer Cake. |
| Ready gimė ir užaugo Tanurine. | Reaidy was born and raised in Tannourine. |
| Filme yra apie 85 Ringling Bros. | The film features about 85 Ringling Bros. |
| Vakarų Kvebeke ruošiamas klevas. | Maple taffy being prepared in West Quebec. |
| Dior išliko įtakingas NSM Londone. | Dior remained influential within the NSM in London. |
| Ačiū, kad drąsiai ja dalinatės. | Thank you for having the courage to share it. |
| U-1 statyba prasidėjo 1904 m. | Construction on U-1 began in the autumn of 1904. |
| Žemės X visatoje Nickas Fury mirė. | In the Earth X universe Nick Fury is dead. |
| Aplinkui yra daug šventyklų. | There are lot of temples around this area. |
| Kopenhaga siekia, kad iki 2025 m. | Copenhagen aims to be carbon-neutral by 2025. |
| Tu buvai teisus dar mieste. | You were truthful back in town. |
| Mes supjaustėme popieriaus raštą. | We cut the paper pattern. |
| Tikintieji eidavo į matinas. | The faithful were going to matins. |
| Kažkur jis gali gulėti žemai? | Someplace he might lay low? |
| Pagarba būtų pridėta prie meilės. | Respect would be added to affection. |
| Iš tikrųjų ne tiek. | Not so much so, indeed. |
| Aš pabėgu ir beždžionės turinys | I escape and ape content |
| Laimė, kad atradau jį bailiu. | Fortunate my discovering him to be a coward. |
| Boonas eina dinamitu. | Boon goes the dynamite. |
| Ir tada iškart po baisaus. | And then immediately after terrible. |
ENGLISH ▼