Тука беше и новиот лик на Готмог. | Υπήρχε επίσης ο νέος χαρακτήρας του Gothmog. |
ACLU v. | Το ACLU κατά NSA απορρίφθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2007 από το Εφετείο των Ηνωμένων Πολιτειών για το έκτο κύκλωμα. |
Навистина е гаранција и штетна. | Λάμα ντ hangarin και mga καταστροφικό sumisidhi. |
Серијата има оцена од 7,5 на IMDb. | Η σειρά έχει βαθμολογία 7,5 στο IMDb. |
Омаха има и нова хип хоп сцена. | Το Omaha έχει επίσης μια νέα σκηνή χιπ χοπ. |
Овој дел остана целосно недопрен. | Αυτή η ενότητα επέζησε εντελώς ανέπαφη. |
Беја е готвач на гувернерот Беја. | Το Béja είναι ο αρχιμάγειρας του Κυβερνείου της Béja. |
Сакаш да ги навредиш сиромашните? | Θέλετε να προσβάλλετε τους φτωχούς; |
Знаеш, неверен? | Ξέρετε, άπιστος; |
Секако, цензурата остана на место. | Για να είμαστε σίγουροι, η λογοκρισία παρέμεινε σε ισχύ. |
Моќна или командна личност, лидер. | Ένα ισχυρό ή επιτακτικό άτομο, ένας ηγέτης. |
Нема кривични дела тешка кражба. | Δεν υπάρχουν αδικήματα επιδεινωμένης ληστείας. |
Вејл е левак и природна бринета. | Weil είναι αριστερόχειρος και μια φυσική μελαχρινή. |
Играта има и официјален крај. | Το παιχνίδι διαθέτει επίσης ένα επίσημο τέλος. |
Ирлин Мандрел е успешен ловец. | Η Irlene Mandrell είναι ένας καταξιωμένος κυνηγός. |
Не можете да ни нарачате. | Δεν μπορείτε να μας παραγγείλετε. |
Ги добивме Мекнали и Прајс. | Πήραμε McNally και Price. |
Ти си слатка, госпоѓо. | Είσαι αξιολάτρευτη, Mademoiselle. |
Многу автентично. | Πολύ αυθεντικό. |
Многу профитабилни. | Πολύ κερδοφόρα. |
Тоа беше точно. | Αυτό ήταν ακριβές. |
Тоа изгледа намерно погрешно. | Αυτό φαίνεται σκόπιμα παραπλανητικό. |
Звучи прекрасно, Дејвис. | Ακούγεται υπέροχο, Ντέιβις. |
Такви убави имиња. | Τέτοια υπέροχα ονόματα. |
Толку од новото нормално. | Τόσο για το νέο κανονικό. |
Тишината открива. | Η σιωπή αποκαλύπτει. |
Розеана, ти си божји дар. | Ροζάννα, είσαι θεός. |
Изгледа чудно соодветно. | Φαίνεται παράξενα κατάλληλο. |
Праведен провалник? | Δίκαιος διαρρήκτης; |
Доста цврсто. | Αρκετά σταθερή. |
Сигурни сведоци? | Αξιόπιστοι μάρτυρες; |
Ставете го на подот | Τοποθετήστε το στο πάτωμ |
Во ред, ова е, луѓе. | Εντάξει, αυτό είναι, άνθρωποι. |
Дури ни ефикасна, очигледно. | Προφανώς ούτε καν ένα αποτελεσματικό. |
Љубезно оди напред. | Παρακαλώ προχωρήστε μπροστά. |
Да не додаваме додека не мораме. | Ας μην το προσθέσουμε μέχρι να το κάνουμε. |
Тоа е многу типично за Бет. | Είναι πολύ χαρακτηριστικό της Bette. |
Тоа е од бродот за подароци. | Είναι από το δώρο. |
Тоа беше трик. | Ήταν ένα τέχνασμα. |
Тоа е парче дрво, брат. | Είναι ένα κομμάτι ξύλου, αδερφέ. |
ИРИМИАС ЧУВА ГОВОР | Ο ΙΡΙΜΙΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΛΟΓΟΣ |
Навистина сум многу социјален. | Είμαι πολύ κοινωνικός. |
Никогаш нема да те измамам. | Δεν θα σε ξεγελάσω ποτέ. |
Јас сум доволно сладок. | Είμαι αρκετά γλυκιά. |
Имам судски налог. | Έχω δικαστική απόφαση. |
негов постојан придружник. | ο συνεχής σύντροφος του. |
Очекувам нешто соодветно. | Περιμένω κάτι κατάλληλο. |
Го крена пиштолот. | Σήκωσε το όπλο. |
Половина нормална брзина на одење. | Μισή κανονική ταχύτητα περπατήματος. |
Фалсификување, за еден. | Παραχάραξη, για ένα. |
Дава чувство на сигурност. | Δίνει σε ένα ασφαλές συναίσθημα. |
Козета не беше болна. | Η Κοσέτ δεν ήταν άρρωστη. |
Но, повторно, тоа е лош ветер. | Αλλά και πάλι, είναι ένας κακός άνεμος. |
Но, воздухот е прекрасен. | Αλλά ο αέρας είναι υπέροχος. |
И тие се побожни луѓе. | Και είναι ευσεβείς άνθρωποι. |
А кој е овој убав човек? | Και ποιος είναι αυτός ο όμορφος άντρας; |
И таа беше зла. | Και ήταν μια βιξίν. |
И како подарок од Бога, таму беше. | Και σαν δώρο από τον Θεό, ήταν εκεί. |
Точни, ако не ни ласкаат. | Ακριβής, αν δεν κολακεύει. |
Исто така природен лаксатив. | Επίσης φυσικό καθαρτικό. |
Погрешна идеја. | Μια λανθασμένη ιδέα. |
Имате пет. | Έχεις πέντε. |
„Нарачајте“, рече претседавачот. | «Παραγγελία», είπε ο πρόεδρος. |
Направивме снешко на улица. | Φτιάξαμε έναν χιονάνθρωπο στο δρόμο. |
О, тоа. Тоа го објаснува. | Ω, αυτό. Αυτό το εξηγεί. |
Сакав сендвич од хадок. | Ήθελα ένα σάντουιτς μπακαλιάρου. |
Би сакал да проверам! | Θα ήθελα να ελέγξω! |
Тој нема да биде сам. | Δεν θα είναι μόνος. |
Нов прозорец. | Ένα νέο παράθυρο. |
Дали имате многу проблеми? | Αντιμετωπίζετε πολλά προβλήματα; |