The City は、斬新なコピー防止技術を特徴としていました。 | Το The City παρουσίαζε μια νέα τεχνική κατά της αντιγραφής. |
このゲームは 2001 年 12 月 20 日にリリースされました。 | Το παιχνίδι κυκλοφόρησε στις 20 Δεκεμβρίου 2001. |
コレルは心臓発作の後、1972 年にシカゴの病院で亡くなりました。 | Ο Correll πέθανε το 1972 σε νοσοκομείο του Σικάγο μετά από καρδιακή προσβολή. |
RAAF ホーネットの最初の運用展開は 2001 年に行われました。 | Η πρώτη επιχειρησιακή ανάπτυξη του RAAF Hornets πραγματοποιήθηκε το 2001. |
その後、シャウブはUFC 121でガブリエル・ゴンザガと対戦する。 | Στη συνέχεια, ο Schaub θα αντιμετωπίσει τον Gabriel Gonzaga στο UFC 121. |
予選ラウンドの抽選は 2019 年 1 月 23 日に行われました。 | Η κλήρωση του προκριματικού γύρου πραγματοποιήθηκε στις 23 Ιανουαρίου 2019. |
女性は、高等教育の証明書と卒業証書を取得する人の 60% です。 | Οι γυναίκες είναι το 60% αυτών που αποκτούν διπλώματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και διπλώματα. |
SQ5 は 2013 年第 1 四半期に発売されました。 | Το SQ5 ξεκίνησε να πωλείται το πρώτο τρίμηνο του 2013. |
カナダ発のニュース テレビ番組に関するこの記事はスタブです。 | Αυτό το άρθρο σχετικά με μια τηλεοπτική εκπομπή ειδήσεων που προέρχεται από τον Καναδά είναι α στέλεχος. |
Thelocactus は、サボテン科サボテン科の顕花植物の属です。 | Το Thelocactus είναι ένα γένος ανθοφόρων φυτών της οικογένειας των κάκτων Cactaceae. |
1929 年、アルバニア正教会は独立を宣言されました。 | Το 1929 η Αλβανική Ορθόδοξη Εκκλησία κηρύχθηκε αυτοκέφαλη. |
飛行隊は第 1 空軍によって編成され、米国北東部で訓練されました。 | Η μοίρα οργανώθηκε και εκπαιδεύτηκε στις βορειοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες από την First Air Force. |
ジェイ・マーシャルはその後、2005 年に心臓発作で亡くなりました。 | Ο Τζέι Μάρσαλ θα πέθαινε αργότερα από καρδιακή προσβολή το 2005. |
彼女は 1920 年にウェルズリー大学を優等で卒業しました。 | Αποφοίτησε από το Wellesley College με άριστα το 1920. |
NSE は、次のセグメントで取引と投資を提供しています。 | Η NSE προσφέρει συναλλαγές και επενδύσεις στους ακόλουθους τομείς. |
VFA は 1890 年代に 13 のシニア クラブに成長しました。 | Το VFA αυξήθηκε σε 13 συλλόγους ηλικιωμένων τη δεκαετία του 1890. |
この表は、AMPL の歴史における重要なステップを示しています。 | Αυτός ο πίνακας παρουσιάζει σημαντικά βήματα στο ιστορικό AMPL. |
泉州には 2 種類の鉄道サービスがあります。 | Το Quanzhou έχει δύο είδη σιδηροδρομικών υπηρεσιών. |
1929 年、国王は内戦を防ぐために退位し、亡命しました。 | Το 1929, ο βασιλιάς παραιτήθηκε για να αποτρέψει έναν εμφύλιο πόλεμο και πήγε στην εξορία. |
NPDC1 は E2F1 と相互作用することが示されています。 | Το NPDC1 έχει αποδειχθεί ότι αλληλεπιδρά με το E2F1. |
INHBA は ACVR2A と相互作用することが示されています。 | Το INHBA έχει αποδειχθεί ότι αλληλεπιδρά με το ACVR2A. |
内破前の 2016 年 8 月のホテル解体作業。 | Εργασίες κατεδάφισης ξενοδοχείου τον Αύγουστο του 2016, πριν από την κατάρρευση. |
何百ものこれらの象のパピルスは、100 年の期間にまたがっています。 | Εκατοντάδες από αυτούς τους ελεφαντικούς πάπυρους καλύπτουν μια περίοδο 100 ετών. |
オーストリアの所得税は、1988 年に段階的に設定されました。 | Ο φόρος εισοδήματος στην Αυστρία καθορίστηκε σταδιακά το 1988. |
最初のヒンズー教寺院は 1870 年代に運営されていました。 | Οι πρώτοι ινδουιστικοί ναοί λειτούργησαν τη δεκαετία του 1870. |
2022 年にオランで第 19 回地中海競技大会が開催されます。 | Οι XIX Μεσογειακοί Αγώνες θα διεξαχθούν στο Οράν το 2022. |
この映画のオリジナルの劇場版は 144 分です。 | Η αρχική θεατρική κοπή της ταινίας διαρκεί 144 λεπτά. |
アトラス V は有人宇宙飛行用に改造されています。 | Το Atlas V έχει τροποποιηθεί για ανθρώπινη διαστημική πτήση. |
「大移動の時代」をもたらした要因は 3 つあります。 | Τρεις ήταν οι παράγοντες που οδήγησαν στην «εποχή της μαζικής μετανάστευσης». |
テネットとミューラーは 2004 年半ばに CIA を去りました。 | Ο Tenet και ο Muller αποχώρησαν από τη CIA στα μέσα του 2004. |
オリジナルの SSS-8 は英語で発行されました。 | Το πρωτότυπο SSS-8 δημοσιεύτηκε στα αγγλικά. |
双子は 1983 年末に高校を卒業しました。 | Τα δίδυμα τελείωσαν το γυμνάσιο στα τέλη του 1983. |
21 世紀の初めには、さらに別の亜種が登場しました。 | Περαιτέρω εναλλακτικές παραλλαγές εμφανίστηκαν στις αρχές του 21ου αιώνα. |
OMICS はハゲタカ出版社として広く認識されています。 | Η OMICS θεωρείται ευρέως ως ληστρικός εκδότης. |
Vanidades の本社は現在、メキシコにあります。 | Η κύρια έδρα των Βανιδάδων βρίσκεται πλέον στο Μεξικό. |
バハマ オリオールの将来はまだ暗いままです。 | Το μέλλον του oriole της Μπαχάμες παραμένει αδύναμο. |
ゴシックのレーシング カラーは、黒と白の四角形、赤い袖と帽子でした。 | Τα αγωνιστικά χρώματα του Gothic ήταν ασπρόμαυρα τετράγωνα, κόκκινα μανίκια και καπέλο. |
モーガン馬は、米国で開発された最も初期の馬の品種の 1 つです。 | Το άλογο Morgan είναι μια από τις πρώτες ράτσες αλόγων που αναπτύχθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες. |
2015 年以前の結果は時系列ではありません。 | Τα αποτελέσματα δεν είναι με χρονολογική σειρά πριν από το 2015. |
1990 年代の英国映画に関するこの記事は切り捨てです。 | Αυτό το άρθρο που σχετίζεται με μια βρετανική ταινία της δεκαετίας του 1990 είναι στέλεχος. |
ジルト ショップとは、B ガールが頻繁に訪れる店を表す古い用語です。 | Το Jilt shop είναι ένας αρχαϊκός όρος για μια εγκατάσταση όπου συχνάζουν B-girls. |
2010 年代のタミル語映画に関するこの記事は、書きかけです。 | Αυτό το άρθρο σχετικά με μια ταινία στη γλώσσα Ταμίλ της δεκαετίας του 2010 είναι στέλεχος. |
サントスは準決勝でサン ジョゼと対戦します。 | Η Σάντος συναντά τον Σάο Χοσέ στα ημιτελικά. |
1983 年、市は新しい旗をデザインするコンテストを開催しました。 | Το 1983, η πόλη διοργάνωσε έναν διαγωνισμό για να σχεδιάσει μια νέα σημαία. |
サロニカでの軍事作戦に関連して提供された貴重なサービスに対して —. | Για πολύτιμες υπηρεσίες που παρασχέθηκαν σε σχέση με Στρατιωτικές Επιχειρήσεις στη Θεσσαλονίκη —. |
1931 年のカリフォルニアの西太平洋地図。 | Χάρτης Δυτικού Ειρηνικού της Καλιφόρνια το 1931. |
公的開発銀行は合わせて 8,809 億ユーロの資産を管理しています。 | Οι δημόσιες αναπτυξιακές τράπεζες από κοινού διαχειρίζονται περιουσιακά στοιχεία ύψους 880,9 δισεκατομμυρίων ευρώ. |
この Curculionidae 関連の記事はスタブです。 | Αυτό το άρθρο που σχετίζεται με το Curculionidae είναι στέλεχος. |
ビビンズ駅にある典型的な CIG 社宅、1966 年。 | Τυπικό σπίτι της εταιρείας CIG στο σταθμό Bivins, 1966. |
HR 1 / S. 1は、登録した有権者も保護します。 | Το HR 1 / S. 1 προστατεύει επίσης τους ψηφοφόρους που έχουν εγγραφεί. |
アミット・タッカー 議員、創設者兼CEO | 2019年3月22日。 | Του Amit Thakkar | LawMaker, Ιδρυτής & Διευθύνων Σύμβουλος | 22 Μαρτίου 2019. |
4. a4の後、黒には3つの音声応答があります。 | Μετά το 4. a4, το Black έχει τρεις ηχητικές απαντήσεις. |
Caitlin Schroering、ピッツバーグ大学480。 | Caitlin Schroering, Πανεπιστήμιο του Πίτσμπουργκ480. |
PC Siqueiraは、無神論者であり、反宗教主義者です。 | Ο PC Siqueira είναι άθεος και αντιθρησκευτικός. |
YInMn Blueは化学的に安定しており、色あせせず、無毒です。 | Το YInMn Blue είναι χημικά σταθερό, δεν ξεθωριάζει και είναι μη τοξικό. |
牛肉と牛肉の輸出国トップ5– 2016年。 | Οι 5 κορυφαίες χώρες εξαγωγής βοοειδών και βοείου κρέατος - 2016. |
比率C / dは、円のサイズに関係なく一定です。 | Ο λόγος C/d είναι σταθερός, ανεξάρτητα από το μέγεθος του κύκλου. |
鈍い鼻、突出; 目がとても大きい。 | Ρούχα αμβλύ, προβολή. μάτι πολύ μεγάλο. |
剥離性口唇炎もHIV / AIDSに関連しています。 | Η απολεπιστική χειλίτιδα έχει επίσης συνδεθεί με τον ιό HIV / AIDS. |
Dart GroupCorpによる買収入札を阻止するため。 | Για να ματαιώσει μια προσφορά εξαγοράς από την Dart Group Corp. |
Tree Trunksは、南のドロールで話す年配の黄色い象です。 | Το Tree Trunks είναι ένας ηλικιωμένος κίτρινος ελέφαντας που μιλάει σε μια νότια έλξη. |
Randall Denleyは、カナダのジャーナリスト、作家です。 | Ο Randall Denley είναι Καναδός δημοσιογράφος, συγγραφέας. |
— 2013年にビーバーのマネージャーであるスクーターブラウン | —Scooter Braun, διευθυντής της Bieber, το 2013. |
DJ Nabsは、アメリカのDJ兼レコードプロデューサーです | Το DJ Nabs είναι Αμερικανός DJ και παραγωγός δίσκων. |
もう1つの変更は、SEC Rule147の修正でした | Μια άλλη αλλαγή ήταν η τροποποίηση του κανόνα SEC 147. |
Chelydra serpentina、「カミツキガメ」。 | Chelydra serpentina, «κοινή χελώνα που σπάνε». |
Straight OuttaComptonが作られている頃に私はいた | Ήμουν κοντά όταν φτιάχτηκε το Straight Outta Compton. |
5 CourtenayPlaceの外にある三脚のカメラ | Κάμερα σε τρίποδο έξω από το 5 Courtenay Place. |
SYSは、常にNUM = 1およびSEQ = 1のファイルです | Το SYS είναι πάντα το αρχείο με NUM = 1 και SEQ = 1. Ο |
Joel Stein –アコースティックギター、ピアノ、ボーカル | Joel Stein - Ακουστική κιθάρα, πιάνο, φωνητικά. |