Në çdo garë ka 3 gjyqtarë. | Σε κάθε διαγωνισμό υπάρχουν 3 κριτές. |
Me humbjen, Jets ranë në 0–3. | Με την ήττα, οι Jets έπεσαν στο 0-3. |
Anija mban emrin e maleve Kunlun. | Το πλοίο φέρει το όνομα των βουνών Kunlun. |
Me humbjen, Seahawks ranë në 1–3. | Με την ήττα, οι Seahawks έπεσαν στο 1-3. |
Në burgje është futur skautizmi. | Ο προσκοπισμός έχει εισαχθεί στις φυλακές. |
Ka disa avantazhe në këtë teknikë. | Υπάρχουν μερικά πλεονεκτήματα σε αυτή την τεχνική. |
Ka 3 lloje njerëzish në botë. | Υπάρχουν 3 τύποι ανθρώπων στον κόσμο. |
Janë zbuluar 38 izotope plumbi. | Ανακαλύφθηκαν 38 ισότοπα μολύβδου. |
Ka rikthime gjatë gjithë filmit. | Υπάρχουν αναδρομές σε όλη την ταινία. |
Lloji është Plasmodium elongatum. | Το είδος είδους είναι Plasmodium elongatum. |
Libri u botua më 25 prill 1719. | Το βιβλίο εκδόθηκε στις 25 Απριλίου 1719. Ο |
Ura u përurua më 14 shtator 1985. | Η γέφυρα εγκαινιάστηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 1985. |
♪ Por me të vërtetë ndodhi ♪ | ♪ Αλλά αλήθεια έπραξε ♪ |
Ju keni qenë një dhuratë nga Zoti. | Ήσουν θεός. |
Nuk mund të tregosh dobësi. | Δεν μπορείτε να δείξετε αδυναμία. |
Dukesh e adhurueshme. | Φαίνεσαι αξιολάτρευτο. |
Ju jeni një gjeni i sinqertë. | Είστε καλόπιστα ιδιοφυΐα. |
Ku është lojtari ynë me fat? | Πού είναι ο τυχερός παίκτης μας; |
Sobë me dru! | Ξυλόσομπα! |
Cili është çmimi ynë? | Ποιο είναι το σημείο τιμής μας; |
Epo, të them të drejtën ... | Λοιπόν, για να είμαι ειλικρινής ... |
Epo, kjo përfaqëson mjaft mirësi. | Λοιπόν, αυτό αντιπροσωπεύει ένα όφελος. |
E tolerueshme, zotëri. | Ανεκτά, κύριε. |
Ata nuk e donin fare. | Δεν τον ήθελαν καθόλου. |
Ky është një truk geishash. | Αυτό είναι ένα τέχνασμα γκέισας. |
Ata vetëm mund të rriten më keq. | Θα μπορούσαν να γίνουν χειρότερα. |
Ata duket se janë të paprekur. | Φαίνονται να μην επηρεάζονται. |
Nuk ka asnjë model të dallueshëm. | Δεν υπάρχει ανιχνεύσιμο μοτίβο. |
Helmi dëmton. | Το δηλητήριο βλάπτει. |
Pastaj ji i sinqertë në këmbim. | Τότε να είναι αλήθεια σε αντάλλαγμα. |
Kjo është shumë e keqe prej tij. | Αυτό είναι πολύ κακό από αυτόν. |
TEKSTURË, TEKSTURE SHUMË E FORTË. | ΚΕΙΜΕΝΟ, ΠΟΛΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. |
Faleminderit për dhuratën, agjent. | Σας ευχαριστώ για το δώρο, πράκτορα. |
Duke folur për djegien e rëndë... | Μιλώντας για να καεί άσχημα ... |
Fli i qetë, Wisconsin. | Κοιμηθείτε ήσυχα, Ουισκόνσιν. |
Situata e sigurt. | Η κατάσταση είναι ασφαλής. |
Të bashkojmë paratë tona? | Συγκεντρώνοντας τα χρήματά μας; |
Nuk tregoi asnjë interes. | Δεν έδειξε κανένα ενδιαφέρον. |
Çmimi ynë ishte për dy kate. | Η τιμή μας ήταν για δύο ορόφους. |
Oh, mendon se isha i pabesë? | Ω, νομίζετε ότι ήμουν άπιστος; |
Oficerë, ju zbuloj autorin. | Αξιωματικοί, σας αποκαλύπτω τον δράστη. |
O qen me fat! | Ω τυχερό σκυλί! |
Jo si një mjek shtrigë. | Όχι σαν γιατρός μάγισσας. |
Jo. Nuk është e vërtetë! | Όχι. Δεν είναι αλήθεια! |
Është në shërbim të përkryer. | Είναι απόλυτα σέρβις. |
Skenari im është mashtrues. | Το σενάριό μου είναι παραπλανητικό. |
Është e zgjuar, e di. | Είναι ευφυές, το ξέρω. |
Nuk u bëri dëm atyre. | Δεν τους έβλαψε. |
Unë i njoh rrugët e tua të liga. | Ξέρω τους κακούς τρόπους σας. |
I zgjuar, me të vërtetë. | Έξυπνος, πραγματικά. |
I adhuroj shfaqjet e kuajve. | Λατρεύω τις παραστάσεις αλόγων. |
Po për falsifikimin? | Τι γίνεται με την παραχάραξη; |
Shkoni. por ai nuk u shfaq. | Πηγαίνω. αλλά δεν εμφανίστηκε. |
Eksperimenti i suksesshëm. | Το πείραμα ήταν επιτυχές. |
Të gjithë do të kishin përfituar. | Όλοι θα είχαν ωφεληθεί. |
Përmbajtja... e panjohur | Περιεχόμενο ... άγνωστ |
Carmine, fol drejtpërdrejt me mua. | Καρμίν, μιλήστε ευθεία μαζί μου. |
Por a është ai i besueshëm? | Αλλά είναι αξιόπιστος; |
Të dyja janë të pranueshme. | Και τα δύο είναι αποδεκτά. |
Ju nuk do të jeni të uritur. | Δεν θα πεινάσεις. |
Kjo këmishë ju përshtatet shumë. | Αυτό το πουκάμισο σας ταιριάζει απόλυτα. |
Merrni një filxhan. | Πάρτε ένα φλιτζάνι. |
Mësuesi erdhi herët. | Ο δάσκαλος ήρθε νωρίς. |
Shikoni dritaren. Është pis. | Κοιτάξτε το παράθυρο. Είναι βρώμικο. |
Nuk funksionon. | Δεν λειτουργεί. |
Më pëlqen të dëgjoj muzikë. | Μου αρέσει να ακούω μουσική. |
Unë jam duke pritur në radhë. | Περιμένω στην ουρά. |
Ai është shumë i zgjuar. | Είναι πολύ έξυπνος. |
Keni gjysh? | Έχεις παππού; |
A e doni shkollën tuaj? | Αγαπάτε το σχολείο σας; |