Μεταφραστής αλβανικών-ελληνικών σε απευθείας σύνδεση

Αλβανικά-Ελληνικά Online Μεταφραστής ArabicLib: Τα Χαρακτηριστικά

Το ArabicLib προσφέρει έναν σύγχρονο και εξαιρετικά λειτουργικό online μεταφραστή για το αλβανικό-ελληνικό ζεύγος γλωσσών. Ο μεταφραστής υποστηρίζει πάνω από 100 γλώσσες και χιλιάδες γλωσσικά ζεύγη, καθιστώντας τη μετάφραση εύκολη και προσβάσιμη για όλους. Με δύο ξεκάθαρα παράθυρα, εισάγετε το κείμενό σας και λαμβάνετε άμεσα το μετάφρασμα στη γλώσσα προορισμού, συμπεριλαμβανομένου του html περιεχομένου.

Σύγκριση Αλβανικών και Ελληνικών Γλωσσών

Τα αλβανικά και τα ελληνικά είναι δύο ευρωπαϊκές γλώσσες με μακραίωνη ιστορία και σημαντικές διαφορές αλλά και ομοιότητες. Τα αλβανικά ανήκουν στη δική τους ξεχωριστή ινδοευρωπαϊκή ομάδα, ενώ τα ελληνικά ανήκουν στην ελληνική ομάδα της ίδιας οικογένειας. Τα αλβανικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο, ενώ τα ελληνικά το ελληνικό. Η γραμματική τους διαφέρει, καθώς τα ελληνικά έχουν πλούσια μορφολογία, με πτώσεις, φύλα και γένη, ενώ τα αλβανικά έχουν επίσης πτώσεις και άρθρα αλλά με δικό τους ξεχωριστό σύστημα.

Τα κοινά σημεία περιλαμβάνουν επιρροές από λατινικά, οθωμανικά και σλαβικά, ενώ και οι δύο γλώσσες έχουν πλούσια λεξιλόγια και ιδιωματισμούς. Στη μετάφραση μεταξύ αυτών των δύο γλωσσών απαιτείται κατανόηση των πολιτισμικών διαφορών και των γλωσσικών ιδιαιτεροτήτων, ειδικά στην γραπτή και προφορική επικοινωνία.

Ειδικά Χαρακτηριστικά της Μετάφρασης Αλβανικών-Ελληνικών

• Αντιστοίχιση χρόνων και πτώσεων.
• Απόδοση ιδιωματικών εκφράσεων με φυσικό και πολιτισμικά κατάλληλο τρόπο.
• Επιλογή σωστών προθέσεων, καθώς υπάρχει συχνά διαφοροποίηση μεταξύ των δύο γλωσσών.
• Ακριβής μετάφραση ονομάτων, τοπωνυμίων και πολιτισμικών αναφορών.
• Ορθή χρήση αρσενικού, θηλυκού και ουδετέρου στα ελληνικά.

Γραμματική: Βασικές Διαφορές και Ομοιότητες

1. Αλφάβητο: Τα αλβανικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο, ενώ τα ελληνικά έχουν το δικό τους μοναδικό αλφάβητο.
2. Άρθρο: Στα αλβανικά το οριστικό άρθρο προσαρτάται στο τέλος της λέξης, π.χ. "djalë" (αγόρι), "djali" (το αγόρι), ενώ στα ελληνικά το άρθρο τίθεται μπροστά ("το αγόρι").
3. Πτώσεις: Και οι δύο γλώσσες διαθέτουν πτώσεις (ονομαστική, γενική, αιτιατική, κλητική), αλλά διαφέρουν ως προς τη λειτουργία και τη χρήση.
4. Χρονικά Συστήματα: Υπάρχουν αντιστοιχίες και διαφορές στη χρήση των χρόνων και στην κατασκευή παθητικής φωνής.

30 Δημοφιλέστερες Αλβανικές Λέξεις με Ελληνική Μετάφραση

1. bukur – όμορφος
2. fëmijë – παιδί
3. gjuhë – γλώσσα
4. shkollë – σχολείο
5. shtëpi – σπίτι
6. mami – μαμά
7. baba – μπαμπάς
8. dashuri – αγάπη
9. miq – φίλοι
10. libër – βιβλίο
11. përshëndetje – γεια σας
12. mirupafshim – αντίο
13. faleminderit – ευχαριστώ
14. lutem – παρακαλώ
15. ushqim – φαγητό
16. ujë – νερό
17. punë – δουλειά
18. dashamirësi – καλοσύνη
19. zemër – καρδιά
20. shok – φίλος
21. orë – ρολόι/ώρα
22. festë – γιορτή
23. shëtitje – περίπατος
24. makinë – αυτοκίνητο
25. fshat – χωριό
26. qytet – πόλη
27. deti – θάλασσα
28. mal – βουνό
29. këngë – τραγούδι
30. mësues – δάσκαλος

Λεξικό Αλβανικά-Ελληνικά στο ArabicLib

Στην πλατφόρμα μας, υπάρχει πλήρες αλβανικό-ελληνικό λεξικό με εκατοντάδες χιλιάδες μεταφράσεις, συνοδευόμενες από ορισμούς, προφορά, παραδείγματα προτάσεων και συνώνυμα. Το λεξικό είναι ιδανικό για όσους επιδιώκουν να εμβαθύνουν στο λεξιλόγιο ή αναζητούν εξειδικευμένες γλωσσικές λύσεις.

Δοκιμές Γνώσεων με Κάρτες (Flashcards)

To ArabicLib προσφέρει διαδραστικά τεστ με κάρτες, τα οποία βοηθούν στην εξάσκηση της μνήμης και στην εκμάθηση λέξεων και φράσεων σε όλα τα γλωσσικά ζεύγη. Ο χρήστης επιλέγει τη σωστή μετάφραση και άμεσα μαθαίνει τις σωστές απαντήσεις.

Επιπλέον Ενότητες: Φράσεις & Βασικό Λεξιλόγιο

• Ροζομνικό: Ένα πλούσιο σύνολο συνήθων φράσεων και διαλόγων για καθημερινές ανάγκες σε αλβανικά και ελληνικά.
• Λεξιλόγιο: Βασικές λέξεις και εκφράσεις, ιδανικές για ταξιδιώτες, μαθητές και αρχάριους κάθε ηλικίας.