arabiclib.com logo ArabicLib sv SVENSKA

Svensk-engelsk översättare online

Populära översättningar

Mitt hus vetter mot söder.My house faces south.
Vad gör hon på hans kontor?What is she doing in his office?
Tom ser blyg ut.Tom looks shy.
Vem vill säga något?Who wants to say something?
De applåderade musikerna.They applauded the musicians.
Jag har tappat bort min telefon.I have lost my phone.
De ville alla veta min hemlighet.They all wanted to know my secret.
Huset tillhör honom.The house belongs to him.
En mus springer runt i rummet.A mouse is running around the room.
Hon höll ett paraply i handen.She held an umbrella in her hand.
Detta är ett bevisat faktum.This is a proven fact.
Han har en skruv lös.He has a screw loose.
Vi vill vara som vi är.We want to stay the way we are.
Under resan hade vi många äventyr.During the trip we had a lot of adventures.
Han känner oss mycket väl.He knows us very well.
Avundsjuka ögon, krattar händer.Envious eyes, raking hands.
Berätta vad som hände med honom.Tell me what happened to him.
Allt blir bara värre.Everything just gets worse.
Har det hänt något hemma?Did something happen at home?
Vi kan inte lova detta.We cannot promise this.
Kontraktet har undertecknats.The contract has been signed.
Igår hade jag hög temperatur.Yesterday I had a high temperature.
Jag har ett allvarligt problem.I have a serious problem.
Du måste stoppa honom.You must stop him.
Han var bland de utvalda.He was among those chosen ones.
Hur länge har du känt henne?How long have you known her?
Detta land tillhör kungafamiljen.This land belongs to the royal family.
Tom försvann spårlöst.Tom disappeared without a trace.
Min dotter gick i skolan.My daughter went to school.
Hon frågade hur man lagar fisk.She asked how to cook fish.
Jag brukar cykla till skolan.I usually ride my bike to school.
Hon tenderar att tappa humöret.She tends to lose her temper.
Den här pennan tillhör mig.This pen belongs to me.
Vem bor i rummet nedanför?Who lives in the room below?
Han har ett huvud på axlarna.He has a head on his shoulders.
Mitt tålamod har tagit slut.My patience has run out.
Flickan i vitt är hans brud.The girl in white is his bride.
Mötet blir nästa måndag.The meeting will be next Monday.
Vårt lag förlorade alla matcher.Our team has lost all matches.
Tom äter ingenting annat än frukt.Tom eats nothing but fruit.
Har han sjukförsäkring?Does he have health insurance?
Jag tar med henne röda rosor.I bring her red roses.
Middagen förberedde hon.Dinner was prepared by her.
Han knackade sakta på dörren.He knocked softly on the door.
Vackra ord kommer inte att mata.Beautiful words will not feed.
Detta gamla hus är byggt av trä.This old house is built of wood.
Var är han född och uppvuxen?Where was he born and raised?
Många människor har sårat mig.Many people have hurt me.
Molnigt med tidvis regn.Cloudy with occasional rain.
Hoppet dör sist.Hope dies last.
De är ett fredligt folk.They are a peaceful people.
Svärd inte pärlor före svin.Do not sword pearls before swine.
Jag gillar att spela piano.I like to play the piano.
Jag ser honom sällan på sistone.I rarely see him lately.
Nej nej och en gång till nej!No no and one more time no!
Han är en skicklig tennisspelare.He is a skilled tennis player.
Vart ska du nästa söndag?Where are you going next Sunday?
Jag försökte fokusera på att läsa.I tried to focus on reading.
När skrev du färdigt brevet?When did you finish writing the letter?
Jag är nöjd med mitt arbete.I am satisfied with my work.
IOPs består av följande dokument.The IOPs consist of the following documents.
Jones spelade med Omaha Beef 2000.Jones played with the Omaha Beef in 2000.
Fitzgerald var liten och stilig.Fitzgerald was of small stature and handsome features.
Värre än bronsad?Worse than bronzed?
Berätta för henne något passande.Tell her something suitable.
Sluta sväva, sluta spekulera.Stop hovering, stop speculating.
Strax innan han försvann.Just before he disappeared.
Är användningen felaktig?Is the usage incorrect?
Något tecken på Wile E. Coyote?Any sign of Wile E. Coyote?
Han går från affären.He is walking from the shop.


Andra översättare