| Do hotelu dotarła późno w nocy. | Hon kom till hotellet sent på kvällen. |
| Zrobiłam sałatkę jabłkową. | Jag gjorde en äppelsallad. |
| W słoiku nie ma już cukru. | Det finns inget socker kvar i burken. |
| Rozpadł się. | Han föll isär. |
| Nagle Hiroko wybuchnęła płaczem. | Plötsligt brast Hiroko ut i gråt. |
| Dziś ma czterdzieści lat. | Idag är han fyrtio år gammal. |
| Powinieneś wstać trochę wcześniej. | Du borde gå upp lite tidigare. |
| Proszę wybacz mi. | Snälla förlåt mig. |
| Rosjanie jęczeli pod batem carów. | Det ryska folket stönade under tsarernas piska. |
| Tomek kupił drogie mięso na obiad. | Tom köpte dyrt kött att laga till middag. |
| Mogę wyjaśnić ten incydent. | Jag kan förklara denna händelse. |
| Tej zimy może nie być dużo śniegu. | Det kanske inte kommer mycket snö i vinter. |
| Drwal Hick rąbiący drewno. | Vedhuggare Hick hugger ved. |
| Delfin to bardzo mądre zwierzę. | Delfin är ett väldigt smart djur. |
| Czy mogę prosić o zamknięcie okna? | Får jag be dig stänga fönstret? |
| Zawsze możesz na mnie liczyć. | Du kan alltid räkna med mig. |
| Nie mam pragnień seksualnych. | Jag har inga sexuella lustar. |
| Krew krąży po całym ciele. | Blodet cirkulerar i hela kroppen. |
| Był siny z zimna. | Han var blå av kylan. |
| Kanazawa to spokojne miasto. | Kanazawa är en lugn stad. |
| Wypadek zdarzył się wczoraj. | Olyckan inträffade igår. |
| To słowo jest nadal w użyciu. | Detta ord används fortfarande. |
| Szybko wyzdrowiał z przeziębienia. | Han återhämtade sig snabbt från sin förkylning. |
| Kochasz czarne koty? | Älskar du svarta katter? |
| To miasto jest we Francji. | Denna stad ligger i Frankrike. |
| Oszukiwał na egzaminie z biologii. | Han fuskade på sitt biologiprov. |
| Mój ojciec jest przedsiębiorcą. | Min pappa är entreprenör. |
| Jest tu kto? | Är någon här? |
| Infekcja dostała się do krwi. | Infektionen kom in i blodet. |
| Na niebie widać było wiele gwiazd. | Många stjärnor var synliga på himlen. |
| Co oznacza to słowo? | Vad betyder det här ordet? |
| Lubi kawę bez cukru. | Han gillar kaffe utan socker. |
| Cierpię na ból brzucha. | Jag lider av ont i magen. |
| Codziennie rano jem śniadanie. | Jag äter frukost varje morgon. |
| Tom przykucnął jak baseballista. | Tom satt på huk som en basebollspelare. |
| Bycie mężczyzną to nasze zadanie. | Att vara män är vår uppgift. |
| Wyjdziesz za mnie? | Vill du gifta dig med mig? |
| Przekonasz się, że dom jest pusty. | Du kommer att upptäcka att huset är tomt. |
| Irlandia słynie z koronki. | Irland är känt för sina spetsar. |
| Szkoła Architektury i Urbanistyki. | Skolan för arkitektur och stadsplanering. |
| Nebikon ma stopę bezrobocia 2,02%. | Nebikon har en arbetslöshet på 2,02 %. |
| Pozostawił żonę i dwie córki. | Han efterlevde sin fru och två döttrar. |
| W Hespeler biegnie kilka szlaków. | Det finns flera stigar i hela Hespeler. |
| Przez całą wojnę wspierał Punch. | Under hela kriget hade han bidragit till Punch. |
| Sposoby, w jakie św. | De sätt på vilka St Vincent valde att kommunicera avslagen berodde ofta på antalet brev, den berörda personen eller de krav som ställdes av deras respektive välönskare. |
| Są dwie metody wykonania bunnyhop. | Det finns två metoder för att utföra en bunnyhop. |
| Supersesja to finał wydarzenia. | Supersessionen är finalen på evenemanget. |
| Ale ona mocno patrzy w przyszłość. | Men hon håller fast ögonen på framtiden. |
| Druga część to Msza Wiernych. | Den andra delen är de trogna mässan. |
| Zbiory również otrzymały pochwałę. | Samlingarna har också fått beröm. |
| F♯4 F♯3•B3 B4•E4 E4•A4 A4•D5 D5. | F♯4 F♯3•B3 B4•E4 E4•A4 A4•D5 D5. |
| Scena 1 – Ogród Komandora. | Scen 1 - Commendatores trädgård. |
| Nie byłoby inaczej. | Skulle inte vara annorlunda. |
| Viper Island jest wyspą Andamanów. | Viper Island är en ö av Andamanöarna. |
| Są na to za przyzwoici. | De är för anständiga för det. |
| Nie ma wykrywalnego wzoru. | Det finns inget detekterbart mönster. |
| Betonowy baron? | Betongbaronen? |
| Miejsce było nieprzyjemne. | Platsen var obehaglig. |
| Wielkie odkrycie. | Den stora avslöjandet. |
| Dojrzałe maliny. | Mogna hallon. |
| Mintz wygrał pulę. | Mintz vann poolen. |
| Jak koń. | Som en häst. |
| Matematyka jest zawsze niezawodna. | Matematik är alltid pålitlig. |
| Tuż przed południem znalazł go. | Strax före middagstid hittade han det. |
| Do zobaczenia wkrótce. | Jag ser dig anon. |
| Fałszywi prorocy. | Falska profeter. |
| Chłodny, niewinny i zwodniczy. | Cool och oskyldig och vilseledande. |
| Towary amerykańskie. | Amerikanska varor. |
| Tak bardzo kocha kiełbaski. | Hon älskar gudgeons så mycket. |
| Czasami jestem głodny. | Jag är ibland hungrig. |
SVENSKA ▼