| Hennes ansikte var fyllt av tårar. | Son visage était rempli de larmes. |
| Tom visste inte ens mitt namn. | Tom ne connaissait même pas mon nom. |
| Hon övergav sina barn. | Elle a abandonné ses enfants. |
| Hon vill bli känd. | Elle veut devenir célèbre. |
| Tom är skicklig i franska. | Tom maîtrise le français. |
| Vill du vara med i projektet? | Vous souhaitez participer au projet ? |
| Stort skepp - stor resa. | Grand navire - grand voyage. |
| Du måste träna. | Vous devez vous entraîner. |
| Tom vet inte vad klockan är. | Tom ne sait pas quelle heure il est. |
| Köpenhamn är en cykelstad. | Copenhague est une ville cyclable. |
| Det är väldigt gamla böcker. | Ce sont des livres très anciens. |
| Molly har en stor klocka. | Molly a une grande horloge. |
| Han var svårt sårad. | Il a été grièvement blessé. |
| Hon måste vara sjuk. | Elle doit être malade. |
| Jag tänker ofta på min döda mamma. | Je pense souvent à ma mère décédée. |
| Jag är väldigt känslig för kyla. | Je suis très sensible au froid. |
| Är det här din radio? | Est-ce votre radio ? |
| Jag dricker hellre te än kaffe. | Je préfère prendre du thé que du café. |
| Du kom precis i tid. | Tu es venu juste à temps. |
| Ditt språk är din religion. | Votre langue est votre religion. |
| Jag kan se det i dina ögon. | Je peux le voir dans ton regard. |
| Vill du inte komma in? | Vous ne voulez pas entrer ? |
| Jag kan skriva 50 ord per minut. | Je suis capable de taper 50 mots par minute. |
| Vår pappa kör till jobbet. | Notre père se rend au travail en voiture. |
| Jag saknar dig hela tiden. | Tu me manques tout le temps. |
| Hon stirrade på mig länge. | Elle me fixa longuement. |
| Har du någonsin varit i New York? | Es-tu déjà allé à New York? |
| Hon försökte cykla. | Elle a essayé le vélo. |
| Han klev av bussen. | Il est descendu du bus. |
| Detta brev är adresserat till dig. | Cette lettre vous est adressée. |
| Flickan klämde fingrarna i dörren. | La fille se pinça les doigts dans la porte. |
| Vi kan börja ikväll. | On peut commencer ce soir. |
| En äldre kvinna klev av bussen. | Une femme âgée est descendue du bus. |
| Säg inte alla samtidigt. | Ne dites pas tous en même temps. |
| För sent att ångra sig. | Trop tard pour se repentir. |
| Den kvinnan har två väskor. | Cette femme a deux sacs. |
| Sitt inte på den här bänken. | Ne vous asseyez pas sur ce banc. |
| Motorn gör ett konstigt ljud. | Le moteur fait un bruit étrange. |
| De odlade blommor i trädgården. | Ils ont fait pousser des fleurs dans le jardin. |
| Han ber mig att vara försiktig. | Il me demande de faire attention. |
| Var det regnigt i London? | Était-il pluvieux à Londres? |
| Kan du visa på kartan var jag är? | Pouvez-vous montrer sur la carte où je suis ? |
| Vackra moln svävar över himlen. | De beaux nuages flottant dans le ciel. |
| Jag är ledsen, kan du upprepa? | Je suis désolé, pourriez-vous répéter ? |
| Hon har precis lämnat hemmet. | Elle vient de quitter la maison. |
| Venedig sägs vara en vacker stad. | On dit que Venise est une belle ville. |
| Ur min synvinkel har han rätt. | De mon point de vue, il a raison. |
| Jag tycker att spelet är enkelt. | Je pense que le jeu est simple. |
| Ta hand om pojkarna, de är stygga. | Occupez-vous des garçons, ils sont méchants. |
| Klarinetten stämdes för honom. | La clarinette était accordée pour lui. |
| De lever väldigt bra. | Ils vivent très bien. |
| Bill dödades av den mannen. | Bill a été tué par cet homme. |
| Gataket där Cosplay är förbjudet. | Section Gataket où le cosplay est interdit. |
| Ubåten köptes av Israel 1968. | Le sous-marin a été acheté par Israël en 1968. |
| TV är en stor massmedia i USA. | La télévision est un média de masse majeur aux États-Unis. |
| 2009 blev Swifts flickvän gravid. | En 2009, la petite amie de Swift est tombée enceinte. |
| 1920 och 1922, Regina läkare F. A. | En 1920 et 1922, le médecin de Regina F. A. |
| Kovács filmade mer än 70 filmer. | Kovács a filmé plus de 70 films. |
| Noll kvantitativ fördel. | Aucun avantage quantitatif. |
| Halvlinjen delar tonhöjden i två. | La ligne médiane divise le terrain en deux. |
| Tofu klättrar med falsk ost. | Tofu brouillé avec du faux fromage. |
| Låter dåligt betalt. | Cela semble mal payé. |
| Det har varit gynnsamma resultat! | Il y a eu des résultats favorables! |
| Rättfärdig dåre. | Insensé juste. |
| Lyxigt och rymligt. | Luxueux et spacieux. |
| Prognosen var positiv. | Le pronostic était positif. |
| Jag känner mig hemsk Ms Lounds. | Je me sens terrible Mme Lounds. |
| En illojal, patetisk hycklare. | Un hypocrite déloyal et pathétique. |
| Jag gillar dig. | Je vous aime bien. |
| Hon tittar inte ut genom fönstret. | Elle ne regarde pas par la fenêtre. |
SVENSKA ▼