| ¿Te nos unirás? | Kommer du göra oss sällskap? |
| Los japoneses no dirían eso. | Japanerna skulle inte säga det. |
| ¿Por quién te tomas? | Vem tar du dig själv för? |
| Me gustó esta sorpresa. | Jag gillade den här överraskningen. |
| Hoy no es tu día. | Idag är inte din dag. |
| Dejó sus llaves en el auto. | Han lämnade sina nycklar i bilen. |
| Quiero ir a Seattle. | Jag vill åka till Seattle. |
| Él fingió no escuchar. | Han låtsades inte lyssna. |
| Comamos algo primero. | Låt oss äta något först. |
| Cuento con usted. | Jag räknar med dig. |
| A más incertidumbre, más miedo. | Ju mer osäkerhet, desto mer rädsla. |
| Vino a verme. | Han kom för att träffa mig. |
| Conoces tus derechos. | Du vet dina rättigheter. |
| No sabía que estaba casada. | Jag visste inte att hon var gift. |
| No la conozco y no quiero saber. | Jag känner henne inte och jag vill inte veta det. |
| No quiero escuchar más tus quejas. | Jag vill inte höra dina klagomål längre. |
| Tom fue testigo del accidente. | Tom blev vittne till olyckan. |
| ¿Cuánto pesa tu maleta? | Hur mycket väger din resväska? |
| ¿Que vamos a hacer hoy? | Vad ska vi göra idag? |
| Has lo que quieras. | Gör vad du vill. |
| Este hombre tiene un caballo. | Den här mannen har en häst. |
| ¿Él sabe que lo amas? | Vet han att du älskar honom? |
| Tomé esta foto hace una semana. | Jag tog den här bilden för en vecka sedan. |
| ¿Las tortugas tienen dientes? | Har sköldpaddor tänder? |
| Ojalá pudiera volver a ser joven. | Jag önskar att jag kunde vara ung igen. |
| Su mente ha perdido su agudeza. | Hans sinne har tappat sin skärpa. |
| Tom agarró la mano de Mary. | Tom tog tag i Marys hand. |
| No puede mantener la boca cerrada. | Han kan inte hålla käften. |
| Perdí otra oportunidad. | Jag missade ännu ett tillfälle. |
| Su casa está lejos de la estación. | Deras hus ligger långt från stationen. |
| Creo que Tom es amable. | Jag tycker att Tom är snäll. |
| Puse mil dólares en el banco. | Jag lägger tusen dollar på banken. |
| Por favor habla despacio. | Snälla prata långsamt. |
| Obviamente lo hizo. | Uppenbarligen gjorde han det. |
| Me despertó temprano en la mañana. | Han väckte mig tidigt på morgonen. |
| Mi padre me dejó un gran legado. | Min far lämnade mig ett stort arv. |
| La serpiente cambia de piel. | Ormen fäller sin hud. |
| Tengo dos hermanos y una hermana. | Jag har två bröder och en syster. |
| La mesa estaba llena de fruta. | Bordet var full av frukt. |
| No puedo comer carne. | Jag kan inte äta kött. |
| En resumen, fue despedido. | Kort sagt, han fick sparken. |
| Trabaja todo el día. | Han jobbar hela dagen. |
| Parece que tengo fiebre. | Jag verkar ha feber. |
| Huevo caro para Pascua. | Dyrt ägg till påsk. |
| Tendemos a olvidar este hecho. | Vi tenderar att glömma detta faktum. |
| Los viejos se levantan temprano. | Gamla människor vaknar tidigt. |
| No hay perro más grande que este. | Det finns ingen hund som är större än den här. |
| Pensé que tenía al menos treinta. | Jag trodde att hon var minst trettio. |
| ¿Qué debemos comer esta noche? | Vad ska vi äta ikväll? |
| Hice esto bajo mi propio riesgo. | Jag gjorde detta på egen risk. |
| Espero que no me vuelvas a mentir. | Jag hoppas att du inte ljuger för mig igen. |
| Tengo arena en mi ojo. | Jag har sand i ögat. |
| Lazar Zamenhof es polaco. | Lazar Zamenhof är en polack. |
| Recuerdo que vi esta película. | Jag minns att jag såg den här filmen. |
| ¿Entiendes cómo la cagué? | Förstår du hur jag jävlade? |
| El líquido no se estira bien. | Vätskan sträcker sig inte bra. |
| Condujimos hasta Kioto. | Vi körde hela vägen till Kyoto. |
| Creo firmemente en su inocencia. | Jag tror stenhårt på hans oskuld. |
| Por favor, sube al tercer piso. | Gå upp till tredje våningen. |
| Su madre lo cuida. | Hans mamma ser efter honom. |
| Así que lo hiciste de todos modos. | Så du gjorde det ändå. |
| NET Web Forms, que es propietario. | NET Web Forms-komponent, som är proprietär. |
| Hay cinco vidrieras en la iglesia. | Det finns fem målade glasfönster i kyrkan. |
| Se completará el 13º bʼakʼtun. | Det kommer att slutföras den 13:e bʼakʼtun. |
| Bueno, es una ley perversa. | Det är en ond lag. |
| Esa es una pregunta válida. | Det är en giltig fråga. |
| Nivel de actividad bajo. | Låg aktivitet. |
| No es tan confiable. | Han är inte så pålitlig. |
| Es inteligente, ¿no? | Han är smart, eller hur? |
| ¿Tienes un libro? | Har du en bok? |
SVENSKA ▼