| Det finns lite vatten i dammen. | У ставку трохи води. |
| Låt mig säga en sak. | Дозвольте сказати одне. |
| Jag tvättar på söndagar. | Я стираю по неділях. |
| Min mamma föddes i norra Mexiko. | Моя мати народилася північ від Мексики. |
| Hon sörjde sin sons död. | Вона оплакувала смерть сина. |
| Tom hittade inget som svar. | Том нічого не знайшов у відповідь. |
| Hon klädde ut sig till festen. | Вона причепурилася для походу на вечірку. |
| Låt alla blommor blomma. | Нехай цвітуть усі квіти. |
| Tom är förmodligen försvunnen. | Том, певно, зник. |
| Hur långt är havet härifrån? | Як далеко звідси море? |
| Du har ingen rätt att åka dit. | Ви туди йти не маєте права. |
| Så vinden, skörda virvelvinden. | Посієш вітер, пожнеш бурю. |
| Kanske kommer han idag. | Можливо, він сьогодні прийде. |
| Du måste tro mig. | Ви маєте вірити мені. |
| Ljög du för dina föräldrar? | Ти збрехав своїм батькам? |
| Hon är bara ett barn. | Вона просто дитина. |
| Sanning? Du ser yngre ut. | Правда? Ти виглядаєш молодше. |
| Det fanns inte en själ på gatan. | Надворі не було ні душі. |
| Igår log hon mot mig. | Вчора вона посміхнулася мені. |
| Jag gillar inte friterad mat. | Я не люблю смажене. |
| Vet du namnet på denna blomma? | Знаєш назву цієї квітки? |
| Sjön förser staden med vatten. | Озеро забезпечує місто водою. |
| Det han sa om England är sant. | Те, що він сказав про Англію, - правда. |
| Långa kjolar är omodernt nu. | Довгі спідниці зараз не в моді. |
| Tom sköljde sin mun. | Том прополоскав рота. |
| Idag är det varmt väder. | Сьогодні спекотна погода. |
| Det är inga lektioner i augusti. | Торішнього серпня немає уроків. |
| Hon lämnade fönstret öppet. | Вона залишила вікно відчиненим. |
| Krysantemum luktar gott. | Хризантеми чудово пахнуть. |
| Säg att någon här frågade dem. | Скажіть їм, що їх тут хтось питав. |
| Mannen dog i en bilolycka. | Чоловік помер у автокатастрофі. |
| Hon föll i en djup sömn. | Вона впала в глибоку сплячку. |
| Jag gick upp vid 6-tiden. | Я вставав о 6 годині. |
| Ville du berätta om frihet? | Ти хотів розповісти мені про волю? |
| Mr Crouch, vad gör du? | Пане Краучу, що ви робите? |
| Ditt ansikte är bekant för mig. | Твоє обличчя мені знайоме. |
| Vem kastade en sten på min hund? | Хто кинув камінь у мого собаку? |
| Vi såg solen gå ner bakom bergen. | Ми дивилися, як сонце сідає за гори. |
| Vi tror på buddhismen. | Ми віримо у буддизм. |
| Ska jag göra något annat? | Мені зробити ще щось? |
| Jag ska berätta svaret. | Я збираюся сказати тобі відповідь. |
| Han anser att det är normalt. | Він вважає це нормальним. |
| Vilken bra idé! | Що за чудова ідея! |
| De samlades runt den öppna spisen. | Вони зібралися довкола каміна. |
| Det är tung trafik här. | Тут інтенсивний рух. |
| Jag sa det som ett skämt. | Я сказав це як жарт. |
| Jag måste fixa klockan. | Я маю полагодити годинник. |
| Hon bakar bröd på sitt eget sätt. | Вона готує хліб власним способом. |
| Någon stal alla mina pengar. | Хтось украв усі мої гроші. |
| Du bryr dig inte om mig alls. | Тобі на мене зовсім начхати. |
| Vid brand, använd brandtrappan. | У разі пожежі скористайтеся пожежними сходами. |
| Kan jag använda ett kreditkort? | Чи можу я скористатися кредитною карткою? |
| Vi pratade om många saker. | Ми говорили про багато речей. |
| Koppen har ett trasigt handtag. | У чашки відбито ручку. |
| Jag är ledsen att det hände. | Мені шкода, що так сталося. |
| Klockan har inte ringt än. | Ще не продзвенів дзвінок. |
| Han omvaldes i riksdagsvalet 2019. | Його переобрали на загальних виборах 2019 року. |
| Trefastrafiksignaler krävs. | Потрібні трифазні світлофори. |
| S3 fick 2,2 L Type 912-motorn. | S3 отримав двигун 2,2 L Type 912. |
| Vi har fått en time-out som art! | Нам дали тайм-аут як виду! |
| Dessa texter har en viss cynism. | Ці тексти мають певний цинізм. |
| Du svävar igen. | Ви знову зависаєте. |
| De hade varit de riktiga mödrarna. | Вони були справжніми матерями. |
| Du placerar det så. | Ви розміщуєте це так. |
| Den onda gamla spindeln. | Злий старий павук. |
| Sluta sväva! | Зупиніть зависання! |
| OK, kontrolldäck. | Добре, контрольна колода. |
| Rätt gammal chinwag. | Правильний старий підборіддя. |
| Blir tunn? | Худнеш? |
| Det är väldigt friskt. | Це дуже здорово. |
SVENSKA ▼