| Kit čini vrlo neugledne pokrete. | Balina çok göze çarpmayan hareketler yapar. |
| Postoji niz izvoda za naslov. | Başlık için türetme sayısı vardır. |
| Šimpanza je svejedni plodnjak. | Şempanze omnivordur meyveli bir hayvandır. |
| Jutro nakon dva agenta broda! | Geminin iki ajanından sonraki sabah ! |
| Big Ben je SAS borac tima GI Joea. | Big Ben, GI Joe Takımının SAS Savaşçısıdır. |
| Pitanje proučavaju i arheolozi. | Soru aynı zamanda arkeologlar tarafından da inceleniyor. |
| ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXY Z. | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXY Z. |
| Sve je ove likove opisao Zemboy. | Bu karakterlerin tamamı Zemboy tarafından tanımlanmıştır. |
| ♪ Maštaj o svom sretnom mjestu ♪ | ♪ Mutlu yerinizi hayal edin ♪ |
| Vaš govor našem bratu kardinalima. | Kardinal kardeşlerimizle konuşmanız. |
| Prvi vagoni s otvorenim | İlk üstü açık huni vagonları 1870 civarında tanıtıldı. |
| Bacanjem se dostavlja ručna bomba. | Bir el bombası atılarak teslim edilir. |
| Pitanje koje je svima na umu. | Herkesin aklındaki soru. |
| SUBOTA NOĆNI | CUMARTESİ GECE BALIK FRY The Masters, CMH # 6268, 1990. |
| Kakav lanbattle? | Ne tür bir laf? |
| Zgrada hrama s višeslojnim krovom. | Çok katmanlı çatılı bir tapınak binası. |
| Što je to ako ne Božji dar? | Bu bir nimet değilse nedir? |
| Pa, sumnjam na nekakav obrazac. | Şey, bir çeşit modelden şüpheleniyorum. |
| Uzeli smo cilj. | Hedefi aldık. |
| Ostat ćemo ujedinjeni i snažni. | Birleşmiş ve güçlü kalacağız. |
| Neistinite stvari? | Doğru olmayan şeyler? |
| Dobili smo anonimnu poklon košaru. | İsimsiz bir hediye sepetimiz var. |
| Da budem iskren, Ken, sve. | Dürüst olmak gerekirse Ken, her şey. |
| Ovaj potpis nije bio lažan. | Bu imza yanlış değildi. |
| Ovo je velika pauza za mene. | Bu benim için büyük bir fırsat. |
| To nije moj cilj. | Hedefim bu değil. |
| Kažu da imate dar. | Yeteneğin olduğunu söylüyorlar. |
| To je uvijek loš znak. | Bu her zaman kötü bir işarettir. |
| To je 10 USD manje od uobičajenog. | Normalden 10 $ indirimli. |
| Uzmite zvukove dovoljno zrele. | Yeterince olgun sesler alın. |
| Ipak, nije osobito zdravo, zar ne? | Yine de pek sağlıklı değil, değil mi? |
| Ona znači najautentičnija. | En otantik demek istiyor. |
| Ralph je ustao i kaskao udesno. | Ralph, ayağa kalktı ve sağa doğru yürüdü. |
| Ispravna mala gospođo. | Gerçek küçük hanımefendi. |
| Vjerojatno strašno. | Muhtemelen korkunç. |
| Važi, točka. | Ooh, geçerli nokta. |
| Plaća da bude siguran. | Emin olmak için öder. |
| OK, slušaj, Romain Pratt. | Tamam, dinle Romain Pratt. |
| Jako je slatko. | O çok tatlı. |
| Osigurajmo ga, a zatim provjerimo. | Güvenli hale getirelim ve sonra doğrulayalım. |
| To je iskreno pitanje. | Bu samimi bir soru. |
| Je li pouzdan? | Güvenilir mi? |
| Mora biti na maloj snazi. | Düşük güçte olmalı. |
| Zakačit ću te s nekim neobrezanim. | Seni kesilmemiş biriyle ayarlayacağım. |
| Imam osjećaj da je nadriliječnik. | Onun şarlatan olduğuna dair bir his var. |
| Zanimljiv mi je vaš interes. | İlginizi ilginç buluyorum. |
| On je pristojan momak. | O iyi bir adam. |
| Ići. ali nije se pojavio. | Git. ama o görünmedi. |
| Na trenutak je izgledala zbunjeno. | Bir an şaşkın baktı. |
| Krivotvorenje, to je novo. | Sahtecilik, bu yeni. |
| Ni tada se nije osjećao sigurno. | O zaman bile kendini güvende hissetmiyordu. |
| Dođi. opušta me, u redu? | Haydi. beni rahatlatıyor, tamam mı? |
| Ali ova je kuća tako lijepa. | Ama bu ev çok güzel. |
| Cassio je moj pouzdani prijatelj. | Cassio benim güvenilir arkadaşım. |
| Zbog lokvi krvi. | Kan gölleri yüzünden. |
| I vaše stalne zabave. | Ve sürekli partileriniz. |
| I to je istinita priča? | Ve bu gerçek bir hikaye mi? |
| A sad, tvoje je zlo nestalo! | Ve şimdi, kötülüğün gitti! |
| Ti si nevjerojatna. | Harikasın. |
| Loša, pretpostavljam. | Kötü biri sanırım. |
| Imamo novu tajnicu. | Yeni bir sekreterimiz var. |
| Svi oni mogu otići od vas. | Hepsi senden uzaklaşabilir. |
| Ona toliko voli gudgeone. | Garsonları çok seviyor. |
| Moj frizer se sjajno ošišao. | Kuaförüm harika bir saç yaptı. |
| Puše iznutra! | İçeriden patlıyor! |
| Upravo sam završio svoj posao. | İşimi yeni bitirdim. |
| Ja sam nov ovdje, zar ne? | Ben burada yeniyim, değil mi? |
| Imam malo prijatelja. | Birkaç arkadaşım var. |
| Razumijete li ruski? | Rusça anlıyor musun? |
| Stići će u četvrtak navečer. | Perşembe gecesi gelecek. |
HRVATSKI ▼