| Badnjak je i ništa se ne komeša. | यह क्रिसमस की पूर्व संध्या है और कुछ भी नहीं सरगर्मी है। |
| Doista ste željezna kujica! | आप वास्तव में एक लोहे की कुतिया हैं! |
| Misliš da boliš gore nego davisa? | आपको लगता है कि आपको डेविस की तुलना में अधिक चोट लगी है? |
| Sve brane nalaze se u Češkoj. | सभी बांध चेक गणराज्य में स्थित हैं। |
| Koma je duboko stanje nesvijesti. | कोमा बेहोशी की एक गहन अवस्था है। |
| Grb je dodijeljen 15. ožujka 1991. | हथियारों का कोट 15 मार्च 1991 को प्रदान किया गया था। |
| Srce Izlaska je Sinajski savez. | निर्गमन का हृदय सिनैटिक वाचा है। |
| Fillon je na glasu kao anglofil. | फिलोन की एंग्लोफाइल के रूप में प्रतिष्ठा है। |
| Hrvati su ERO koristili već 1992. | EROs का उपयोग क्रोएशियाई द्वारा 1992 की शुरुआत में किया गया था। |
| Da, to je pravo prokletstvo. | हाँ, यह एक वास्तविक अभिशाप है। |
| Da. Bio je to loš san. | हाँ। लेफ्ट एक बुरा सपना था। |
| Kakvo pozdravno iskustvo! | क्या एक शानदार अनुभव है! |
| Bez zla nema ni dobra. | बुराई के बिना, कोई भी अच्छा नहीं है। |
| Vrlo precizno ... | बहुत सटीक ... |
| Dvadeset na devet. | नौ पर बीस। |
| Krajnje genijalno. | पूरी तरह से सरल। |
| Ovo izgleda užasno iznenada. | यह अचानक भयानक लगता है। |
| Prorijediti redove. | रैंकों को पतला करने के लिए। |
| Ovo nije prava koža, zar ne? | यह असली चमड़ा नहीं है, क्या यह है? |
| Slome sve koji im prkose. | वे उन सभी को कुचल देते हैं जो उनकी अवहेलना करते हैं। |
| Postoji dobra i loša boca. | एक अच्छी बोतल और एक बुरी बोतल है। |
| Odvojeno, u tavi. | अलग, एक पैन में। |
| Nije odgovorila. | उसने जवाब नहीं दिया। |
| Prilično zgodan. | काफी सुंदर। |
| Zatvorenik siguran. | कैदी सुरक्षित। |
| Naš je grad sinoć čvrsto spavao. | हमारा शहर कल रात बुरी तरह सोया था। |
| Ili kako je lijep, Marge. | या वह कितने सुंदर हैं, मार्ज। |
| O sretni pseto! | हे भाग्यशाली कुत्ता! |
| O, dušo, tako si čvrsto spavala. | ओह, मधु, तुम बहुत अच्छी तरह से सो रहे थे। |
| Sada se ljubazno objasnite. | अब अपने आप को स्पष्ट करें। |
| Pazi sad dok ti pokazujem. | अब जब मैं तुम्हें दिखाता हूं तो सावधान रहना। |
| Nije odgovarajući odjel. | उचित विभाग नहीं। |
| Nije učinjena nikakva šteta. | कोई नुकसान नहीं हुआ। |
| Lijep obiteljski izlet. | अच्छा पौष्टिक परिवार। |
| Sredina 60-ih, pobožni kapelan. | 60 के दशक के मध्य, चैपल-गोअर। |
| Samo objektivna mama. | बस एक वस्तुनिष्ठ माँ। |
| Ljudi drobljeni ispod kamenja. | पुरुषों ने पत्थरों के नीचे कुचल दिया। |
| Vrlo je sigurno. | यह बहुत सुरक्षित है। |
| To je valjano pitanje. | यह एक वैध प्रश्न है। |
| To je jeziva, tajna zla soba. | यह एक डरावना, गुप्त दुष्ट कमरा है। |
| Genijalno, gospođice Fisher. | सरल, मिस फिशर। |
| Je li to točno? | क्या यह सही है? |
| Zaista, gospodaru. | वास्तव में साहब। |
| Ja ću dodati broj ćelije. | मैं सेल नंबर जोड़ दूंगा। |
| Na tvrdoglavi, iritantni način. | जिद्दी में, तरह तरह से चिढ़। |
| Nikad te nisam htio zavesti. | मेरा मतलब कभी आपको गुमराह करने का नहीं था। |
| Ne slažem te ovako? | मैं तुम्हें इस तरह नहीं कुचलता? |
| Donio sam i mali poklon. | मैं थोड़ा गिफ्ट भी लाया। |
| Siguran sam da ćete to uspjeti. | मैं सकारात्मक हूं कि आप इसकी शानदार सफलता हासिल करेंगे। |
| Ne plači zbog prolivenog mlijeka. | दूध के ऊपर रोना मत। |
| Dobro za vas! | तुम्हारे लिए अच्छा है! |
| Vidim se sutra sa djevojkom. | मैं कल अपनी प्रेमिका को देख रहा हूं। |
| Ne mogu te povesti sa sobom. | मैं तुम्हें अपने साथ नहीं ले जा सकता। |
| Mike nam je prišao. | माइक हमारे पास आया। |
| Jedan bakalar za mene, molim. | मेरे लिए एक कॉड, कृपया। |
| Vidimo se u utorak. | मंगलवार को मिलते हैं। |
| Svijet je njihov. | दुनिया उनकी है। |
| Nisu bili studenti. | वे छात्र नहीं थे। |
| Ovo nema smisla. | यह एक दिमागी बात नहीं है। |
| Precizan čovjek, tvoj brat. | एक सटीक आदमी, आपका भाई। |
| Stameni prijatelj. | एक कट्टर दोस्त। |
| Zapravo, potpuno neistinito. | दरअसल, पूरी तरह से असत्य है। |
| Jeste li potpuno vjerni? | क्या आप पूरी तरह से वफादार हैं? |
| Bart, divno je. | बार्ट, यह सुंदर है। |
| Zbogom, strašni crkveni ljudi! | अलविदा, भयानक चर्च के लोग! |
| Slomljena lubanja. | कुचली हुई खोपड़ी। |
| Osjeća li se istinito? | क्या यह सच लगता है? |
| Gama, netočno. | गामा, गलत। |
| Bio je zgodan. | वह ख़ूबसूरत था। |
| Ovdje je bona fides mog kupca. | यहाँ मेरे खरीदार की बोली है। |
HRVATSKI ▼