arabiclib.com logo ArabicLib hr HRVATSKI

Hrvatski-Hindi prevoditelj online

Horvatsko-Hindi online prevoditelj ArabicLib

Dobrodošli na stranicu za hrvatsko-hindski online prijevod putem ArabicLib-a. ArabicLib je vodeći online prevoditelj koji podržava više od 100 jezika i tisuće jezičnih parova za prijevod, uključujući i popularni hrvatsko-hindski smjer. Naš sustav omogućuje jednostavan i učinkovit prijevod između hrvatskog i hindskog jezika u realnom vremenu.

Kako funkcionira online prevoditelj ArabicLib?

  • Vrlo intuitivno i jednostavno korisničko sučelje sa dva prozora – izvorni i ciljni jezik.
  • Mogućnost prijevoda teksta, rečenica, dokumenata pa čak i HTML sadržaja.
  • Rezultati prijevoda su brzi, uz prikaz alternativnih prijevoda, sinonima, i izgovora.
  • Automatska detekcija jezika i pametne preporuke za preciznije prevođenje.

Značajke hrvatskog i hindskog jezika

Hrvatski i hindski su jezički vrlo različiti, no oba su bitna za milijune govornika diljem svijeta. Hrvatski pripada skupini južnoslavenskih jezika i koristi latinicu, dok je hindski indoeuropski jezik, piše se u devanagari pismu i službeni je jezik Indije.

Sličnosti i razlike između hrvatskog i hindskog jezika

  • Pismo: Hrvatski koristi latinicu, dok hindski koristi devanagari pismo.
  • Gramatika: Hrvatski ima padeže, složen glagolski sustav i bogatu deklinaciju, dok je gramatika hindskog jezika pojednostavljena, ali bogata glagolskim formama i redom riječi.
  • Rječnik: Hrvatski dijeli mnogo riječi europskog podrijetla, dok je rječnik hindskog jezika snažno pod utjecajem sanskrta, perzijskog i engleskog jezika.
  • Izgovor: Hrvatski ima 30 slova koja fonetski prate izgovor, dok će izgovor u hindskom često ovisiti o tonovima i naglascima.

Prevođenje između ova dva jezika može predstavljati izazove zbog različitih gramatičkih struktura, reda riječi i kulturnih izraza. Zato ArabicLib nudi napredni algoritam s bogatom bazom podataka i kontekstualizacijom prijevoda.

Najčešće korištene riječi između hrvatskog i hindskog jezika

  1. zdravo – नमस्ते (namaste)
  2. hvala – धन्यवाद (dhanyavaad)
  3. da – हाँ (haan)
  4. ne – नहीं (nahiin)
  5. molim – कृपया (kripya)
  6. oprosti – माफ़ कीजिए (maaf kijiye)
  7. kuća – घर (ghar)
  8. obitelj – परिवार (parivaar)
  9. prijatelj – दोस्त (dost)
  10. voda – पानी (paani)
  11. hrana – खाना (khaana)
  12. škola – स्कूल (school)
  13. djeca – बच्चे (bacche)
  14. raditi – काम करना (kaam karna)
  15. učiti – सीखना (seekhna)
  16. grad – शहर (shahar)
  17. auto – कार (kaar)
  18. bolnica – अस्पताल (aspataal)
  19. liječnik – डॉक्टर (doctor)
  20. putovati – यात्रा करना (yaatra karna)
  21. kupiti – खरीदना (khareedna)
  22. dobro – अच्छा (accha)
  23. loše – बुरा (bura)
  24. ime – नाम (naam)
  25. dan – दिन (din)
  26. noć – रात (raat)
  27. sunce – सूरज (sooraj)
  28. kiša – बारिश (baarish)
  29. vjetar – हवा (havaa)
  30. život – जीवन (jeevan)

Hrvatsko-hindski rječnik

Naša platforma sadrži hrvatsko-hindski rječnik sa stotinama tisuća prijevoda, definicija, izgovora, primjerima rečenica i sinonimima. Možete pretraživati riječi, slušati načine izgovora te vidjeti primjere u kontekstu, čime se znatno olakšava učenje i usvajanje novih pojmova.

Interaktivni testovi i učenje kroz kartice

ArabicLib nudi niz jednostavnih testova (flashcards) za izbor točnog prijevoda i testiranje znanja na svim jezičnim smjerovima. Ove kartice pomažu korisnicima da samostalno vježbaju prijevod, pamte riječi i obogaćuju svoj jezični vokabular na zabavan i efikasan način.

Razgovorni izrazi i osnovna leksika

Osim prijevoda, na web stranici možete pronaći praktične odjeljke „Razgovornik” i „Leksika“ s osnovnim riječima i najčešće korištenim frazama potrebnim za svakodnevnu komunikaciju. Ovi izrazi su idealni za putovanja, posao ili brzinsko učenje jezika.

Korištenjem hrvatsko-hindskog online prevoditelja ArabicLib, poboljšajte svoje jezične vještine, brzo pronađite potrebne prijevode, i otkrijte novi svijet jezika i komunikacije.

Popularni prijevodi

Badnjak je i ništa se ne komeša.यह क्रिसमस की पूर्व संध्या है और कुछ भी नहीं सरगर्मी है।
Doista ste željezna kujica!आप वास्तव में एक लोहे की कुतिया हैं!
Misliš da boliš gore nego davisa?आपको लगता है कि आपको डेविस की तुलना में अधिक चोट लगी है?
Sve brane nalaze se u Češkoj.सभी बांध चेक गणराज्य में स्थित हैं।
Koma je duboko stanje nesvijesti.कोमा बेहोशी की एक गहन अवस्था है।
Grb je dodijeljen 15. ožujka 1991.हथियारों का कोट 15 मार्च 1991 को प्रदान किया गया था।
Srce Izlaska je Sinajski savez.निर्गमन का हृदय सिनैटिक वाचा है।
Fillon je na glasu kao anglofil.फिलोन की एंग्लोफाइल के रूप में प्रतिष्ठा है।
Hrvati su ERO koristili već 1992.EROs का उपयोग क्रोएशियाई द्वारा 1992 की शुरुआत में किया गया था।
Da, to je pravo prokletstvo.हाँ, यह एक वास्तविक अभिशाप है।
Da. Bio je to loš san.हाँ। लेफ्ट एक बुरा सपना था।
Kakvo pozdravno iskustvo!क्या एक शानदार अनुभव है!
Bez zla nema ni dobra.बुराई के बिना, कोई भी अच्छा नहीं है।
Vrlo precizno ...बहुत सटीक ...
Dvadeset na devet.नौ पर बीस।
Krajnje genijalno.पूरी तरह से सरल।
Ovo izgleda užasno iznenada.यह अचानक भयानक लगता है।
Prorijediti redove.रैंकों को पतला करने के लिए।
Ovo nije prava koža, zar ne?यह असली चमड़ा नहीं है, क्या यह है?
Slome sve koji im prkose.वे उन सभी को कुचल देते हैं जो उनकी अवहेलना करते हैं।
Postoji dobra i loša boca.एक अच्छी बोतल और एक बुरी बोतल है।
Odvojeno, u tavi.अलग, एक पैन में।
Nije odgovorila.उसने जवाब नहीं दिया।
Prilično zgodan.काफी सुंदर।
Zatvorenik siguran.कैदी सुरक्षित।
Naš je grad sinoć čvrsto spavao.हमारा शहर कल रात बुरी तरह सोया था।
Ili kako je lijep, Marge.या वह कितने सुंदर हैं, मार्ज।
O sretni pseto!हे भाग्यशाली कुत्ता!
O, dušo, tako si čvrsto spavala.ओह, मधु, तुम बहुत अच्छी तरह से सो रहे थे।
Sada se ljubazno objasnite.अब अपने आप को स्पष्ट करें।

Rječnik

pješčanik (सैंडबॉक्स)slobodno mjesto (रिक्ति)brzo trčanje (स्पीडरन)suzbijanje štetočina (कीट प्रबंधन)običaj (रिवाज़)kabasa (कबासा)rutina (दिनचर्या)ljubomora (डाह करना)krilogor (फ्लुग्लहोर्न)pritisak (दबाव)mokša (मोक्ष)dvofaktorski (दो कारक)publika (श्रोता)lekcija (पाठ)strpljenje (धैर्य)Mozaik (मौज़ेक)grm (झाड़ी)Jakobove kapice (पका हुआ आलू)lutnja (वीणा)stopa_angažmana (भर्ती दर)ilustracije (कलाकृति)kist (पेंटब्रश)Mitologija (पौराणिक कथा)ugovor (अनुबंध)utjecajna osoba (प्रभावशाली व्यक्ति)radno opterećenje (कार्यभार)poslužiti (सेवा करना)kreator_sadržaja (सामग्री_निर्माता)Dijabetes (मधुमेह)ciklon (चक्रवात)prevaliti (गिरना)izdanje (मुक्त करना)verzija (संस्करण)grančica (फ़ैशन)skladištenje (भंडारण)znak (टोकन)trampa (वस्तु-विनिमय)odnos (संबंध)održive prakse (टिकाऊ प्रथाओं)ronjenje (गोता रोल)gimnastika (कसरत)povratne informacije (प्रतिक्रिया)Prevencija (रोकथाम)ljubomora (डाह करना)tržište rada (रोजगार का बाजार)povrijediti (आहत)komunikacija (संचार)uhićenje (गिरफ्तारी)nesporazum (गलतफहमी)otkriće (खोज)optužnica (अभियोग)putovanje automobilom (सड़क यात्रा)veza (गहरा संबंध)organska tvar (कार्बनिक पदार्थ)snage (ताकत)turist (पर्यटक)angažman (सगाई)vedski (वैदिक)tuča (मूसलधार बारिश)mod (आधुनिक)ilustracija (चित्रण)Lakšmi (लक्ष्मी)fotonaponski (फोटोवोल्टिक)vožnja kanuom (डोंगी से चलना)tišina (मौन)Pregled (जांच)čista energija (स्वच्छ ताक़त)Inženjer (अभियंता)ronjenje (गोताखोरी)slabosti (कमजोरियों)modul (मॉड्यूल)daši (दाशि)dvojezičan (द्विभाषिक)Razvojni programer (डेवलपर)etika (नीति)deblo (तना)posao (काम)vjetar (हवा)sigurnost (सुरक्षा)staklenički plinovi (ग्रीन हाउस गैसें)angažirati (काम पर लगाना)čorba (सूप)platforma (प्लैटफ़ॉर्म)brzo klizanje (तेज़ स्केटिंग)grafika (GRAPHICS)ledeni brijeg (हिमखंड)praksa (अभ्यास)kompas (कम्पास)platforma_društvenih_medija (सोशल_मीडिया_प्लेटफ़ॉर्म)presuda (निर्णय)klin (खूंटी)prikupljanje (सभा)podružnica (शाखा)Filozofija (दर्शन)biciklizam (साइकिल चलाना)čitanje (पढ़ना)talisman (तावीज़)carina (प्रथाएँ)Osvjetljenje (रोशनी)