Du kan ikke bo på denne øya. | Ne možete živjeti na ovom otoku. |
Takk for hjelpen. | Hvala vam na pomoći. |
Hvilket hus bor du i? | U kojoj kući živiš? |
Du kan bruke min ordbok. | Možete koristiti moj rječnik. |
Han kan svømme som en fisk. | Zna plivati kao riba. |
Jeg trenger mer gull. | Treba mi još zlata. |
Han trenger din hjelp. | Treba mu tvoja pomoć. |
Jeg spiser lunsj med søsteren min. | Ručam sa sestrom. |
Beklager, jeg fikk feil nummer. | Žao mi je, dobio sam krivi broj. |
Tom liker veldig godt japansk mat. | Tom jako voli japansku hranu. |
Kan du italiensk? | Znaš li talijanski? |
Det er mange arter som er i fare. | Postoje mnoge vrste koje su u opasnosti. |
Tennis er favorittsporten min. | Tenis je moj omiljeni sport. |
Jeg har en midlertidig lisens. | Imam privremenu dozvolu. |
Jeg beklager at jeg lurte deg. | Žao mi je što sam te prevario. |
Veldig bra takk. | Jako dobro hvala. |
Vi har ikke ekstra penger. | Nemamo viška novca. |
Jeg har ikke tålmodighet. | Nemam strpljenja. |
Hokkaido ligger nord for Sendai. | Hokkaido se nalazi sjeverno od Sendaija. |
Jeg må gå til banken. | Moram u banku. |
Jeg skriver i dagboken min daglig. | Svakodnevno pišem u svoj dnevnik. |
Jeg har ikke sykkel. | nemam bicikl. |
Be, og det skal bli gitt deg. | Tražite i dat će vam se. |
Denne sausen er bitter på smak. | Ovaj umak je gorkog okusa. |
Vær så snill å fortell meg. | Molim te reci mi. |
Ingen har nok tid til å gjøre alt. | Nitko nema dovoljno vremena učiniti sve. |
Hvor mange gode venner har du? | Koliko dobrih prijatelja imate? |
Hun gikk i åttende klasse. | Išla je u osmi razred. |
Jeg venter til du skriver et brev. | Čekat ću dok ne napišeš pismo. |
Kina er mye større enn Japan. | Kina je mnogo veća od Japana. |
Hva har du gjort med bøkene? | Što ste učinili s knjigama? |
Slik løste jeg problemet. | Ovako sam riješio problem. |
Følg bilen. | Prati auto. |
De satt i sofaen i stua. | Sjeli su na sofu u dnevnoj sobi. |
Jeg spiser aldri kjøtt. | Nikada ne jedem meso. |
Tror du på det han sa? | Vjeruješ li što je rekao? |
Han er ikke dum og han vet det. | Nije glup i on to zna. |
Da var jeg 18 år gammel. | Tada sam imao 18 godina. |
Hvordan tilbrakte du ferien? | Kako ste proveli odmor? |
Han kom hit før kl. | Stigao je prije podneva. |
De så på TV. | Gledali su TV. |
Du må forberede deg på det verste. | Morate se pripremiti na najgore. |
Er du redd for å komme for sent? | Bojite li se zakasniti? |
La oss danse til sangen hennes. | Zaplešimo uz njezinu pjesmu. |
Min drøm er å vinne Nobelprisen. | San mi je dobiti Nobelovu nagradu. |
Jeg liker ikke lange bilturer. | Ne volim duge vožnje autom. |
Du minner meg om faren din. | Podsjećaš me na svog oca. |
Klokken seks var arbeidet ferdig. | Do šest je posao bio gotov. |
Du må ta buss nummer 5. | Morate uzeti autobus broj 5. |
Jeg vet hun er vakker. | Znam da je lijepa. |
Nancy ser ut som søsteren min. | Nancy izgleda kao moja sestra. |
Det er flere epler i kurven. | U košari je nekoliko jabuka. |
Paret nådde banen der løpet endte. | Par je stigao do staze na kojoj je utrka završila. |
Nettverket stengte 31. mars 2021. | Mreža je zatvorena 31. ožujka 2021. |
Saken startet i Utah delstatsrett. | Slučaj je započeo na državnom sudu u Utahu. |
Til andre kammer i generalstatene. | Drugom vijeću Generalnih država. |
De fleste treslag er angiospermer. | Većina vrsta drveća su kritosemenke. |
Martboroughs er veldig rike. | Pa, Martboroughs su vrlo bogati. |
Ryktene er sanne. | Glasine su istinite. |
Denne fokken, denne minxen. | Ova lisica, ova minx. |
Fjern deg selv, fru. | Uklonite se, gospođo. |
Hr. Benishti, hør et øyeblikk ... | Gospodine Benishti, poslušajte trenutak ... |
Jeg er midt i denne talen. | Usred sam ovog govora. |
Hendene hans var helt stødige. | Ruke su mu bile posve mirne. |
Har du villedet meg? | Jeste li me zavarali? |
Rådgivning var en gave. | Savjetovanje je bilo božji dar. |
Hvem vil komme med manus? | Tko će smisliti scenarij? |
Hun sa at han kom med bil. | Rekla je da dolazi automobilom. |
Hun tør ikke fortelle ham det. | To mu se ne usuđuje reći. |
Gresskarpai var ikke bra. | Pita od bundeve nije bila dobra. |