arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

English-Uzbek translator online

English-Uzbek Online Translator: Effortless & Accurate Translation with ArabicLib

Discover ArabicLib – your state-of-the-art English-Uzbek online translator designed for fast, accurate, and context-aware language translation. ArabicLib supports over 100 languages and thousands of language pairs, making it an all-in-one solution for both casual users and professionals. Whether you need to translate an email, website, or complex document, ArabicLib brings you seamless English-Uzbek translation with a user-friendly two-window interface.

Key Features of ArabicLib Translator

  • Supports 100+ languages with thousands of language pairs
  • Intuitive two-window setup: type or paste text on one side, see instant translation on the other
  • Ability to translate text within HTML context, preserving formatting and markup
  • Comprehensive English-Uzbek dictionary with hundreds of thousands of translations, definitions, examples, pronunciation, and synonyms
  • Interactive vocabulary and phrasebook sections for learning the essentials
  • User-friendly lexical cards for self-testing on all language directions

English vs Uzbek: Language Similarities and Differences

English and Uzbek belong to different language families: English is a Germanic language, while Uzbek is a Turkic language. Their vocabulary, grammar, and structure are quite distinct, but global influences have led to some shared loanwords and modern expressions.

  • Writing System: English uses the Latin alphabet, while Uzbek is written in both Latin and Cyrillic scripts, with a transition to the Latin alphabet becoming more standardized.
  • Grammar: English follows a Subject-Verb-Object (SVO) sentence structure, and verbs are conjugated based on tense, person, and number. Uzbek uses Subject-Object-Verb (SOV) structure and agglutinative grammar, adding suffixes for tense, case, and possession rather than using prepositions and helping verbs.
  • Phonetics: English phonology is more complex, with numerous vowel sounds, while Uzbek pronunciation is relatively consistent and phonetic.
  • Vocabulary: Uzbek has absorbed words from Arabic, Persian, Russian, and Turkish, while English vocabulary includes influences from many European and non-European languages.
  • Features of Translation: Accurate translation from English to Uzbek requires careful attention to word order, suffixes in Uzbek, and idiomatic expressions that do not translate literally. Cultural context and level of formality also play an important role.

Top 30 Most Popular English Words Translated into Uzbek

  1. hello – salom
  2. thank you – rahmat
  3. goodbye – xayr
  4. please – iltimos
  5. yes – ha
  6. no – yo‘q
  7. man – erkak
  8. woman – ayol
  9. child – bola
  10. friend – do‘st
  11. family – oila
  12. food – ovqat
  13. water – suv
  14. love – sevgi
  15. home – uy
  16. school – maktab
  17. work – ish
  18. money – pul
  19. day – kun
  20. night – tun
  21. today – bugun
  22. tomorrow – ertaga
  23. beautiful – chiroyli
  24. big – katta
  25. small – kichik
  26. happy – baxtli
  27. sad – xafa
  28. weather – ob-havo
  29. car – mashina
  30. city – shahar

Comprehensive English-Uzbek Dictionary and Learning Tools

ArabicLib offers more than translation – it features a robust English-Uzbek dictionary comprising hundreds of thousands of translations with definitions, easy-to-understand pronunciation guides, real-world example sentences, and extensive synonym lists. This resource is invaluable for language learners and professionals alike.

Additionally, users can explore simple yet effective lexical tests using flashcards. Select the correct translation from several options and check your knowledge in all available language directions.

Phrasebook and Vocabulary Sections

For travelers and language learners, ArabicLib includes handy phrasebook and vocabulary sections. Quickly access the most common words, expressions, and useful phrases for everyday communication, and expand your skills beyond basic translation tasks for practical, real-life conversations.

With ArabicLib, English-Uzbek translation is not only convenient and reliable but also supported by a complete suite of language learning tools and resources tailored to your needs.

Popular translations

My brother has an Xbox.Akamda Xbox bor.
I would like to go slower.Men sekinroq ketmoqchiman.
He never laughs at my jokes.U hech qachon hazillarimga kulmaydi.
He just graduated from college.U endigina kollejni tamomlagan.
The book is written in Spanish.Kitob ispan tilida yozilgan.
His face was red with rage.Uning yuzi g‘azabdan qizarib ketdi.
Why do you need English?Nega sizga ingliz tili kerak?
Dinner can wait.Kechki ovqat kutish mumkin.
I made spaghetti.Men spagetti qildim.
You took me by surprise.Siz meni hayratda qoldirdingiz.
She was seduced by him.U uni vasvasaga solgan.
Why is the train late?Nega poyezd kechikdi?
I have news for you.Siz uchun yangiligim bor.
Nobody invited me here.Meni bu yerga hech kim taklif qilmadi.
I wear a black belt in karate.Men karateda qora kamar taqaman.
I had to go to America.Men Amerikaga borishim kerak edi.
I will do it with great pleasure.Men buni katta mamnuniyat bilan qilaman.
I have known Tom for a long time.Men Tomni uzoq vaqtdan beri bilaman.
Have you ever sung in public?Hech qachon omma oldida kuylaganmisiz?
Can we do it?Biz qila olamizmi?
I touched Tom.Men Tomga tegdim.
She spoke impolitely.U beadab gapirdi.
I took a week off.Men bir hafta dam oldim.
Stop laughing!Kulishni bas qiling!
Nobody knows this yet.Buni hali hech kim bilmaydi.
I tried to help her.Men unga yordam berishga harakat qildim.
In the end, he reached his goal.Yakunda u maqsadiga erishdi.
I can do without her help.Men uning yordamisiz qila olaman.
I know what I did.Men nima qilganimni bilaman.
We need a lot of coal.Bizga juda ko‘p ko‘mir kerak.

Lexicon

plumping (to'lg'azish)zoom (kattalashtirish)gestation (homiladorlik)hubristic (hubristik)viviparous (jonli)precipitation (yog'ingarchilik)train (poyezd)bus (avtobus)jet stream (reaktiv oqim)websocket (veb-rozetkasi)mask (niqob)guitar (gitara)moisturizer (nemlendirici)Ocean acidification (Okeanning kislotalanishi)Folk (Xalq)renovation (ta'mirlash)Synthpop (Synthpop)instrument (asbob)Electropop (Elektroop)producer (ishlab chiqaruvchi)sentiment analysis (hissiyotlarni tahlil qilish)Michelangelo (Mikelanjelo)Pablo Picasso (Pablo Pikasso)camera (kamera)Queen Elizabeth I (Qirolicha Yelizaveta I)throughput (o'tkazish qobiliyati)fur (mo'yna)reforestation (o'rmonlarni qayta tiklash)intervention (aralashuv)bicycle (velosiped)feedback (fikr-mulohaza)Karl Marx (Karl Marks)flora (flora)bipartisan (ikki partiyali)justice (adolat)brand loyalty (brendga sodiqlik)megapixel (megapiksel)bias (tarafkashlik)Performance (Ishlash)Climate adaptation (Iqlimga moslashish)interplanetary (sayyoralararo)ecosystem (ekotizim)advocacy (himoya qilish)Net zero (Aniq nol)blade plough (pichoqli pulluk)bandwidth (tarmoqli kengligi)outreach (targ‘ibot)biosphere (biosfera)market (bozor)carbon footprint (uglerod izi)windrower (shamol mashinasi)natural language processing (tabiiy tilni qayta ishlash)heatwave (issiqlik to'lqini)sovereign (suveren)financing (moliyalashtirish)waste management (chiqindilarni boshqarish)field roller (dala roligi)social (ijtimoiy)Global warming (Global isish)influencer network (ta'sir qiluvchi tarmoq)duet (duet)HRIS (HRIS)listening (tinglash)microphone (mikrofon)query (so'rov)security (xavfsizlik)bandwidth (tarmoqli kengligi)protocol (protokol)css (css)Soul (Jon)WAN (WAN)styling (uslublash)engagement (jalb qilish)script (skript)nexus (aloqa)Green energy (Yashil energiya)nomination (nominatsiya)Mark Twain (Mark Tven)evaporation (bug'lanish)essence (mohiyati)truce (sulh)tornado (tornado)negotiation (muzokaralar)classicism (klassitsizm)endangered (xavf ostida)genre (janr)telecommunication (telekommunikatsiya)outreach-program (targ'ibot dasturi)carbon dioxide (karbonat angidrid)dialogue (dialog)celebration (bayram)crew (ekipaj)law (qonun)action (harakat)json (json)car (mashina)volcano (vulqon)Inclusion (Inklyuziya)edge computing (chekka hisoblash)