arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Creole-English translator online

Popular translations

Tom te pase twa semèn nan Boston.Tom spent three weeks in Boston.
Mwen pral dòmi nan chanm mwen an.I will sleep in my room.
Kisa ou pral fè kounye a?What will you do now?
Tom se pwofondman nan dèt.Tom is deeply in debt.
Tom gen bon entansyon.Tom has good intentions.
Mond lan plen ak mantè ak mantè.The world is full of liars and liars.
Timoun yo pa toujou kontan.Children are not always happy.
Eske nou pale Ris?Shall we speak Russian?
Poukisa ou toujou la?Why are you still here?
Mwen pa konprann sa ou vle di.I do not understand what do you mean.
Yo pral koupe depans yo.They will cut costs.
Machin sa a vini ak èkondisyone.This car comes with air conditioning.
Li te blese nan aksidan an.He was injured in the accident.
Bwa sèk boule byen vit.Dry wood burns quickly.
Sanble li konnen sekrè a.Looks like he knows the secret.
Li byen vit konprann sa li tande.He quickly grasps what he hears.
Mwen kontinye bliye non.I keep forgetting names.
Yo te vwayaje avè m nan tout Ewòp!They traveled with me all over Europe!
Smith te mouri nan yon atak kè.Smith died of a heart attack.
Tom te kite senk minit de sa.Tom left five minutes ago.
Nou tout konvenki nan inosan li.We are all convinced of his innocence.
Mwen bezwen rezoud anpil pwoblèm.I need to solve a lot of problems.
Bon, ou lib aswè a?Well, are you free tonight?
Li te pale yon timoun.She spoke childishly.
Sa a se yon katedral medyeval.This is a medieval cathedral.
Mwen vle ale nan Kore di.I want to go to Korea.
Foto li te nan jounal la.His photo was in the newspaper.
Yo te ede l rive nan Kanada.They helped him get to Canada.
Lè li fini travay li, li pati.When he finished his work, he left.
Li netwaye chanm nan pou mwen.She cleaned the room for me.
Nou toujou gen anpil tan.We still have plenty of time.
Ou renmen m vre?Do you really love me?
Mwen vrèman vle tartiflettes.I really want tartiflettes.
Sa ki koute ti kras, koute plis.What costs little, costs the most.
Matematik se sijè mwen pi renmen.Mathematics is my favorite subject.
Li pap janm pale de sa.She will never talk about it.
Reponn onètman.Answer honestly.
Gran frè m nan te vin yon enjenyè.My older brother became an engineer.
Li konfime onètete li.He confirmed his honesty.
Kounye a yo gen twa timoun.Now they have three children.
Nan Lachin, li te ekri yon liv.In China, he wrote a book.
Kòm toujou, mwen leve byen bonè.As always, I woke up very early.
Mwen dwe li lavi mwen.I owe him my life.
Li te panse doktè a se mwen menm.She thought the doctor was me.
Gen yon sèten kantite verite la.There is a certain amount of truth there.
Bagay sa yo toujou rive an twa.These things always happen in threes.
Pou moun se travay nou.Being men is our task.
Sal reyinyon desann eskalye yo.Meeting room down the stairs.
Reyinyon an te dire de èdtan.The meeting lasted two hours.
Mwen te ale nan Kyushu nan avyon.I went to Kyushu by plane.
Nou tout anvi konnen laverite.We all yearn to know the truth.
Kijan mwen ka jwenn lapolis?How can I get to the police?
Mwen renmen ete a pi plis.I like summer the most.
Genus Curtisia a rele nan onè li.The genus Curtisia is named in his honour.
Kominote a gen non William Hyde.The community has the name of William Hyde.
Date Sen Jan Batis la diskite.The dating of Saint John the Baptist is disputed.
Hezbollah pa revele fòs ame li.Hezbollah does not reveal its armed strength.
NB a te trè pre NA mekanikman.The NB was very close to the NA mechanically.
Palin te parèt tou nan dram grav.Palin has also appeared in serious drama.
Yo dekri omwen 49 espès Isastrea.At least 49 species of Isastrea have been described.
Kòm manm PTA a, Mimi mande respè.As a member of the PTA, Mimi demands respect.
Objektif sitadèl la rete deba.The purpose of the citadel remains debated.
Gen twa koup cheve akseptab.There are three acceptable haircuts.
Misyon siksè.Successful mission.
Li merite yon ti repo.He deserves a break.
Fo, bay manti pitit Kayiman an!False, lying offspring of the alligator!
Ou ka bank sou mwen.You can bank on me.
Ak pati konstan ou yo.And your constant parties.
Mwen pa renmen nèg sa.I dislike this guy.
Eske ou te resevwa kat nwèl la?Did you get the christmas card?


Other translators