| Ei ole nopeusrajoitusta. | There is no speed limit. |
| Luulimme sinun tietävän. | We thought you knew. |
| Upea näkymä, eikö? | Wonderful view, right? |
| Meidän tulee totella vanhempiamme. | We must obey our parents. |
| Tom teki sen vastoin tahtoaan. | Tom did it against his will. |
| En halua puhua sinulle. | I do not want to talk to you. |
| Vuodet virtaavat kuin joki. | The years flow like a river. |
| Onko ketään sisällä? | Is there anyone inside? |
| Päätin opiskella pikakirjoitusta. | I decided to study shorthand. |
| Nämä ovat linnan rauniot. | These are the ruins of a castle. |
| Alkoi sataa. | It started to rain. |
| Hän pelaa erittäin hyvin. | He plays very well. |
| Kiipesimme aidan reiän läpi. | We climbed through a hole in the fence. |
| Oletko kiireinen iltapäivällä? | Are you busy in the afternoon? |
| Hän pysähtyi tupakoimaan. | She stopped for a smoke. |
| Kymmenet kirjeet odottavat sinua. | Dozens of letters are waiting for you. |
| Tietokoneeni ei toimi. | My computer is down. |
| Hän jäi viimeisestä junasta. | He missed the last train. |
| Päivä ja yö vuorotellen. | Day and night alternate. |
| Tein omenasalaatin. | I made an apple salad. |
| Tom oli pettynyt. | Tom was disappointed. |
| Hän herätti monien huomion. | He attracted the attention of many. |
| Minun täytyy kääntää nämä lauseet. | I have to translate these sentences. |
| Onko sinulla hetki aikaa? | Do you have a minute? |
| Tein työn vastoin tahtoani. | I did the work against my will. |
| Miten sukunimesi kirjoitetaan? | How is your last name spelled? |
| Sitä ei voi ilmaista sanoin. | It cannot be expressed in words. |
| Asun vanhempien luona. | I live with parents. |
| Myin kirjani halvalla. | I sold my books cheaply. |
| Olen jokapäiväinen ihminen. | I am a day to day person. |
| Missä olit lomalla? | Where were you during the holidays? |
| Hän oli punainen vihasta. | He was red with anger. |
| Juna on matkalla Niigataan. | The train is heading to Niigata. |
| Haluan tämän kameran. | I want this camera. |
| Etsi minulle tuoli, kiitos. | Find me a chair, please. |
| Työ oli erittäin raskasta. | The work was very hard. |
| Sinulla on erittäin hyvä käsiala. | You have very good handwriting. |
| Onko sinulla listaa hotelleista? | Do you have a list of hotels? |
| Tämä on puinen pöytä. | This is a wooden table. |
| Koko selkäsi on valkoinen. | Your whole back is white. |
| Todennäköisesti kaikki on hyvin. | Most likely, everything will be fine. |
| Olen myös seitsemäntoista vuotias. | I am also seventeen years old. |
| Hän piti häntä hihasta. | He held her by the sleeve. |
| Hammaskivi on poistettava. | Tartar must be removed. |
| He elivät sopusoinnussa keskenään. | They lived in harmony with each other. |
| Hänen kotinsa on täällä jossain. | His home is around here somewhere. |
| Olin hyvin vihainen hänelle. | I was very angry with him. |
| Peking on Kiinan pääkaupunki. | Beijing is the capital of China. |
| Dick joutui auto-onnettomuuteen. | Dick had a car accident. |
| Rochester Rhinos eteni finaaliin. | The Rochester Rhinos advanced to the final. |
| Hills palasi normaaliin elämäänsä. | The Hills went back to their regular lives. |
| Teepalvelu sisältää useita tapoja. | The tea service includes several customs. |
| Pohjoispuoli on kokonaan kivessä. | The north side is faced entirely in stone. |
| Vastine kiisti kaikki nämä seikat. | Each of these points was contested by the defence. |
| HBO: ta kehitettäessä Time Inc. | As HBO was being developed, the Time Inc. |
| kiistat jatkuivat. | Disputes about the forest boundary continued. |
| Sijoitat sen niin. | You place it like so. |
| Poliisilla on oltava syy pysähtyä. | The police must have a reason to engage in a traffic stop. |
| CNN: itä on käytetty nappuloissa. | CNNs have been used in the game of checkers. |
| Tarkoitamme ei haittaa! | We mean no harm! |
| Erittäin, erittäin ohut. | Very, very slim. |
| Tina on perinteinen lahja, mutta | Tin is the traditional gift, but |
| Jatkuvan viisaan tarkkailun kautta | Through constant watching wise, |
| Älä ole niin pieni narttu. | Stop being such a little bitch. |
| Korvaa se väärennöksellämme. | Replace it with our phony. |
| Palkkiomme ovat rehellisiä. | Our fees are honest ones. |
| Ok ... kaikki hyvin ... | Ok... all right easy... |
| Rouva Gombomoy, kiitos. | Mrs Gombomoy, please. |
| Tänään nousin klo 8 aamulla. | Today I got up at 8 am. |
| Myönnä puuta, isoäiti Mooses | Grant wood, grandma moses |
ENGLISH ▼